8
Internationale Garantie
Ihre neue Uhr von Mathieu Legrand® hat vor dem Verlassen un-
serer Werkstätten strenge Qualitätskontrollen durchlaufen und ist
das Ergebnis der präzisen Arbeit von erfahrenen Uhrmachern. Uns
ist es ein Anliegen sicherzustellen, dass Sie unser bestmögliches
Prokukt in Händen halten.
Vergewissern Sie sich, dass Sie ein Echtheitszertifikat zusammen
mit Ihrer Uhr bekommen haben. Ohne Zertifikat entfallen sämtli-
che Ansprüche auf eine Garantieleistung. Die Garantie hat eine
Gültigkeit von 24 Monaten ab Kaufdatum. In dieser Zeit erfolgt die
Reparatur einer mangelhaften Uhr kostenlos, oder die Uhr wird
durch ein gleichwertiges Modell ersetzt, falls eine Reparatur nicht
möglich ist. Sollte Ihre Uhr defekt sein, schicken Sie Ihre Uhr an
das offizielle Mathieu Legrand® Service Center. Dafür gehen Sie
bitte auf www.mathieu-legrand.ch unter „Service“ und folgen Sie
die darin beschriebenen Hinweise.
Von der internationalen Garantie ausgeschlossen:
- Uhrenglas
- Band
- Batterie
- sämtliche Schäden, die durch eine unsachgemäße Behandlung
(z.B. heftige Stöße, extreme Temperaturen oder starke Magnetfel-
der) hervorgerufen wurden, sowie Defekte, die durch unautorisier-
te Personen verursacht wurden.
Sollten Sie für Ihre Uhr Ersatzteile oder eine Wartung benötigen,
die nicht von den Bedingungen der Garantie gedeckt sind,
kontaktieren Sie bitte das offizielle Service Center indem Sie auf
www.mathieu-legrand.ch „Service“ gehen. Ihnen wird schriftlich ein
Kostenvoranschlag mitgeteilt, den Sie genehmigen und bezahlen,
bevor die Reparatur unternommen wird.
Mathieu Legrand® bietet Ihnen die Möglichkeit, die Herstellerga-
rantie für Ihre Uhr von 24 auf 48 Monate auszuweiten. Um diese
Option nutzen zu können, müssen Sie Ihre Uhr zuerst innerhalb
des regulären Garantiezeitraums registrieren. Hierzu füllen Sie
bitte das Garantieformular unter
https://www.chronos-manufactures.ch/garantie/mathieulegrand
aus oder scannen den QR-Code auf der beiliegenden
Garantiekarte. Im Anschluss werden Sie dazu aufgefordert, Ihre
Rechnung hochzuladen. Nach erfolgreicher Registrierung erhal-
ten Sie ein Zertifikat per E-Mail für Ihre Unterlagen.
Gegen Ende der Garantiezeit bekommen Sie von uns eine
E-Mail, die Sie darum bittet, Ihre Mathieu Legrand®-Uhr zu einer
kostenpflichtigen Revision einzusenden. Im Rahmen dieser
Revision überprüfen unsere Uhrmacher ob Ihre Uhr einwandfrei
funktioniert und beheben eventuelle Mängel sowie Schönheits-
fehler. Nach der Revision erhalten Sie eine erneute Garantie für
Ihre Uhr, die wieder 24 Monate gültig ist.
Wenn Sie diesen Service regelmäßig in Anspruch nehmen,
haben Sie ein Leben lang Freude an Ihrer Uhr.
DE
Summary of Contents for Mathieu Legrand Reflet du Temps
Page 7: ...7 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wasserdichtigkeit DE...
Page 13: ...13 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM water resistance EN...
Page 19: ...19 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM R sistance l eau en ATM FR...
Page 25: ...25 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Impermeabilit IT...
Page 31: ...31 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resistencia al agua ES...
Page 37: ...37 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Waterdichtheid NL...
Page 43: ...43 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wodoszczelno PL...
Page 49: ...49 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Su Direnci TR...
Page 55: ...55 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resist ncia gua PT...
Page 57: ...57 Mathieu Legrand Mathieu Legrand RU...
Page 58: ...58 MLG 2103 Reflet du Temps 1 RU...
Page 59: ...59 60 140 F RU...
Page 60: ...60 2 Mathieu Legrand RU...
Page 61: ...61 X X X X X 3 X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM RU...
Page 63: ...63 CN...
Page 64: ...64 MLG 2103 Reflet du Temps 0 1 0 CN...
Page 65: ...65 60 C 140 F CN...
Page 66: ...66 CN...
Page 67: ...67 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM CN...
Page 69: ...69 Mathieu Legrand Mathieu Legrand JP...
Page 70: ...70 MLG 2103 Reflet du Temps 1 JP...
Page 71: ...71 60 140 JP...
Page 72: ...72 Mathieu Legrand 7 JP...
Page 73: ...73 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM JP...
Page 75: ...75 Mathieu Legrand Mathieu Legrand AR...
Page 76: ...76 Reflet du Temps 2103 MLG 1 AR...
Page 77: ...77 140 60 AR...
Page 78: ...78 Mathieu Legrand AR...
Page 79: ...79 X X X X X ATM 3 X X X X ATM 5 X X X ATM 10 X ATM 20 ATM AR...