80
ةيلود ةنامض
ىلع ةمراص ةباقر ىلإ ®
Mathieu Legrand
نم ةديدجلا كتعاس تعضخ دق
عانص لبق نم ينضملا لمعلا ةجيتن اذهو انيدل لمعلا ةشرو ةرداغم لبق ةدوجلا
يوحت كنأ نم دكأتن نأ وه انل ةبسنلاب يساسلأا بلطملا نإ .ةربخلا يوذ نم تاعاسلا
.كيدي يف انتاجتنم لضفأ
طقست ةداهشلا نود نم .ةعاسلل كملاتسإ دنع ةلاصلأا ةداهش ىلع لصحت نأ نم دكأت
.ءارشلا خيرات نم ارهش 24 ةدمل حلاص نامضلا .نامضلا ةمدخل تابلاطملا لك
ةعاسلا لادبتسا متي وأ ,ًاناجم ةعاسلا يف بويعلا حلاصإ نوكي ,تقولا اذه للاخ
لاسرا ىجري ,كتعاس يف بيع دوجو نيبت اذإ .حلاصلإا رذعتي امدنع ,لثامم زارطب
مايقلل .®
Mathieu Legrand
نم يمسرلا ةمدخلا زكرمل كب ةصاخلا ةعاسلا
عبتاو »ةمدخلا« ناونع تحت www.mathieu-legrand.ch ىلإ لقتنا ,كلذب
.اهيف ةدراولا تاميلعتلا
:يلي ام وه يلودلا نامضلا هلمشي لا ام
ةعاسلا جاجز -
ةيراطبلا -
مصعملا طبار -
ةديدشلا ةرارحلا تاجردو ةفينعلا تامدصلا لثم( لماعتلا ءوس نع جتان ررض يأ -
.نيلوخم ريغ صاخشأ نع ةمجانلا بويعلا كلذكو ,)ةيوقلا ةيسيطانغملا تلااجملا وأ
ةمدخلا زكرمب لاصتلاا ىجري ,كتعاسل ليدبت وأ رايغ عطق ىلإ ةجاحب تنك اذإ
فوس .»ةمدخلا« www.mathieu-legrand.ch ىلع رقنلا للاخ نم يمسرلا
رشابن نأ لبق اهعفد ىلع كتقفاوم كنم رظتنن يتلاو ,ةفلكتلا ريدقتب كملاعإ متي
.حلاصلإاب
لىإ 24 نم كتعاسل ةعنصلما ةكشرلا نماض ديدتم ةيناكمإ كل مدقت
®
Mathieu Legrand
،كلذب مايقلل .ةيداعلا نماضلا ةترف لخاد ًلاوأ كتعاس نوكت نأ بجي ،ةيناكملإا هذه مادختسلا .اًرهش 48
https://www.chronos-manufactures.
برع دوجولما نماضلا جذونم ءلم ىجري
لىع دوجولما ةعيسرلا ةباجتسلاا زمرل ئيوضلا حسلما وأ
ch/garantie/mathieulegrand
ةداهش ىقلتت فوس ،ليجستلا حاجن دعب .كتروتاف ليمحت كلذ دعب كنم بلطُيس .ةقفرلما نماضلا ةقاطب
.نيوتركللإا ديبرلا قيرط نع كتادنتسلم دماتعا
Mathieu
كتعاس لاسرإ اهيف كنم بلطن انم نيوتركلإ ديرب ةلاسر ىقلتتس ،نماضلا ةترف ةياهن برق
انيدل ةعاسلا وعناص ققحتيس ةعجارلما هذه قايس في .ةعوفدلما ةعجارملل اهعاضخلإ
®
Legrand
.ماعلا لكشلا في هوشت وأ ٍةلمتحم ٍبويع يأ حلاصإب نوموقيو ميلس ٍلكشب لمعت كتعاس تناك اذإ مام
.ىرخأ اًرهش 24 ةدلم حلاص كتعاسل اًديدج اًنماض ىقلتتس ،ةعجارلما دعب
.ةايحلا ىدم كتعاسب عتمتست فوسف ،ماظتناب ةمدخلا هذه مدختست تنك اذإ
AR
Summary of Contents for Mathieu Legrand Classique
Page 7: ...7 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wasserdichtigkeit DE ...
Page 13: ...13 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM water resistance EN ...
Page 19: ...19 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM Résistance à l eau en ATM FR ...
Page 25: ...25 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Impermeabilità IT ...
Page 31: ...31 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resistencia al agua ES ...
Page 37: ...37 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Waterdichtheid NL ...
Page 43: ...43 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Wodoszczelność PL ...
Page 49: ...49 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Su Direnci TR ...
Page 55: ...55 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM Resistência à Água PT ...
Page 61: ...61 X X X X X 3 АТМ X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM АТМ Водонепроницаемость RU ...
Page 64: ...64 用户手册 MLG 1000 Classique 机芯 瑞士制造石英机芯 手表时间设定 请将表冠从0号位置拔出至1号位置 转动表冠设置时间 随后将表冠小心 按回0号位置 CN ...
Page 67: ...67 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM 防水性 CN ...
Page 73: ...73 X X X X X 3 ATM X X X X 5 ATM X X X 10 ATM X 20 ATM ATM 防水性 JP ...
Page 79: ...79 X X X X X ATM 3 X X X X ATM 5 X X X ATM 10 X ATM 20 الماء مقاومة ATM AR ...