
Freeze-dryer Beta 1-8 LSCbasic
Freeze-dryer Beta 2-8 LSCbasic
Index
Version 03/2018, Rev. 1.5 of 09/03/2020
• sb-dc
107 / 107
Translation of the original operating manual
T
Table of the sublimation pressure curve ..... 99
Technical data ........................................... 84
Technical documentation ........................... 85
Thermal stress ..................................... 36, 74
Tools .......................................................... 47
Topping-up of operating supplies ............... 30
Touchpanel ................................................ 14
Touchpanel does not react ......................... 68
Toxic substances ....................................... 75
Transport ................................................... 33
Transport (hazards) ................................... 25
Transport to commissioning (hazards,
general) .................................................. 25
Type..................................................... 15, 84
Type of connection ..................................... 37
U
Units of protection class I ........................... 37
USB process recorder ................................ 67
USB process recording .............................. 48
User interface ............................................ 44
UV radiation ......................................... 36, 74
V
Vacuum connection ............................. 15, 85
Vacuum pump ............................................ 40
Vacuum pump connection .......................... 84
Vacuum pump is not activated ................... 69
Vacuum pump oil change ........................... 61
Vacuum pump, cleaning and care .............. 78
Vacuum sensor .............................. 38, 71, 85
Vacuum sensor (maintenance) .................. 79
Value windows ........................................... 46
Vapour pressure curve for ice and water ........
......................................................... 17, 47
Ventilation .................................................. 72
Vents ......................................................... 36
Viewing or editing the set values ................ 66
W
Warranty and liability .................................. 11
Water cooling system ................................. 85
Weight ................................................. 33, 84
Y
Year of manufacture .................................. 15