Freeze-dryer Delta 1-24 LSCplus
Freeze-dryer Delta 2-24 LSCplus
Index
Version 04/2013, Rev. 2.9 of 09/03/2020
• sb-dc
125 / 125
Translation of the original operating manual
Service ................................................. 64, 98
Service contact .......................................... 90
Service life ................................................. 91
Service work .............................................. 98
Set process values ..................................... 47
Set-up ........................................................ 33
Set-up (hazards) ........................................ 27
Set-up and connection ............................... 38
Signs of corrosion ...................................... 97
Single-chamber method ........................... 119
Single-chamber method (inside) ................ 58
Small flange connections ........................... 87
Solvent-containing products ......................... 9
Solvents ..................................................... 32
Solvents (hazards) ..................................... 30
Solvents. .................................................... 91
Special equipment: Defrosting with hot water
............................................................... 22
Special equipment:water cooling system . 102
Specialist personnel ................. 88, 93, 98, 99
Standards and regulations ......................... 12
Status line .................................................. 47
steerable castors................................ 14, 106
Step-by-step instructions
– drying in a flask
............................................................. 109
Step-by-step instructions
– shelf drying .... 108
Storage ...................................................... 35
Storage and transport ................................ 35
Storage conditions ..................................... 35
Stress-corrosion ......................................... 97
Sublimation .............................................. 120
Supply voltage ........................................... 39
Surfaces, cold (hazards) ............................ 31
Surfaces, hot (hazards) .............................. 31
Switching the freeze-dryer OFF ................. 84
System check ............................................ 31
System properties ...................................... 60
T
Table of the sublimation pressure curve ... 117
Technical data ......................................... 101
Technical documentation ......................... 103
Thermal stress ..................................... 38, 91
Tools .......................................................... 48
Topping-up of operating supplies ............... 32
Touchpanel ........................................ 13, 105
Touchpanel does not react ......................... 85
Toxic substances ....................................... 92
Transport ................................................... 35
Transport (hazards) ................................... 27
Transport safety devices ............................ 36
Transport to commissioning (hazards,
general) .................................................. 27
Type................................................... 16, 101
U
Unit of measurement .................................. 58
USB process recorder ................................ 83
USB process recording .............................. 49
User interface ............................................ 45
UV radiation ......................................... 38, 91
V
Vacuum ..................................................... 73
Vacuum connection ................... 15, 102, 107
Vacuum pump .............................. 13, 42, 105
Vacuum pump connection ........................ 102
Vacuum pump is not activated ................... 86
Vacuum pump oil change ........................... 66
Vacuum pump warm-up ............................. 74
Vacuum pump, cleaning and care .............. 94
Vacuum sensor ............... 15, 40, 88, 102, 107
Vacuum sensor (maintenance) .................. 96
Vapour pressure curve for ice and water ........
......................................................... 18, 48
Ventilation .................................................. 89
Vents ......................................................... 38
Viewing or editing the set values ................ 70
W
Warm-up of the vacuum pump ................... 74
Warranty and liability .................................. 11
Water cooling system ............................... 102
Weight ............................................... 35, 102
Wireless shelf technology .................. 65, 120
Y
Year of manufacture .................................. 16
