CHILDHOME Childwood K2DPDO, Assembly Instructions Manual

Page: 24 / 48

ESP
AÑOL
¡IMPORTANTE! SIGA
RIGUROSAMENTE ESTAS
INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS
COMO FUTURA REFERENCIA.
ARMARIO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. ADVERTENCIA Para evitar el peligro de asfi xia, debe quitarse esta funda de plás� co antes
de usar este ar� culo. Dicha funda debe destruirse alejada de los niños.
2. CUMPLE CON LA NORMATIVA DE SEGURIDAD EN 1749:2016
3. ¡ATENCIÓN! Atenção ao risco de fontes de calor intenso, tais como irradiadores de barras,
aquecedores a gás, etc. nas proximidades del producto.
4. ¡ATENCIÓN! El producto não deve ser u� lizada se alguma parte da mesma es� ver par� da,
em falta ou rasgada. U� lice únicamente recambios aprobados por el fabricante.
5. ADVERTENCIA Si el mueble volcase, podría provocar lesiones graves e incluso mortales.
Sujeta SIEMPRE este mueble a la pared u� lizando los herrajes an� vuelco.
6. Todos los accesorios de montaje deben encajar correctamente. Al cabo de un rato,
compruebe que los tornillos siguen bien apretados.
7. U� lizar solamente sobre un suelo horizontal, nivelado y seco.
8. Siempre revise la estabilidad del armario.
9. El montaje debe ser realizado por una persona competente.
10. Emplee sólo las piezas de recambio originales de Childhome.
11. La garan� a del fabricante es intransferible y, por lo tanto, solo podrá ser u� lizada por el
primer propietario.
RECOMENDACIONES DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
12. Limpie pasando un trapo húmedo.
13. No u� lice productos corrosivos.
14. Con el paso del � empo, el aspecto de los muebles de madera maciza puede variar:la luz solar
puede alterar el color, mientras que los cambios de humedad atmosférica pueden afectar al
tratamiento de la superfi cie. Sin embargo, esto no afecta al valor, la funcionalidad o la vida
ú� l del mueble.
!
SP
POR
TUGUÊS
IMPORTANTE! LEIA COM
ATENÇÃO E RESPEITE ESTAS
INSTRUÇÕES. GUARDEAS PARA
UMA CONSULTA FUTURA.
ARMÁRIO
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
1. AVISO ! Para evitar perigo de sufocação, remover esta embalagem de plás� co antes de usar
o ar� go. Esta embalagem deve ser destruída ou afastada das crianças.
2. CONFORME AS EXIGÊNCIAS DE SEGURANÇA DA EN 1749:2016
3. ATENÇÃO! No olvide el riesgo que supone tener fuego u otras fuentes de calor como, por
ejemplo, calefacciones eléctricas, estufas, etc. cerca do produto.
4. ATENÇÃO! O produto para bebé no se podrá u� lizar si falta o se rompe alguna pieza. U� lize
apenas peças aprovadas pelo fabricante.
5. A queda de móveis pode provocar ferimentos graves ou fatais. Fixe SEMPRE este móvel à
parede com acessórios de fi xação.
6. Todos os acessórios de montagem devem estar bem apertados. Decorrido algum tempo,
verifi car se os parafusos estão correctamente apertados.
7. Cocolar apenas sobre super� cies planas, horizontais, fi rmes e secas.
8. Cer� fi que-se sempre de que o armário não perca a estabilidade.
9. A montagem deverá ser feita por uma pessoa competente.
10. Recomendamos que sejam u� lizadas só peças de reposição Childhome.
11. A garan� a do fabricante não é transferível e, por isso, só pode ser invocada pelo primeiro
proprietário.
RECOMENDAÇÕES DE LIMPEZA E MANUTENÇÃO
12. Limpar com um pano húmido.
13. Não u� lizar produtos de limpeza corrosivos.
14. Com o tempo, o aspecto do mobiliário de madeira maciça pode mudar ligeiramente. A luz do
sol pode alterar a cor, enquanto que as fl utuações de humidade podem afectar o tratamento
superfi cial. No entanto, tal não afectará o valor, funcionalidade ou vida ú� l do móvel.
!
PT
24