Chicco Urban, Owner'S Manual

Page: 24 / 29

46 47
Using the KeyFit ® Infant Seat
Cómo utilizar el asiento de seguridad infantil KeyFit ®
35A. With the KeyFit® Attachment
attached, Place the KeyFit® infant
carrier into the Stroller Frame. The
carrier can be attached in a forward
or rearward facing position. Make
sure infant carrier clicks into the
Stroller Frame on both sides.
Pull up on the infant carrier; make
sure it is secured to Stroller Frame
(35B). If the infant carrier is not
secured see Steps 33 and 34 to
make sure the KeyFit® Attachment
is assembled and attached correctly.
35A. Con el accesorio KeyFit®
sujetado, coloque el portabebés
KeyFit® en la estructura del
cochecito. El portabebés se puede
colocar mirando hacia delante o
hacia atrás. Asegúrese de que el
portabebés haga clic en la estructura
del cochecito en ambos lados.
Tire hacia arriba del portabebés;
asegúrese de que esté sujetado
firmemente a la estructura del
cochecito (35B). Si el portabebés no
está sujeto, consulte el paso 33 y 34
para asegurarse de que la barra de
protección esté correctamente
sujetada.
1
CLICK!
CLIC!
CHECK!
!
VERIFICAR!
2
35
B
35
A
“CLICK!”
“CLIC”
KeyFit®
Logo
WARNING
ONLY USE a Chicco KeyFit®
infant car seat with this product.
Always make sure child is properly
harnessed in the car seat. Only use
this product to transport infants
that are within the size and weight
limitations of the infant car seat.
Refer to your infant car seat Owner's
Manual for additional warnings and
use instructions before using this
product.
ADVERTENCIA
UTILICE ÚNICAMENTE un asiento
de seguridad infantil Chicco KeyFit®
con este producto. Siempre verifique
que el niño esté correctamente
asegurado en el asiento de
seguridad. Utilice este producto
únicamente para transportar bebés
que no superen el tamaño o el
peso permitidos por el asiento de
seguridad infantil. Antes de utilizar
el producto, consulte el manual
del propietario del asiento de
seguridad infantil para familiarizarse
con las advertencias adicionales y las
instrucciones de uso.
Using the KeyFit ® Infant Seat
Cómo utilizar el asiento de seguridad infantil KeyFit ®
Logotipo
de KeyFit®