Chicco KIT TRIO CAR 2013, Instructions For Use Manual

Page: 56 / 60

56
FIXAÇÃO DO MOISÉS NO AUTOMÓVEL:
A PRIMEIRA VEZ
†—† ʬ†— ” ’”Ž˜´˜ “” ‡†“ˆ” ™—†˜ŠŽ—”ƽ ´ “ŠˆŠ˜˜¡—Ž” ˆ”‘”ˆ¡ǂ‘” †”
ˆŠ“™—”Šʬ¡ǂ‘”ˆ”’”˜ˆŽ“™”˜‰”˜‰”Ž˜‡†“ˆ”˜‘†™Š—†Ž˜ǩ ŽŒǀȜȝǪǀŠ
”‡†“ˆ”™—†˜ŠŽ—”ˆŠ“™—†‘‰”˜Šš†š™”’Ø›Š‘™†’‡´’Š˜™Ž›Š—Š–šŽ
-
•†‰”ˆ”’š’ˆŽ“™”ˆ”’Ȟ•”“™”˜‰Šʬ†°£”ƽ”’”Ž˜´˜•”‰Š˜Š—
Ž“˜™†‘†‰”™†’‡´’‰Š‘†‰”ƽ”ˆš•†“‰””‡†“ˆ”ˆŠ“™—†‘Š”‘†™Š—†‘ƽ
ʬ†“‰”ǂ”ˆ”’”˜ˆŽ“™”˜‰Š˜™Š˜‰”Ž˜‡†“ˆ”˜ǩ ŽŒǀȜȞǪǀ
Ȝǀ ˜™Ž–šŠ ”˜ ‰”Ž˜ ˆŽ“™”˜ ‰Š ˜ŠŒš—†“°† ‰” †š™”’Ø›Š‘ ‰Š ’”‰” †
‹Šˆ¡ǂ‘”˜ǩ ŽŒǀȜȟǪǀ
ȝǀŠˆ‘Ž“Šˆ”’•‘Š™†’Š“™Š”Š“ˆ”˜™”‰”’”Ž˜´˜ƽˆ”“‹”—’ŠŽ‘š˜™—†
-
‰”“”’†“š†‘‰ŠŽ“˜™—š°ÚŠ˜‰”’”Ž˜´˜ǀ
.!DŽš“ˆ†š™Ž‘ŽŸŠ”’”Ž˜´˜“”†š™”’Ø›Š‘ˆ”’”Š“ˆ”˜™”
‘Š›†“™†‰”DŽ˜ŠŒš—†“°†‰”•—”‰š™”“£”•”‰Š—¡˜Š—Œ†—†“™Ž‰†DŽ
Ȟǀ ”‘”–šŠ ” ’”Ž˜´˜ ‰Š ˆ”’•—Ž‰” ǩ ŽŒǀ ȜȠǪƽ ‰Š ’”‰” –šŠ Š˜™Š†
todo bem aderente ao banco.
ȟǀ‹Š™šŠŠ’†’‡”˜”˜‘†‰”˜ƽ†˜˜ŠŒšŽ“™Š˜”•Š—†°ÚŠ˜ƿ
ǂŠŒšŠ“”ˆŽ“™”‰Š˜ŠŒš—†“°†‰”†š™”’Ø›Š‘Š‹†°†š’†•—Š˜Ž‘†
ǩ ŽŒǀȜȡǪƾ
ǂŠŒšŠ“†ʬ›Š‘†‰”’”Ž˜´˜Š—”‰Š•†—†‹”—††‡†——†›Š—’Š‘†‰†
ʬ›Š‘†ǩ ŽŒǀȜȢǪǀ
“™—”‰šŸ†“†ʬ›Š‘††•—Š˜Ž‘†–šŠ‹ŠŸˆ”’”ˆŽ“™”ǩ ŽŒǀȜȣǪŠ—”‰Š
†‡†——†›Š—’Š‘†•†—††•”˜Ž°£”Ž“ŽˆŽ†‘ƽ‰Š’”‰”†Ž“™—”‰šŸŽǂ‘†“”
Ž“™Š—Ž”—‰†•—Ø•—Ž†•—Š˜Ž‘†ǩ ŽŒǀȜȤǪǀ
šŠ”ˆŽ“™”‰”†š™”’Ø›Š‘“†‰Ž—Š°£”‰”—Š™—†™”—”ˆŽ“™”ƽ•—Š’Ž“‰”
”’”Ž˜´˜ˆ”“™—†”‡†“ˆ”ƽ‰Š’”‰”†ʬ¡ǂ‘”‡Š’ǩ ŽŒǀȝțǪǀ
.!DŽŠ—Žʬ–šŠ˜Š”’”Ž˜´˜Š˜™¡‡Š’†‰Š—Š“™Š†”‡†“ˆ”ǀ
.!DŽŠ—Žʬ–šŠ˜Š”˜ˆŽ“™”˜Š˜™£”‡Š’Š˜™Žˆ†‰”˜ǩ ŽŒǀȝȜǪǀ
COMO COLOCAR A CRIANÇA
‡—†”ˆŽ“™”†‡‰”’Ž“†‘ƽ•š†“‰”†ˆ”——ŠŽ†ˆ”’†Š™Ž–šŠ™†›Š—’Š
-
‘†ǩ ŽŒǀȝȝǪǀ
ŠŽ™Š†ˆ—Ž†“°†“”’”Ž˜´˜ǩ ŽŒǀȝȞǪǀ
†°†•†˜˜†—•Š‘†ˆŽ“™š—†‰†ˆ—Ž†“°†•—Ž’ŠŽ—”†ˆ”——ŠŽ†Ž“‹Š—Ž”—†ˆ”‘
-
ˆ”†‰†Š‰Š•”Ž˜†˜š•Š—Ž”—ƽˆ”’Š™Ž–šŠ™†ǩ ŽŒǀȝȟǪǀ
“††˜‰š†˜ˆ”——ŠŽ†˜‰Š’”‰”†–šŠ†‰Ž—†’‡Š’ ˆŽ“™š—†‰†ˆ—Ž†“
-
°†ǩ ŽŒǀȝȠǪǀ
COMO RETIRAR A CRIANÇA
‡—†”ˆŽ“™”†‡‰”’Ž“†‘ƽ•š†“‰”•Š‘†ˆ”——ŠŽ†ˆ”’†Š™Ž–šŠ™†›Š—
-
’Š‘†ǩ ŽŒǀȝȡǪǀ
COMO RETIRAR O MOISÉS DO BANCO
‹Š™šŠ†˜˜ŠŒšŽ“™Š˜”•Š—†°ÚŠ˜ƽŠ’†’‡”˜”˜‘†‰”˜‰”’”Ž˜´˜ƿ
Š˜Š“ˆ†ŽŠ†ʬ›Š‘†‰”’”Ž˜´˜ƽ•š†“‰”•†—†‹”—††‘Ž“ŒšŠ™†›Š—’Š
-
‘†ŠŠ’•š——†“‰”†ʬ›Š‘†•†—†ˆŽ’†ǩ ŽŒǀȝȢǪƽ‰Š’”‰”†˜”‘™†—”
’”Ž˜´˜‰”ˆŽ“™”ǀʬ›Š‘†•Š—’†“ŠˆŠ—¡•—Š˜††”ˆŽ“™”‰Š˜ŠŒš—†“°†
do automóvel.
.!DŽ˜ •†˜˜†ŒŠŽ—”˜ “š“ˆ†‰Š›Š’ š™Ž‘ŽŸ†—”˜ ˆŽ“™”˜‰Š ˜Š
-
Œš—†“°†‰”†š™”’Ø›Š‘˜Š’™Š——Š™Ž—†‰”†ʬ›Š‘†‰”
ȝțȜȞƿ•”‰Š—¡˜Š—•Š—ŽŒ”˜”DŽ
†—†—Š’”›Š—†ʬ›Š‘†ƽ†‘†—ŒšŠ†•—Š˜Ž‘†‰”ˆŽ“™”ǩ ŽŒǀȝȣǪŠ—”‰Š†
‘Ž“ŒšŠ™†›Š—’Š‘†‰Š’”‰”†˜”‘™¡ǂ‘†ǩ ŽŒǀȝȤǪǀ
LIMPEZA DO PRODUTO
Ž’•Š ” ˆŽ“™” Š †˜ ʬ›Š‘†˜ Šˆ‘š˜Ž›†’Š“™Š ’£”ƽ ˆ”’ š’ •†“”
š’Š‰ŠˆŽ‰”Š’¡Œš†ǀ£”š™Ž‘ŽŸŠ˜”‘›Š“™Š˜”š”š™—”˜‰Š™Š—ŒŠ“™Š˜ǀ
.!DŽ”“™—”‘Š—ŠŒš‘†—’Š“™Š™”‰”˜”˜ˆ”’•”“Š“™Š˜‰”’”Ž
-
˜´˜Š‰”ȝțȜȞƽˆŠ—™Žʬˆ†“‰”ǂ˜Š‰Š–šŠ“Š“š’ˆ”’
-
•”“Š“™ŠŠ˜™Š†‰†“Žʬˆ†‰””š‰Š™Š—Ž”—†‰”ǀ
ADVERTÊNCIAS: PARA LER ANTES DE VIAJAR
Ǧ˜™†˜Ž“˜™—š°ÚŠ˜‰Š›Š’˜Š—Œš†—‰†‰†˜ˆšŽ‰†‰”˜†’Š“™Šš“™”†”
•—”‰š™”Š‹†ˆŽ‘’Š“™Š†ˆŠ˜˜Ã›ŠŽ˜ǀ
Ǧ ˜™Š •—”‰š™” ‰Š›Š ˜Š— Ž“˜™†‘†‰” —Š˜•ŠŽ™†“‰” —ŽŒ”—”˜†’Š“™Š †˜
Ž“˜™—š°ÚŠ˜‹”—“ŠˆŽ‰†˜ǀ
Ǧš“ˆ†™—†“˜•”—™Š†ˆ—Ž†“°†˜Š’š’Š–šŽ•†’Š“™”‰Š—Š™Š“°£””š
“š’Š–šŽ•†’Š“™”–šŠ“£”˜Š††‰Š–š†‰”†˜š†Ž‰†‰Šƽ•Š˜”Š†‘™š
-
—†ƽ•”Ž˜ƽ‰Š˜™†‹”—’†ƽŠ‘†Š˜™†—¡Š’’†Ž”——Ž˜ˆ”‰Š˜”‹—Š—‘Š˜£”Š’
caso de um acidente.
Ǧš“ˆ†ʬŠŠ˜™Š•—”‰š™”ƽš™Ž‘ŽŸ†“‰”•†—†”Š‹ŠŽ™”š’ˆŽ“™”‰Š˜Š -
gurança do automóvel apenas com dois pontos de fixação.
Ǧ“˜™†‘Š”•—”‰š™”Šˆ‘š˜Ž›†’Š“™ŠŠ’‡†“ˆ”˜ˆ”——Š™†’Š“™Šʬ† -
‰”˜ Š˜™—š™š—†‰”›ŠÃˆš‘”Š›Ž—†‰”˜•†—††‹—Š“™Š‰”’Š˜’”ǀ
Ǧ˜™ŠŠ–šŽ•†’Š“™”´•—”Š™†‰”•†—†˜Š—š™Ž‘ŽŸ†‰”†•Š“†˜Š’‡†“
-
ˆ”˜›ŠŽˆš‘†—Š˜›”‘™†‰”˜•†—†‹—Š“™Šǀ
Ǧ£”‰ŠŽŠ‡†“ˆ”˜—Š‡†™Ã›ŠŽ˜ƽ†’”›Ã›ŠŽ˜”šŒŽ—†™Ø—Ž”˜‰”†š™”’Ø -
›Š‘’†‘ʬ†‰”˜ǀŠ—™Žʬ–šŠǂ˜Š‰Š–šŠ“£”™—†“˜•”—™†“”†š™”’Ø›Š‘
”‡Š™”˜ “£” ʬ†‰”˜ƽ ˜”‡—Š™š‰” “† •—†™Š‘ŠŽ—† •”˜™Š—Ž”— –šŠƽ Š’
ˆ†˜”‰Š†ˆŽ‰Š“™Š”š‹—Š“†ŒŠ’‡—š˜ˆ†ƽ•”‰Š’ˆ”‘Ž‰Ž—ˆ”’”˜•†˜
-
˜†ŒŠŽ—”˜‰”›ŠÃˆš‘”Š‹Š—Žǂ‘”˜ǀ
Ǧ“˜™†‘Š”•—”‰š™”‰Š’”‰”†Š›Ž™†—–šŠš’‡†“ˆ”’Ø›Š‘”š†•”—
-
™†‰”›ŠÃˆš‘”•”˜˜†’Ž“™Š—‹Š—Ž—ˆ”’”’Š˜’”ǀ›Ž™Š–šŠ–š†‘–šŠ—
š’‰”˜ˆ”’•”“Š“™Š˜‰†ˆ†‰ŠŽ—†ʬ–šŠŠ“™†‘†‰”“†˜•”—™†˜”šŠ’
contato com pontos cortantes.
ǦŠ—™Žʬ–šŠǂ˜Š˜Š’•—Š‰Š–šŠ”ˆŽ“™”‰Š˜ŠŒš—†“°†‰”†š™”’Ø›Š‘
˜ŠŠ“ˆ”“™—†‰Š›Ž‰†’Š“™ŠŠ˜™Žˆ†‰”ƽ˜Š’Š˜™†—™”—ˆŽ‰”“Š’Š’•”
-
sições incorretas.
Ǧ£”š™Ž‘ŽŸŠ”•—”‰š™”˜ŠŠ˜™Ž›Š—‰†“Žʬˆ†‰””š˜Š‹†‘™†—Š’•Š°†˜ǀ
Ǧ £” ˆ”‘”–šŠ “Š“š’”‡Š™” ǩ†‘’”‹†‰†˜ƽ ’†“™†˜ƽ Š™ˆǀǪ Š“™—Š”
‡†“ˆ”‰”†š™”’Ø›Š‘Š”’”Ž˜´˜“Š’Š“™—Š”’”Ž˜´˜Š†ˆ—Ž†“°†ǀ
Ǧ£”ˆ”‘”–šŠ”‡Š™”˜•Š˜†‰”˜•”—ˆŽ’†‰”’”Ž˜´˜ǀ
ǦŠ—™Žʬ–šŠǂ˜Š‰Š–šŠ™”‰”˜”˜•†˜˜†ŒŠŽ—”˜‰”›ŠÃˆš‘”š™Ž‘ŽŸ†’”
ˆŽ“™”‰Š˜ŠŒš—†“°†ƽ•†—†˜š†•—Ø•—Ž†˜ŠŒš—†“°†Š•”—–šŠƽ‰š—†“™Š†
›Ž†ŒŠ’ƽ•”‰Š—£”ˆ”‘Ž‰Ž—Œ—†›Š’Š“™Šˆ”“™—††ˆ—Ž†“°†ǀ
Ǧ†“™Š“†”˜˜†ˆ”˜‰Š•‘¡˜™Žˆ”‹”—†‰”†‘ˆ†“ˆŠ‰†˜ˆ—Ž†“°†˜ƽ•†—†
evitar riscos de asfixia.
ǦŠ—Žʬ–šŠˆ”’—ŠŒš‘†—Ž‰†‰Š†Ž“™ŠŒ—Ž‰†‰Š‰”•—”‰š™”Š†ŠŽ˜™µ“ -
ˆŽ†‰Š Š›Š“™š†Ž˜‰†“”˜ǀ ” ˆ†˜”‰Š‰Š™Šˆ™†— †‘Œš’ ˆ”’•”“Š“™Š
‰†“Žʬˆ†‰”ƽ“£”š™Ž‘ŽŸŠ”•—”‰š™”Š’†“™Š“†ǂ”‹”—†‰”†‘ˆ†“ˆŠ‰†˜
crianças.
Ǧ ˜”ˆŽŠ‰†‰Š ‰Šˆ‘Ž“† –š†‘–šŠ— —Š˜•”“˜†‡Ž‘Ž‰†‰Š •Š‘”
uso impróprio do produto.