Chicco Close To You, Instructions Manual

Page: 34 / 80

34
HFO PQ EF[FMGEF LMFVS [JKO JOHFTUFME EX[ PQ EF[FMGEF
NBBU BGC%
Let op:
8BOOFFSEFNBBUOJFUDPSSFDUJTBBOHFQBTUXPSEU
IFUHFXJDIUWBOIFULJOEOJFUOBBSCFIPSFOPWFSEFTDIPV
-
EFST WBO EF PVEFS WFSEFFME FO EBU EPFU WPPS CFJEFO BG
-
CSFVLBBOIFUDPNGPSU
LET OP:
USFLBMUJKEFFSTUIFUIBSOBTBBOWPPSEBUVIFULJOE
JOEFESBBH[BL[FU
HET HARNAS AANTREKKEN
4UFFLEFBSNFOEPPSEFTDIPVEFSSJFNFOWBOIFUIBSOBT
BGC
.BBL EF CVJLCBOE WBTU BGC " FO SFHFM IFN JO EF
CSFFEUFNFUEF[JKHFTQFO/FO0 BGC#
.BBL EF CPSTUSJFN - WBTU FO SFHFM IFN JO IPPHUF FO
CSFFEUF[PBMTUF[JFOJTPQBGCFFMEJOH
4UFMEFMFOHUFWBOEFTDIPVEFSSJFNFOBGEPPSEFVJUFJO
-
EFOWBOEFSFHFMSJFNFOWBOEFTDIPVEFSSJFNFO .WBTU
UFQBLLFO5SFLBBOEFSJFNFO[PEBUIFUIBSOBTHPFEPQ
EFCPSTUBBOTMVJU BGC
7PPSNBYJNBBMESBBHDPNGPSUNPFUFOEFESJFESVLQVO
-
UFO PQ EF FSHPOPNJTDIF SVHTUFVO HPFE BBO EF SVH
-
LSPNNJOHIFDIUFO BGC
DE DRAAGZAK AAN HET HARNAS BEVESTIGEN BIJ
GEBRUIK GEZICHT NAAR MAMA EN GEZICHT NAAR
DE STRAAT
#FWFTUJHEF[BLNFUEFSJUTTMVJUJOH 'FO1BBOIFUIBSOBT
[JFBGCFFMEJOHNBBLEBBSOBCFJEFESVLLOPQFOPOEFS
EFSJUTTMVJUJOHWBTU
HET KIND IN DE DRAAGZAK ZETTEN
LET OP:
)FUJTBBOHFSBEFOEBUV[JUXBOOFFSVIFULJOEJO
EFESBBH[BL[FUPGEBUVHFCSVJLNBBLUWBOFFOWMBLFOTUB
-
CJFMPQQFSWMBL[PEBUPOWFSXBDIUTTQBSUFMFOWBOIFULJOE
HFFOQSPCMFNFOPQMFWFSU
LET OP:
0OEFSTUFVOIFULJOETUFWJHUFSXJKMVEF[FIBOEF
-
MJOHWFSSJDIU
GEZICHT NAAR MAMA
LET OP:
7PPSEBUVIFULJOEJOEFESBBH[BL[FUDPOUSPMFFSU
VPGEF[BLNFUEFSJUTTMVJUJOHBBOIFUIBSOBTJTCFWFTUJHE
[PBMTIJFSCPWFOCFTDISFWFOFOPGEFHFTQFOCPWFOFOPO
-
EFS &FO%MPT[JKO
5JMIFU[JUKFQBTTUVLPQFOMFHIFULJOEOFFS[PBMTUF[JFO
JTPQBGCFFMEJOH.BBLEBBSOBIFU[JUKFQBTTUVLWBTUNFU
EFCJKCFIPSFOEFLOPQFO )FOTUFMIFUBGPQEFCPVX
WBOIFULJOE[PEBUIFUOPPJUUFTUSBLPGUFMPT[JU BGC"
.BBLEFPOEFSTUFHFTQFO &WBTUJOEFPWFSFFOLPNTUJHF
PQFOJOHFO , PQ EF TDIPVEFSSJFNFO WBO IFU IBSOBT
BGC&S[JKOPQFOJOHFOPNEFESBBH[BL[PDPNGPSUB
-
CFMNPHFMJKLWPPSVFOVXLJOEUFCFWFTUJHFO
.BBLEFCPWFOTUFHFTQFOWBOEFESBBH[BL %WBTUBBO
IFUIBSOBT 5 BGCFOQBTEFPNWBOHBBOEFCPVX
WBOIFULJOEBBO BGC"o#
LET OP:
;PSHFSWPPSEBUEFCFFOUKFTWBOIFULJOE[JDIBBO
XFFST[JKEFOWBOEF[JUUJOHCFWJOEFOFOJOIFU[JUKFQBTTUVL
$POUSPMFFS CJK HFCSVJL (F[JDIU OBBS .BNB PG EF BSNQKFT
WBOIFULJOEEPPSEFEFTCFUSFõFOEFPQFOJOH $TUFLFO
GEBRUIK INZETSTUKKEN
%FESBBH[BLJTVJUHFSVTUNFUIBOEJHFJO[FUTUVLLFOPN
EF[JUUJOHBBOUFQBTTFOBBOEFWFSTDIJMMFOEFFSHPOP
-
NJTDIFCFIPFGUFOWBOIFULJOE[PEBUEFCFFOUKFT[JDI
JOEFKVJTUFIPVEJOHCFWJOEFOEX[VJUFMLBBS#JKQBT
-
HFCPSFOFONFUIFUHF[JDIUKFOBBSNBNBHFSJDIUJTIFU
BBOHFSBEFO PN EF SJUTTMVJUJOHFO WBO EF JO[FUTUVLLFO
WPMMFEJHHFTMPUFOUFIPVEFO[PEBUIFULJOEKFEFCFFO
-
UKFTLBOPQUSFLLFO BGC"
"MTEFCFFOUKFTWBOEFQBTHFCPSFOFOJFUPQHFUSPLLFO[JKO
LVOOFOEFSJUTTMVJUJOHFOIFMFNBBMHFPQFOEXPSEFO[PEBU
EFCFFOUKFTDPSSFDUPOEFSTUFVOEXPSEFOJOEFKVJTUFIPV
-
EJOHEX[VJUFMLBBS mH#
-BUFS XBOOFFS IFU LJOE HSPUFS XPSEU XPSEU BBOHFSBEFO
PNEFSJUTTMVJUJOHFOHFMFJEFMJKLUFTMVJUFO[PEBUEFIPVEJOH
WBOIFULJOEBMUJKEDPSSFDUCMJKGU
&OWBOBGEFEFSEFNBBOELVOOFOEFJO[FUTUVLLFOHFTMPUFO
CMJKWFO mH$[PEBUEFWPFUFOWBOIFULJOESVTUFOPQ
EFTQFDJBMFTUFVOFOBBOEF[JKLBOUFOWBOEFCVJLCBOEWBO
EFPVEFS
GEBRUIK GEZICHT NAAR DE STRAAT
7BOBGIFUNPNFOUEBUIFULJOE[JKOIPPGEPNIPPHFOEF
TDIPVEFSTSFDIULBOIPVEFOPOHFWFFSWBOBGEFFMFWFOT
-
NBBOE LBO IFU NFU [JKO HF[JDIUKF OBBS EF TUSBBU XPSEFO
HFESBHFO
7PPSHFCSVJL(F[JDIUOBBSEF4USBBUNPFUEF[BLCFWFT
-
UJHE XPSEFO BBO EF CVJLCBOE WBO EF PVEFS WPMHFOT
CFTDISJKWJOH WBO QVOU NFU EF HFTQFO & BBO EF
TDIPVEFSSJFNFOCFWFTUJHEXPSEFOFOEFSJFNFOEPPS
EF SFHFMPQFOJOHFO , HFTUPLFO UF XPSEFO [PBMT CF
-
TDISFWFOJOQVOU
Opmerking:
CJKHFCSVJL(F[JDIUOBBSEF4USBBUNPFUFOEF
SJUTTMVJUJOHFO WBO EF [BL WPPS EF CFFOUKFT WPMMFEJH PQFO
[JKO BGC
/VLBOIFULJOEJOEFESBBH[BLHF[FUXPSEFOQMBBUTEF
CFFOUKFT WBO IFU LJOE EPPS EF PQFOJOH WBO IFU [JUKF
QBTTUVL BGC"FO[PSHFSWPPSEBUEJUJTBBOHFQBTUFO
JOEFKVJTUFTUBOEJTHF[FU [JFQVOUWPPSIFUSFHFMFO
WBOIFU[JUKFQBTTUVL8BOOFFSIFULJOEJOEFESBBH[BL
[JULBOEF[BLBGHFTUFMEXPSEFONFUEFSJFNFOWBOEF
HFTQFO& BGC#
LET OP:
POEFSTUFVOIFULJOETUFWJHUFSXJKMVEF[FIBOEF
-
MJOHWFSSJDIU;PSHFSWPPSEBUEFCFFOUKFTWBOIFULJOE[JDI
BBO XFFST[JKEFO WBO EF [JUUJOH CFWJOEFO FO JO IFU [JUKF
QBTTUVLHFQMBBUTU[JKO
7PVXEFCPWFOLBOUWBOEF[BL¡PN BGC"FO
NBBLIFNNFUEFCPWFOTUFHFTQ %WBTUBBOEFHFT
-
QFO 5 WBO IFU IBSOBT BGC # #JK HFCSVJL (F[JDIU
OBBS EF 4USBBU NPFUFO EF BSNQKFT CPWFO IFU PNHF
-
LMBQUFHFEFFMUFWBOEF[BLVJUTUFLFO%FBGTUBOEWBOEF
[BLUPUEFCPSTUWBOEFPVEFSLBOHFSFHFMEXPSEFONFU
EFPOEFSTUFHFTQFO BGC#FOEFCPWFOTUFHFTQFO
WBOEF[BL BGC$
DERDE POSITIE - OP DE RUG VAN DE OUDER
MAAT VAN HET HARNAS REGELEN
$POUSPMFFS PG IFU IBSOBT PQ EF KVJTUF NBBU JT JOHFTUFME
WPPSEBUVIFUHFCSVJLU;JFQVOUXBOOFFSEFNBBUWBOEF
SVHTUFVOWPPSEFPVEFSBGHFTUFMENPFUXPSEFO
HET HARNAS OMDOEN
LET OP:
USFLBMUJKEFFSTUIFUIBSOBTBBOWPPSEBUVIFULJOE
JOEFESBBH[BL[FU