188
189
تاميلعتلا عابتا مدع ةلاح يف كلذو ،)هفلاخو ،ئجافلما
دعقمو i-Size ةدعاقلا تيبثت نم اًمئاد ققتح :ةيانعب
.ميلس وحن ىلع دعقلماب ةرايسلل لفطلا
ةرايسلل لفطلا دعقمو i-Size ةدعاقلا ضرعت ةلاح يف •
كلذو ،امهلادبتسا بجي ،غلابلا لكآتلا وأ هوشتلا وأ ررضلل
.امهيف ةرفوتلما ةيلصلأا ةملاسلا صاوخ نادقفي امهنلأ
ةدعاقلا ضرعتت دقف ،)طيسب ول ىتح( ثدالح ضرعتلا دعب
مل ول ىتح ،ةمئاد رارضلأ ةرايسلل لفطلا دعقمو i-Size
.امهلادبتسا بجي اذهل :ةدرلمجا اًرهاظ ررضلا اذه نكي
نم لاح يأب ،جتنلما اذه ىلع تلايدعت ةيأ متت لا نأ بجي •
.ةعناصلا ةهلجا ةفرعبم لاإ ،لاوحلأا
متي مل ىرخأ ءازجأ وأ رايغ عطق وأ تاقحلم لمعتست لا •
.ةعناصلا ةهلجا لبق نم اهدامتعا وأ اهديروت
يلأ ةرايسلل لفطلا دعقم يف ةبقارم نود لفطلا كرتت لا •
.ببس
نود ةرايسلل لفطلا دعقمو i-Size ةدعاقلا كرت رظحُي •
ىذلأا ناقحلي دق امهنلأ كلذو ،ةرايسلا دعقم يف امهتيبثت
.باكرلاب ةباصلإا وأ
ينب وأ دعقلماو i-Size ةدعاقلا ينب ءيش يأ عضو رظحُي •
لفطلا دعقم ينب وأ ةرايسلل لفطلا دعقمو ةرايسلا دعقم
اهنلأ :اهب حرصلما تاقحللما فلاخب ،هسفن لفطلاو ةرايسلل
ةيدأت نم ةرايسلل لفطلا دعقمو i-Size ةدعاقلا عنتم دق
.ثداح عوقو ةلاح يف حيحصلا لكشلاب امهتفيظو
يدؤت دق ،ةدلما هذه دعب .ماوعأ 5 نم رثكلأ جتنلما مدختست لا •
ىلإ )سمشلا ةعشلأ ضرعتلا ببسب لاثم( تامالخا تاريغت
.جتنلما ةيلاعف نادقف وأ ليلقت
دق نوكي نأ لمتلمحا نمف :ةلمعتسم ةزهجأ مدختست لا •
يأ ىلع اهنكلو ،ةدرلمجا ينعلاب ىرُت لا ةيلكيه رارضلأ ضرعت
.جتنلما نامأ ىلع بلسلاب رثؤت لاح
دجاوت يدافتل ناملأا مازح طيرش ءاوتلا مدع نم دكأت •
باوبأ ينب ةرايسلل لفطلا دعقم نم ءزج يأ وأ طيرشلا
ءارتها وأ عاطقنا ةلاح يف .ةداح فاوحب هكاكتحا وأ ةرايسلا
.هرييغت بجيف ،ناملأا مازح
كرت ةلاح يف ةرايسلل لفطلا دعقم ةيطغتب حصني •
لادبتسا زوجي لا .ةرشابلما سمشلا ةعشأ تتح ةرايسلا
ةهلجا نم اهب اًحرصم ناك اذإ لاإ ،ىرخأب دعقلما ةوسك
لفطلا دعقم نم أزجتي لا ءزج لثتم اهنلأ كلذو ،ةعناصلا
نودب ًادبأ ةرايسلل لفطلا دعقم لمعتست لا .ةرايسلل
.لفطلا ةملاس ىلع ًاظافح كلذو ةوسكلا
لافطلأا يناعي دق ،ةدلاولا دعب ىلولأا ةليلقلا رهشلأا للاخ •
كرت بنتج اذل .سوللجا ةيعضو يف سفنتلا ةبوعص نم
مهسوؤر عفر اوعيطتسي ىتح دعقلما يف ينمئان لافطلأا
.مهسفنأب
عباسلا عوبسلأا لبق ركبم تقو يف نودلوي نيذلا لافطلأا •
مهسلاجإ دنع رطخلل نوضرعتي نأ نكيم لملحا نم ينثلاثلاو
اوضرعتي نأ نكيم عضرلا ءلاوهف .ةرايسلاب لفط دعقم يف
لفط دعقم يف مهسلاجإ دنع سفنتلا يف تابوعصل
يبط قيرف وأ بيبط عم لصاوتلاب يصوُن كلذلو .ةرايسلل
يمدقت مهنكيم ثيح .ىفشتسلما ةرداغم لبق ،ىفشتسلماب
.كلفط ةلالح ةرايسلل لفط دعقم عون بسنأ لوح حصنلا
فرلا ىلع ةنمؤم ريغ وأ ةبئاس ةعتمأ وأ ءايشأ لقنب مقت لا •
ةباصإب اوببستي نأ لمتلمحا نم هنلأ :ةرايسلا نم يفللخا
ةلمرف ببسب وأ ةلحرلا للاخ ثداح عوقو ةلاح يف باكرلا
.ةئجافم
ناملأا ةمزحلأ ةرايسلا باكر ةفاك مادختسا نم ققتح •
مهتملاس ىلع ةظفاحملل كــلذو ،مهل ةصصلمخا
لفطلا ةباصإ يف اوببستي نأ لمتلمحا نم هنلأو ةيصخشلا
.ئجافلما حبكلا ببسب وأ ةلحرلا للاخ ثداح عوقو ةلاح يف
ثيح .رركتم وحن ىلع فقوت ،ةليوطلا تلاحرلا للاخ •
يلأو ادبأ مقت لاو .ةلوهسب بعتلاو قاهرلإل لافطلأا ضرعتي
كرتح ءانثأ ةرايسلل لفطلا دعقم نم كلفط جارخإب ببس
انمآ اناكم رتخاف ،ةياعرلل لفطلا جاتحا اذإ .ةرايسلا
.هيف فقوتتل
جتنلما مادختسا نع ةيلوؤسم ةيأ Artsana لمحتت لا •
.حيحص ريغ لكشب
جتنلما صئاصخ 1.3
لافطلأل نملآا لقنلل دمتعم اذه ةرايسلل لفطلا دعقم
- مجك 13 ىتحو ةدلاولا ذنم( مس 40-78 ينب حوارتي لوطب
UN/ ةيبورولأا ةفصاوملل اًقفو ،)اًرهش 15 ىتح ةدلاولا ذنم
.ECE R129
i-Size ةدعاقلا عم مادختسلاا طمنل ةمهم ةظحلام
دمتعم وهو .”i-Size“ عونلا نم ةرايسلل لفط دعقم اذه دعُي
تاذ تارايسلا يف مادختسلال ECE R 129/ عيرشتلل اًقفو
لبق نم ينبم وه امك ” i-Size عونلا عم ةقفاوتلما“ دعاقلما
ةمئاق يفو ةرايسلا تاميلعت ليلد وأ ةرايسلل ةعناصلا ةهلجا
.ةقفرلما ةقفاوتلما تارايسلا
ةهلجاب لاصتلااب حصنن ،جتنلماب قلعتي اميف كش كرواس اذإ
.عزولما وأ ناملأا دعقلم ةعناصلا
يف ةرايسلل لفطلا دعقم بيكرتب مقت لا !غلاب رطخ !ريذتح
.ةيئاوهلا ةداسولا طيشنت قاطن
i-Size ةدعاقلا نود مادختسلاا طمنل ةمهم ةظحلام
دمتعم وهو .»ماع« عونلا نم ةرايسلل لفط دعقم اذه ربتعي
تاذ تارايسلا يف مادختسلال UN/ECE R 129 عيرشتلل اًقفو
ةعناصلا ةهلجا لبق نم ينبم وه امك ”ةماعلا“ دعاقلما
.ةرايسلا تاميلعت ليلد وأ ةرايسلل
ةهلجاب لاصتلااب حصنن ،جتنلماب قلعتي اميف كش كرواس اذإ
.عزولما وأ ناملأا دعقلم ةعناصلا
يف ةرايسلل لفطلا دعقم بيكرتب مقت لا !غلاب رطخ !ريذتح
.ةيئاوهلا ةداسولا طيشنت قاطن
تانوكلما فصو 1.4
i-Size ةدعاقلا
C لكشلا
Isofix ماظن تلاصو .A
Isofix ماظن تلاصو ةلازإ عارذ .B
Summary of Contents for BebeCare Kiros i-Size
Page 1: ...40 78cm...
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 K X M M L S T J A H B I G J F E J D C A O R N P Q B D F A C E...
Page 4: ...4 Z U V G A B C 2 1 3 4 5...
Page 5: ...5 5A 9 7 8 6...
Page 6: ...6 OK 10 12 11 Y 12A OK 13 14...
Page 7: ...7 OK NO 15 16 18 17 19...
Page 8: ...8 21 23 22 24 25 20...
Page 79: ...79 i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size 5...
Page 83: ...83 2 3 KIROS I SIZE 3 1 2 S 15 3 U 16 4 A 1 1 2 3 3 1 1 17 2 18 3 4 19 Q 5 20 6 6 60 cm 3 2...
Page 84: ...84 3 3 30 C 21 22 30 C 23 24 25 CR 2032 3V 0 C 30 C...
Page 85: ...85 2006 66 Hg Cd Pb Hg Cd Pb...
Page 129: ...129 i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size 5...
Page 133: ...133 2 S 15 3 U 16 4 A 1 1 2 3 3 1 1 17 2 18 3 Z 4 19 Q 5 20 6 6 60 3 2 A O e 3 3...
Page 134: ...134 30 C 21 22 30 C 23 24 25 CR 2032 3V 0 C 30 C...
Page 135: ...135 2006 66 E Hg Cd Pb Hg Cd Pb...
Page 137: ...137 i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size 5 37...
Page 141: ...141 A 1 1 2 3 3 1 1 17 2 18 3 Z 4 19 Q 5 20 6 6 60 3 2 3 3 30 C 21 22...
Page 142: ...142 30 C 23 24 25 CR 2032 3 2006 66 CE 0 C 30 C...
Page 143: ...143 Hg Cd Pb Hg Cd Pb...
Page 145: ...145 i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size i Size 5...
Page 149: ...149 2 3 KIROS I SIZE 3 1 2 S 15 3 3 U 16 4 A 1 1 2 3 3 1 1 17 2 18 3 Z 4 19 Q 5 20 6 6 60 3 2...
Page 150: ...150 3 3 30 C 21 22 30 C 23 24 25 CR 2032 3 0 C 30 C...
Page 151: ...151 2006 66 Hg Cd Pb Hg Cd Pb...
Page 192: ...192 3 2 A 3 3 30 22 21 30 24 23 25 3 CR 2032 30 C 30 C...
Page 193: ...193 EC 2006 66 Pb Cd Hg Pb Cd Hg...
Page 195: ......
