Chicco 67648800070 - DJ Baby Walker Owner'S Manual Download Page 3

3

ADVERTENCIA

Para seguridad de su niño, lea detenidamente estas instrucciones y guárdelas 

como referencia futura. El niño podría lastimarse si no observa estas 

instrucciones. 

• Antes del uso, verifique que el 

  producto y todos sus componentes 

  no han sufrido daños durante el 

  transporte. Verifique periódicamente 

  que el producto no esté dañado ni 

  roto. Si el producto está roto o 

  dañado, manténgalo lejos del alcance 

  de los niños.

• Solamente un adulto debe armar el 

  producto. Para armar correctamente 

  el producto, por favor consulte las 

  siguientes instrucciones.

• PELIGRO CREADO POR ESCALERAS. 

  Evite lesiones graves o la muerte. 

  Bloquee las escaleras o escalones con 

  seguridad antes de usar el andador.

• ADVERTENCIA: El niño podrá llegar 

  más lejos y moverse con más rapidez 

  cuando esté en el andador.

• Cuando usa el andador, asegúrese de 

  que el niño no pueda lograr el acceso 

  a escaleras, superficies desniveladas, 

  pendientes o pisos inestables, piscinas 

  u otras fuentes de agua. Use 

  solamente el andador para bebé 

  sobre superficies planas y estables.

• Nunca deje al niño solo. Mantenga al 

  niño siempre a la vista cuando esté en 

  el andador.

• No use el andador cerca de fuentes de 

  calor o cocinas.

• Mantenga bebidas calientes, aparatos 

  eléctricos y otras fuentes de peligro a 

  una distancia segura, lejos del alcance 

  del niño.

• Prevenga los choques con el vidrio de 

  puertas, ventanas y muebles.

• Este andador debe ser usado por 

  niños que pueden sentarse sin ayuda, 

  aproximadamente desde los 6 meses  

  viejo. No tiene por objeto ser usado 

  por niños que pesen más de 26,5  

  libras, o in grado di camminare senza  

  assistenza.

• Para usar el andador sin peligro, la 

  altura del niño no debe exceder las 

  33,5 pulgadas.

• Se recomienda el uso del andador 

  durante períodos cortos de tiempo 

  (menos de 20 minutos).

• No use el andador si cualquier 

  componente esté roto o falta.

• No use piezas de repuesto que no 

  sean las aprobadas por el fabricante o 

  distribuidor.

• 

Peligro de estrangulamiento: 

No  

  utilice cordones o sogas para sujetar  

  la bandeja de juego.

• Mantenga todas las bolsas de plástico 

  y otros embalajes fuera del alcance 

  de los niños para evitar el riesgo de 

  asfixia.

• No deje el andador expuesto a mal 

  tiempo o luz directa del sol.

• No use el andador a temperaturas 

  inferiores a los 41 grados Fahrenheit.

• Limpie las almohadillas de freno 

  periódicamente para mantener el 

  funcionamiento del freno.

 

Summary of Contents for 67648800070 - DJ Baby Walker

Page 1: ...Lil Driver Lil Piano Walker ConductordeLil PianoLil Walker Owner s Manual Manual del propietario IS0057 5ES 2011 ARTSANA USA INC 11 12...

Page 2: ...ld in view while in walker Do not use the walker frame near sources of heat or cookers Keep hot drinks electrical appliances and other sources of danger at a safe distance away from the child s reach...

Page 3: ...o siempre a la vista cuando est en el andador No use el andador cerca de fuentes de calor o cocinas Mantenga bebidas calientes aparatos el ctricos y otras fuentes de peligro a una distancia segura lej...

Page 4: ...ame A Andadorsicualquier B PaddedSeat B Asientoacolchado C RigidBackrest C Respaldor gido D FrontSwivelWheels D Ruedasgiratoriasdelanteras E RearFixedWheels E Ruedasfijastraseras A B C D E Components...

Page 5: ...5 F BrakePads F Almohadillasdefreno G LargeSpoiler G Spoilergrande H ElectronicPlayTrays H Jugueteselectr nico F G H Components Componentes...

Page 6: ...er Frameasshown Ensurethatthewheelsare firmlypushedallthewayintothesocket 1 D vueltaelandador Insertelasruedas giratoriasdelanterasenelhuecodelas esquinasdelanterasdelandadorcomose muestraenlafigura A...

Page 7: ...ace Thesnaplockshouldbe visiblethroughtheopening 2 Insertelasruedasfijastraserasenelhueco delapartetraseradelandadorcomose muestraenlafigura Aseg resedequelos cierresapresi ndelasruedassefijenensu lug...

Page 8: ...theBrakePads arefirmlypushedallthewayintoeachofthe sockets 3 Insertelasalmohadillasdefrenoenlos huecosubicadosalrededordelabasedel andadorcomosemuestraenlafigura Aseg resedequelasalmohadillasdefreno e...

Page 9: ...aybeforeeachusetomakesuretheseat positionislocked 4 Paraelevarelandador tiredelabandeja superiory simult neamente ejerzapresi n sobrelabaseinferiorhastaqueescucheun clic staeslaprimeraposici nfijadel...

Page 10: ...pontheRigidBackresttomakesureit isproperlyattached 5 Insertelasleng etasdelrespaldor gidoen lasranurasubicadasatr sdelaaberturadel asiento Devueltahaciaabajoelrespaldo r gidoypresionefirmementehastaqu...

Page 11: ...itionasshownandcannot bepulledbackthroughtheslot 6 Insertelasarandelaspl sticasdelasiento acolchadoenlasranurasqueseencuentran enelbordesuperiordelandador Pasela manopordebajodelabandejaytiredelas ara...

Page 12: ...emovethelargespoilerusing screwdriversorothertools 7 Insertelasleng etasdelaler ngrande enlasranurasubicadasatr sdelaabertura delasiento Devueltahaciaabajoelaler n grandeypresionefirmementehasta queen...

Page 13: ...ttached Note Batteriesarenotincluded 8 Introduzcaelbordedelabandeja electr nicadejuegoenlaaberturaparala bandejadelandadorcomosemuestraen lafigura Devueltahaciaabajolabandeja electr nicadejuegohastaqu...

Page 14: ...F Turnthesteeringwheeltorevtheengine G Pull Pushtohearfunnysounds H Pressleftturnsignaltohearmusic I Pressrightturnsignaltohearmusic BANDEJAELECTR NICADEJUEGO A Interruptordeselecci ndeactividad B Int...

Page 15: ...D E F H ELECTRONICPLAYTRAY A ActivitySelectorSwitch B Power VolumeSwitch C Spintohearrattle D Pressbuttontohearhornsound E Turnpagetohearmusic F Pressbuttontohearfunnysounds G Spintohearfunnysounds H...

Page 16: ...espejoretrovisorparaconfigurar elinterruptordeselecci ndeactividad A Desliceelinterruptordeencendido volumen B hastalaposici nvolumenbajo I oalto II A B 10A 10B 10B Slidetheactivityselectorswitch A to...

Page 17: ...yubiqueelpestillode liberaci n Presioneelbot nrojoylevante elpestillodeliberaci nazulparaaumentar odisminuirlaalturadelasiento Antesde colocarasuhijoenelandador presione labandejahaciaabajoparaasegura...

Page 18: ...elandador Labandejaalaalturacorrecta Traytoohigh Labandejademasiadoalta Tray too low La bandeja demasiado baja Tray at proper height La bandeja a la altura correcta Plateau la bonne hauteur Tray too h...

Page 19: ...o delandador Paselamanopordebajodela bandejadelandadoryubiqueelpestillode liberaci n Presioneelbot nrojoylevante elpestillodeliberaci nazul VerelPaso 11 paradisminuirlaalturadelasiento Disminuyalaaltu...

Page 20: ...mpcloth Alwaysdrythe metalpartstopreventtheformationofrustiftheWalkerhascomeintocontactwithwater Clean the electronic play tray with a soft dry cloth to avoid damaging the electronic circuit Protect t...

Page 21: ...andadorentreencontactoconelagua sequesiemprelaspartesdemetalparaevitarla formaci nde xido Limpie el juguete electr nico con un trapo seco y suave para evitar da ar el circuito electr nico Proteja al a...

Page 22: ...hebattery AlwaysremovethebatteriesiftheElectronicPlayTraywillnotbeusedforalongperiod Onlyusealkalinebatteriesofthesametypeorequivalenttothetyperecommendedforthe correctfunctionofthisproduct Nevermixne...

Page 23: ...mprelaspilasyherramientaslejosdelalcancedelosni os Siemprequitelaspilasusadasdelabandejaelectr nicadejuegoparaevitarunposibleescape delapila Saquesiemprelaspilasdeljuguetesinolovaausarduranteunlargope...

Page 24: ...info chiccousa com Bymail 1826WilliamPennWay Lancaster PA17601 Sitienepreguntasosugerenciassobreesteproducto ofaltaalgunadelas partes nodevuelvaesteproductoalatienda Comun queseconnosotrospor algunod...

Page 25: ...rorexperiencedradio TVtechnicianforhelp Advertencia Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte responsabledelcumplimientopodr ananularlaautoridaddelusuarioparaoperarel equipo NOTA Este...

Page 26: ...www chiccousa com...

Reviews: