Chicco 67648800070 - DJ Baby Walker Owner'S Manual Download Page 14

14

Note:  Electronic toy will differ depending on 
specific walker model.

9A. The functions and use of the Electronic 
Play Tray 1 are shown below.  

Nota: Los juguetes electrónicos varían según el 
modelo del andador específico.

9A. Las funciones y el uso de la bandeja 
electrónica de juego 1 se muestran a 
continuación.

ELECTRONIC PLAY TRAY
A. Activity Selector Switch.
B. Power/Volume Switch.
C. Slide to hear music.
D. Insert/push on key to start engine
E. Press button to hear the horn.
F. Turn the steering wheel to rev the engine
G. Pull/Push to hear funny sounds
H. Press left turn signal to hear music.
I. Press right turn signal to hear music.

BANDEJA ELECTRÓNICA DE JUEGO
A. Interruptor de selección de actividad.
B. Interruptor de encendido/volumen.
C. Deslice para escuchar música.
D. Para arrancar el motor, inserte/presione la tecla.
E. Presione el botón para escuchar la bocina.
F. Gire el volante para acelerar el motor.
G. Jale/Empuje para escuchar sonidos divertidos.
H. Presione la luz direccional izquierda para  
  escuchar música.
I. Presione la luz direccional derecha para escuchar  
  música.

I

H

A

C

B

D

E

F

G

Using Electronic Play Tray

Uso de la bandeja electrónica de juego

9

A

Summary of Contents for 67648800070 - DJ Baby Walker

Page 1: ...Lil Driver Lil Piano Walker ConductordeLil PianoLil Walker Owner s Manual Manual del propietario IS0057 5ES 2011 ARTSANA USA INC 11 12...

Page 2: ...ld in view while in walker Do not use the walker frame near sources of heat or cookers Keep hot drinks electrical appliances and other sources of danger at a safe distance away from the child s reach...

Page 3: ...o siempre a la vista cuando est en el andador No use el andador cerca de fuentes de calor o cocinas Mantenga bebidas calientes aparatos el ctricos y otras fuentes de peligro a una distancia segura lej...

Page 4: ...ame A Andadorsicualquier B PaddedSeat B Asientoacolchado C RigidBackrest C Respaldor gido D FrontSwivelWheels D Ruedasgiratoriasdelanteras E RearFixedWheels E Ruedasfijastraseras A B C D E Components...

Page 5: ...5 F BrakePads F Almohadillasdefreno G LargeSpoiler G Spoilergrande H ElectronicPlayTrays H Jugueteselectr nico F G H Components Componentes...

Page 6: ...er Frameasshown Ensurethatthewheelsare firmlypushedallthewayintothesocket 1 D vueltaelandador Insertelasruedas giratoriasdelanterasenelhuecodelas esquinasdelanterasdelandadorcomose muestraenlafigura A...

Page 7: ...ace Thesnaplockshouldbe visiblethroughtheopening 2 Insertelasruedasfijastraserasenelhueco delapartetraseradelandadorcomose muestraenlafigura Aseg resedequelos cierresapresi ndelasruedassefijenensu lug...

Page 8: ...theBrakePads arefirmlypushedallthewayintoeachofthe sockets 3 Insertelasalmohadillasdefrenoenlos huecosubicadosalrededordelabasedel andadorcomosemuestraenlafigura Aseg resedequelasalmohadillasdefreno e...

Page 9: ...aybeforeeachusetomakesuretheseat positionislocked 4 Paraelevarelandador tiredelabandeja superiory simult neamente ejerzapresi n sobrelabaseinferiorhastaqueescucheun clic staeslaprimeraposici nfijadel...

Page 10: ...pontheRigidBackresttomakesureit isproperlyattached 5 Insertelasleng etasdelrespaldor gidoen lasranurasubicadasatr sdelaaberturadel asiento Devueltahaciaabajoelrespaldo r gidoypresionefirmementehastaqu...

Page 11: ...itionasshownandcannot bepulledbackthroughtheslot 6 Insertelasarandelaspl sticasdelasiento acolchadoenlasranurasqueseencuentran enelbordesuperiordelandador Pasela manopordebajodelabandejaytiredelas ara...

Page 12: ...emovethelargespoilerusing screwdriversorothertools 7 Insertelasleng etasdelaler ngrande enlasranurasubicadasatr sdelaabertura delasiento Devueltahaciaabajoelaler n grandeypresionefirmementehasta queen...

Page 13: ...ttached Note Batteriesarenotincluded 8 Introduzcaelbordedelabandeja electr nicadejuegoenlaaberturaparala bandejadelandadorcomosemuestraen lafigura Devueltahaciaabajolabandeja electr nicadejuegohastaqu...

Page 14: ...F Turnthesteeringwheeltorevtheengine G Pull Pushtohearfunnysounds H Pressleftturnsignaltohearmusic I Pressrightturnsignaltohearmusic BANDEJAELECTR NICADEJUEGO A Interruptordeselecci ndeactividad B Int...

Page 15: ...D E F H ELECTRONICPLAYTRAY A ActivitySelectorSwitch B Power VolumeSwitch C Spintohearrattle D Pressbuttontohearhornsound E Turnpagetohearmusic F Pressbuttontohearfunnysounds G Spintohearfunnysounds H...

Page 16: ...espejoretrovisorparaconfigurar elinterruptordeselecci ndeactividad A Desliceelinterruptordeencendido volumen B hastalaposici nvolumenbajo I oalto II A B 10A 10B 10B Slidetheactivityselectorswitch A to...

Page 17: ...yubiqueelpestillode liberaci n Presioneelbot nrojoylevante elpestillodeliberaci nazulparaaumentar odisminuirlaalturadelasiento Antesde colocarasuhijoenelandador presione labandejahaciaabajoparaasegura...

Page 18: ...elandador Labandejaalaalturacorrecta Traytoohigh Labandejademasiadoalta Tray too low La bandeja demasiado baja Tray at proper height La bandeja a la altura correcta Plateau la bonne hauteur Tray too h...

Page 19: ...o delandador Paselamanopordebajodela bandejadelandadoryubiqueelpestillode liberaci n Presioneelbot nrojoylevante elpestillodeliberaci nazul VerelPaso 11 paradisminuirlaalturadelasiento Disminuyalaaltu...

Page 20: ...mpcloth Alwaysdrythe metalpartstopreventtheformationofrustiftheWalkerhascomeintocontactwithwater Clean the electronic play tray with a soft dry cloth to avoid damaging the electronic circuit Protect t...

Page 21: ...andadorentreencontactoconelagua sequesiemprelaspartesdemetalparaevitarla formaci nde xido Limpie el juguete electr nico con un trapo seco y suave para evitar da ar el circuito electr nico Proteja al a...

Page 22: ...hebattery AlwaysremovethebatteriesiftheElectronicPlayTraywillnotbeusedforalongperiod Onlyusealkalinebatteriesofthesametypeorequivalenttothetyperecommendedforthe correctfunctionofthisproduct Nevermixne...

Page 23: ...mprelaspilasyherramientaslejosdelalcancedelosni os Siemprequitelaspilasusadasdelabandejaelectr nicadejuegoparaevitarunposibleescape delapila Saquesiemprelaspilasdeljuguetesinolovaausarduranteunlargope...

Page 24: ...info chiccousa com Bymail 1826WilliamPennWay Lancaster PA17601 Sitienepreguntasosugerenciassobreesteproducto ofaltaalgunadelas partes nodevuelvaesteproductoalatienda Comun queseconnosotrospor algunod...

Page 25: ...rorexperiencedradio TVtechnicianforhelp Advertencia Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte responsabledelcumplimientopodr ananularlaautoridaddelusuarioparaoperarel equipo NOTA Este...

Page 26: ...www chiccousa com...

Reviews: