Chicco 071409 .000, Manual

Page: 28 / 32

28 29
Для детей в возрасте от 6 месяцев.
ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Рекомендуется прочесть и сохранить эту инструкцию для последующих консультаций.
В целях безопасности вашего ребёнка:
Внимание
!
• Эта игрушка работает от 2 батареек типа “ААА” по 1,5 Вольт (прилагаются). При покупке игрушки батарейки прилагаются только с целью
продемонстрировать функции изделия в пункте продажи и после покупки должны быть сразу же заменены новыми; чтобы правильно
осуществить замену батареек, ознакомьтесь с разделом “Как вынуть и вставить одноразовые батарейки”
• Прежде чем дать эту игрушку ребёнку, снимите с неё возможные пластиковые пакеты и другие элементы упаковки (такие как
шнуры, небольшие крепёжные детали, пр.) и держите их вдали от детей.
• Регулярно проверяйте состояние изделия (износ, повреждения). Если игрушка поломана, не позволяйте играть с нею и держите
её в недоступном для ребёнка месте.
• Не оставляйте ребёнка играть одного без присмотра со стороны взрослых.
ВВЕДЕНИЕ В ИГРУ
Говорящая игрушка:
уже с первых дней жизни новорождённый в состоянии слушать и различать звуки. Говорящая игрушка
позволяет ребёнку самопроизвольно и непринуждённо освоить звуки речи и развить способность различать их благодаря
различным функциям книжки. Действительно, многократно слушая детские стишки, которые делают обучение забавным, ребёнок
вырабатывает способность общаться.
Двуязычная игрушка:
подведёт ребёнка к знакомству с новыми звуками другого языка.
Забавная и несложная в обращении книжка-игрушка идеально способствует неформальному и спонтанному сближению со
звуками иностранного языка, развивая у ребёнка лигвистическую восприимчивость, которая очень важна в процессе обучения
в школьный период.
Почему детские стишки имеют большое значение:
в основе каждого языка заложены ритм и музыкальность. Поэтому детские
стихотворения помогают ребёнку освоить звуки как родного, так и иностранного языка в том возрасте, когда он ещё не в состоянии
выполнить правильный дословный перевод.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ИГРУШКИ
Как включить игрушку
Чтобы включить электронные функции, сместите переключатель на тыльной стороне книжки из положения OFF в положение ON
(смотрите рисунок А); прозвучит фраза “Привет, давай играть”, которая подтвердит о включении.
Выбор языка
При включении игрушки переключатель находится в положении “родной язык” (1). Если Вы хотите играть с другим языком, сместите
Bu ürün EU 2002/96/EC Direktifine uygundur.
Cihazın üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü, ürünün kullanım ömrünün sonunda ev atıklarından ayrı olarak bertaraf
edilmesi gerektiği doğrultusunda, elektrikli ve elektronik cihazların yeniden dönüştürülmesi için ayrıştırmalı bir çöp toplama
merkezine götürülmesi veya benzer yeni bir cihaz satın alındığında ürünün satıcıya teslim edilmesi gerektiğini belirtir.
Kullanıcı, cihazın kullanım ömrünün sonunda, cihazın uygun toplama merkezlerine tesliminden sorumludur. Kullanım
ömrünün sonuna ulaşmış cihazın çevreye uygun yeniden dönüştürülme, işlenme ve bertaraf edilmesine yönelik uygun ayrıştırmalı çöp
toplama, çevre ve sağlık üzerindeki olası olumsuz etkilerin önlenmesine katkıda bulunur ve ürünün oluştuğu malzemelerin yeniden
dönüştürülmesini sağlar. Mevcut çöp toplama sistemleri ile ilgili daha detaylı bilgi için yerel atık bertaraf etme hizmetine veya ürünü satın
almış olduğunuz mağazaya başvurunuz.
Bu ürün EU 2002/95/EC direktifine uygundur.
Bu ürün EU 2006/66/EC Direktifine uygundur.
Pillerin ya da ürünün konfeksiyonu üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü, pillerin kullanım ömrünün sonunda ev
atıklarından ayrı olarak yok edilmesi gerektiği doğrultusunda, kent atığı gibi bertaraf edilmeyerek ayrıştırmalı bir çöp
toplama merkezine götürülmesi veya şarj edilebilir ya da şarj edilemeyen aynı değerde piller satın alındığında tükenmiş
pillerin satıcıya teslim edilmesi gerektiğini belirtir. Üzeri çizili sepetin altında yer alan Hg, Cd, Pb kimyasal semboller pilin içerdiği maddeyi
belirtir: Hg=Merkür, Cd= Kadmiyum, Pb= Kurşun. Kullanıcı, pillerin kullanım ömrünün sonunda, bunların uygun toplama merkezlerine
tesliminden sorumludur. Kullanım ömrünün sonuna ulaşmış pillerin çevreye uygun yeniden dönüştürülme, işlenme ve yok edilmesine
yönelik uygun ayrıştırmalı çöp toplama, çevre ve sağlık üzerindeki olası olumsuz etkilerin önlenmesine katkıda bulunur ve pillerin
oluştuğu malzemelerin yeniden dönüştürülmesini sağlar. Mevcut çöp toplama sistemleri ile ilgili daha detaylı bilgi için yerel atık yok etme
hizmetine veya ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurunuz.
OYUNCAĞIN TEMİZLİK VE BAKIMI
• Elektronik devreye zarar vermemek için oyuncağı yumuşak ve kuru bir bezle temizleyiniz.
• Oyuncağı suya batırmayınız.
• Oyuncağı sıcaktan, tozdan, kumdan ve sudan titizlikle koruyunuz.
• Ürün satın alan veya ehil olmayan kişiler tarafından tamir edilmemeli veya üzerinde değişiklik yapılmamalıdır.
Çin’de üretilmiştir.
RU
Инструкция Книжка-Щенок “Пой со мной”