background image

For USA customers :

Please do not return this product to the store.  If you have any questions or 

comments about this product, or are missing any of the parts, contact us in one of 

the following ways:

By phone (toll free): (877)-424-4226

By e-mail: [email protected]

By mail: 1826 William Penn Way

Lancaster, PA 17601

Si tiene preguntas o sugerencias sobre este producto, o falta alguna de las partes, 

no devuelva este producto a la tienda. Comuníquese con nosotros por alguno de los 

siguientes medios:

Por teléfono (sin cargo): (877)- 424-4226

Por correo electrónico: [email protected]

Por correo postal: 1826 William Penn Way

Lancaster, PA 17601

For CANADIAN customers :  

For service in Canada contact Elfe Juvenile Products at / Pour le service au Canada, 

communiquer avec Elfe Juvenile Products:

Si vous avez des questions ou commentaires, au sujet de ce produit, ou si certaines 

pièces sont manquantes, veuillez ne pas retourner ce produit au magasin. 

Communiquez avec nous de l'une des façons suivantes :

By phone (toll free) / Par téléphone (sans frais): (800)-667-8184

By mail / Par la poste: 4500 Thimens Boulevard

Saint-Laurent, (QC) H4R 2P2

For More Information

Más información

Pour plus d’information

Artsana USA Inc., Lancaster, PA  17601

Bottle 

Warmer

E351537

Household Use Only

Pour usage

domestique seulement

Do Not Immerse

in Water

Ne pas immerger

120V - 60Hz  120W

Bottle Warmer

Model/Modéle: M6123U

DOM:

 

MMYY-FC

Made in China

Fabrique en Chine

Reference / Referencia / Référence: 00007390000070
Electrical Ratings: / Eléctricas: / Caractéristiques électriques:  120Vac 60Hz 180W
Model / Modelo / Modèle:  06785U
Made In China / Hecho en China / Fabriqué en Chine

= WARNING!

= ADVERTENCIA!

= MISE EN GARDE

= WARNING! Hot Steam.

= ADVERTENCIA! Vapor    

 

               Caliente

= ATTENTION! Vapeur  

 

 

           Chaude.

= WARNING! Hot Surface.

= ADVERTENCIA! de Superficie  

  Caliente

= ATTENTION! Surface Chaude

!

Technical Information

Información técnica

Renseignements techniques 

Summary of Contents for 06785U

Page 1: ...ONSERVELASINSTRUCCIONES PARAUSOFUTURO LirelesinstructionsAVANT assembleret UTILISERleproduit GARDERCESINSTRUCTIONS POURS YR F RERAUBESOIN Digital Bottle Warmer Calentador de biberones digital Chauffe...

Page 2: ...avoid direct contact with hot water use support tray when warming food containers or small bottles Do NOT move bottle warmer when in use or when contents are still hot CAUTION NEVER use without water...

Page 3: ...el vapor Man jelos con cuidado No toque las superficies que podr an estar calientes Espere hasta que todas las piezas de la unidad se hayan enfriado antes de tocarlas Los biberones y frascos de alime...

Page 4: ...nespr cautionsdes curit l mentaires dontles consignessuivantes DANGERDEBR LURE Pour viterlerisquedebr lure Les l ments composant le chauffe biberon et l eau peuvent tre tr s chauds viter le contact di...

Page 5: ...r dans la prise il faut la retourner Si cela ne fonctionne toujours pas communiquer avec lectricien qualifi Ne pas tenter de modifier la fiche d aucune fa on Retirer la fiche de la prise murale lorsqu...

Page 6: ...uredur frig rateur Temp ratureducong lateur Temperature Setting Button Bot ndeajustedelatemperatura Boutonder glagedelatemp rature Control Panel Panel de control Panneau de commande Size Button Bot n...

Page 7: ...howmuchwatertoaddto theBottleWarmer Measurethecorrectamountofwaterintoaseparatecontainer 1 Consultelatablaarribayalaizquierdayelijaeltipo tama oytemperatura delbiber n ofrascodecomidaquequisieracalent...

Page 8: ...ttle orfoodjarintheBottleWarmer Makesurethewaterdoesnotreach thelidoffoodjarsortheringof feedingbottles 3 Uselabandejadesoportepara losfrascosdealimentosobiberones peque os Coloqueelbiber no frascoene...

Page 9: ...r PresstheSizeButtontoselectthe size ThenpresstheTemperature SettingButtontoselectthe temperature 5 Mantengapresionadoelbot n deencendidopor3segundospara encenderelcalentadordebiberones Oprimaelbot nd...

Page 10: ...uranteelciclodecalentamiento yelvisordigitalmostrar eltiempo restante 6 Appuyerdenouveausurlebouton ded marragepourd marrerlecycle der chauffement Lesvoyantslumineuxdemeureront allum spendantlecyclede...

Page 11: ...onc pendant3secondespour allumerlechauffe biberon Appuyersurleboutondedimension pourchoisirlatailleducontenant Appuyerensuitesurleboutonde r glagedelatemp raturepourchoisir latemp ratureducontenant Us...

Page 12: ...uncicloderetrasodetemporizadorde15minutos Cuandoelciclodecalentamientosehayacompletado elvisormostrar 00 yel calentadordebiberonesemitir cincobips Letableauder f renceci dessusmontreletempsder chauffe...

Page 13: ...arelbiber nofrascodecomida ret relo inmediatamentedespu sdeterminarseelciclo Siempre compruebe latemperaturadel contenido antesde servirlo Parabiberones Nocalienteelcontenidodelbiber nam sdelatemperat...

Page 14: ...undos luego desconecteelenchufedel tomacorriente Aseg resedequeelcalentadordebiberonessehayaenfriado completamente Ll neloconunasoluci ndepartesigualesdeaguayvinagreyd jeloen remojotodalanoche Luegode...

Page 15: ...g plate Thebottlewarmerneedstobedescaled See CareandMaintenance sectionformore details Rapidscale build up Useoftapwaterwithhighmineral content softenedortreatedwater Usedistilledwater Thebottlewarmer...

Page 16: ...vousavezdesquestionsoucommentaires ausujetdeceproduit ousicertaines pi cessontmanquantes veuilleznepasretournerceproduitaumagasin Communiquezavecnousdel unedesfa onssuivantes Byphone tollfree Part l p...

Page 17: ...Never Stop Growing...

Reviews: