background image

22

23

Press the Power Button to start the 

timer delay cycle. 

The lights will flash and then stay on 

during the warming cycle and the 

Digital Display will show the time 

remaining.

Presione el botón de encendido para 

comenzar el ciclo de retardo del 

temporizador.

Las luces parpadearán y luego 

permanecerán encendidas durante el 

ciclo de calentamiento y el visor digital 

mostrará el tiempo restante.

Appuyer de nouveau sur le 

bouton pour démarrer le cycle de 

temporisation.

Les voyants lumineux clignoteront 

avant de demeurer allumés pendant le 

cycle de réchauffement et le dispositif 

d’affichage numérique présentera le 

temps de réchauffement restant.

The reference chart above shows the warming time.  These times do not include 

the additional timer minutes.  The cross-hatched boxes above show the cycles

that will NOT start when a 15 minute timer delay cycle is selected.

When the warming cycle is completed the display will show '00' and the Bottle Warmer 

will emit five beeps. 

La carta de referencia de arriba muestra el tiempo de calentamiento. Estos tiempos 

no incluyen los minutos del temporizador adicionales. Las casillas con sombreado 

transversal que aparecen arriba muestran los ciclos que NO iniciarán cuando se 

selecciona un ciclo de retraso de temporizador de 15 minutos.

Cuando el ciclo de calentamiento se haya completado, el visor mostrará “00” y el 

calentador de biberones emitirá cinco bips.

Le tableau de référence ci-dessus montre le temps de réchauffement. Ces temps ne 

comprennent pas les minutes de minuterie supplémentaires. Les cases hachurées 

ci-dessus montrent les cycles qui ne démarreront PAS si un cycle de démarrage 

différé de 15 minutes est sélectionné.

Lorsque le cycle de réchauffement est terminé, le témoin lumineux du dispositif 

d’affichage indique « 00 » et le chauffe-biberon émet cinq bips.

3.5 min

3.5 acta

5 min

5 acta

4 min

4 acta

6 min

6 acta

13 min

13 acta

5.5 min

5.5 acta

8 min

8 acta

3 oz

Food Jar

(80 ml)

8.5 oz

(250 ml)

5 oz

(150 ml)

11 oz

(330 ml)

ROOM

REFRIG

FROZEN

Bottle Contents Start Temp.

3.5 min

3.5 acta

2 oz

(59 ml)

ROOM

REFRIG

FROZEN

Food Jar Contents Start Temp.

7 min

7 acta

8.5 min

8.5 acta

N/A

N/A

Using the Optional Timer Delay Function

Para usar la función opcional del temporizador con retraso

Utilisation de la fonction facultative de minuterie

Using the Optional Timer Delay Function

Para usar la función opcional del temporizador con retraso

Utilisation de la fonction facultative de minuterie

CONGEL

AD

A

CONGELÉ

Temper

atur

a de inicio par

a el contenido del biber

ón

Temp

. de dépar

t du conten

u de la bouteille

REFRIG RÉFRIG

AMBIENTE AMBIANTE

Summary of Contents for 06785U

Page 1: ...ONSERVELASINSTRUCCIONES PARAUSOFUTURO LirelesinstructionsAVANT assembleret UTILISERleproduit GARDERCESINSTRUCTIONS POURS YR F RERAUBESOIN Digital Bottle Warmer Calentador de biberones digital Chauffe...

Page 2: ...avoid direct contact with hot water use support tray when warming food containers or small bottles Do NOT move bottle warmer when in use or when contents are still hot CAUTION NEVER use without water...

Page 3: ...el vapor Man jelos con cuidado No toque las superficies que podr an estar calientes Espere hasta que todas las piezas de la unidad se hayan enfriado antes de tocarlas Los biberones y frascos de alime...

Page 4: ...nespr cautionsdes curit l mentaires dontles consignessuivantes DANGERDEBR LURE Pour viterlerisquedebr lure Les l ments composant le chauffe biberon et l eau peuvent tre tr s chauds viter le contact di...

Page 5: ...r dans la prise il faut la retourner Si cela ne fonctionne toujours pas communiquer avec lectricien qualifi Ne pas tenter de modifier la fiche d aucune fa on Retirer la fiche de la prise murale lorsqu...

Page 6: ...uredur frig rateur Temp ratureducong lateur Temperature Setting Button Bot ndeajustedelatemperatura Boutonder glagedelatemp rature Control Panel Panel de control Panneau de commande Size Button Bot n...

Page 7: ...howmuchwatertoaddto theBottleWarmer Measurethecorrectamountofwaterintoaseparatecontainer 1 Consultelatablaarribayalaizquierdayelijaeltipo tama oytemperatura delbiber n ofrascodecomidaquequisieracalent...

Page 8: ...ttle orfoodjarintheBottleWarmer Makesurethewaterdoesnotreach thelidoffoodjarsortheringof feedingbottles 3 Uselabandejadesoportepara losfrascosdealimentosobiberones peque os Coloqueelbiber no frascoene...

Page 9: ...r PresstheSizeButtontoselectthe size ThenpresstheTemperature SettingButtontoselectthe temperature 5 Mantengapresionadoelbot n deencendidopor3segundospara encenderelcalentadordebiberones Oprimaelbot nd...

Page 10: ...uranteelciclodecalentamiento yelvisordigitalmostrar eltiempo restante 6 Appuyerdenouveausurlebouton ded marragepourd marrerlecycle der chauffement Lesvoyantslumineuxdemeureront allum spendantlecyclede...

Page 11: ...onc pendant3secondespour allumerlechauffe biberon Appuyersurleboutondedimension pourchoisirlatailleducontenant Appuyerensuitesurleboutonde r glagedelatemp raturepourchoisir latemp ratureducontenant Us...

Page 12: ...uncicloderetrasodetemporizadorde15minutos Cuandoelciclodecalentamientosehayacompletado elvisormostrar 00 yel calentadordebiberonesemitir cincobips Letableauder f renceci dessusmontreletempsder chauffe...

Page 13: ...arelbiber nofrascodecomida ret relo inmediatamentedespu sdeterminarseelciclo Siempre compruebe latemperaturadel contenido antesde servirlo Parabiberones Nocalienteelcontenidodelbiber nam sdelatemperat...

Page 14: ...undos luego desconecteelenchufedel tomacorriente Aseg resedequeelcalentadordebiberonessehayaenfriado completamente Ll neloconunasoluci ndepartesigualesdeaguayvinagreyd jeloen remojotodalanoche Luegode...

Page 15: ...g plate Thebottlewarmerneedstobedescaled See CareandMaintenance sectionformore details Rapidscale build up Useoftapwaterwithhighmineral content softenedortreatedwater Usedistilledwater Thebottlewarmer...

Page 16: ...vousavezdesquestionsoucommentaires ausujetdeceproduit ousicertaines pi cessontmanquantes veuilleznepasretournerceproduitaumagasin Communiquezavecnousdel unedesfa onssuivantes Byphone tollfree Part l p...

Page 17: ...Never Stop Growing...

Reviews: