background image

6

•  Pour remettre le filtre en place, maintenez le filtre par sa poignée (A), insérez-le dans les rainures en plastique (B)  

jusqu’à ce qu’il se mette correctement en place. 

•  Ne laissez jamais le filtre libre à l’intérieur de la bouilloire. Assurez-vous que le filtre soit toujours correctement fixé  

derrière le bec verseur.

Protection contre le chauffage à vide

ATTENTION :  Évitez de faire bouillir une bouilloire vide. Ne mettez jamais la bouilloire en marche si elle contient moins de 

3 verres d’eau. Cette bouilloire est équipée d’une paire d’interrupteurs de remise à zéro automatique en cas de chauffage 

à vide qui permettent de protéger l’appareil en cas d’utilisation incorrecte. Si le chauffage est accidentellement activé sans 

qu’il y ait suffisamment d’eau ou que l’eau s’évapore complètement, l’appareil s’éteindra automatiquement grâce à la 

protection contre le chauffage à vide. Le témoin lumineux restera allumé. Essayez d’éviter de laisser la bouilloire chauffer à 

vide. Si la protection contre le chauffage à vide s’enclenche, l’interrupteur d’alimentation s’éteindra et son témoin lumineux 

également (voir interrupteur #5 sur la Fig. 1). Débranchez le cordon d’alimentation et laissez refroidir la bouilloire pendant 

quelques minutes, remplissez-la ensuite avec au moins 3 verres d’eau. La bouilloire fonctionnera alors correctement. Les 

chauffages à vide fréquents peuvent réduire la durée de vie de la bouilloire.  
(

aTTEnTIon :

 De petites quantités d’eau chaude restantes à l’intérieur de la bouilloire peuvent entraîner des brûlures). 

Maintenance

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. L’appareil ne comporte pas de pièces remplaçables par 

l’utilisateur. Si un service de maintenance s’avérait nécessaire, veuillez renvoyer votre bouilloire à la société EdgeCraft où 

les coûts de réparation pourront être estimés avant que toute réparation ne soit effectuée. Veuillez indiquer votre adresse 

de réexpédition ainsi qu’une brève description du problème ou des dégâts subis par la bouilloire sur une feuille séparée 

à l’intérieur du colis. VEUILLEZ EMBALLER LA BOUILLOIRE AVEC PRÉCAUTION AFIN D’ÉVITER TOUT DOMMAGE LORS DE 

L’EXPÉDITION.
Envoyez votre bouilloire assurée et avec les frais de port payés à l’adresse :  

EdgeCraft Corporation, 825 Southwood Road, Avondale, PA 19311, U.S.A.

Téléphone 800-342-3255 ou 610-268-0500 

www.edgecraft.com

 

Conservez la preuve d’envoi pour votre protection.

garantie limitée :

 Lors d’une utilisation normale, ce produit EdgeCraft est garanti contre les matériaux défectueux et les vices de fabrication pendant une période d’un 

(1) an à compter de la date d’achat initial (« Période de garantie »). Nous réparerons ou remplacerons, à notre discrétion, tout produit ou élément défectueux au niveau 
des matériaux ou comportant des vices de fabrication gratuitement si le produit nous est retourné par colis affranchi accompagné d’une preuve d’achat datée au cours 
de la période de garantie. Cette garantie ne s’applique pas lors d’un usage commercial ou lors d’emploi abusif. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES 
GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CONFORMITÉ POUR UN USAGE SPÉCIFIQUE SONT LIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE. LA COMPAGNIE 
EDGECRAFT NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU INDIRECTS. Certains états ne permettent pas de limitations de la durée des 
garanties implicites et certains états ne permettent pas d’exclusion ou de limitation des dommages consécutifs et indirects, les limitations mentionnées ci-dessus 
ne s’appliquent donc peut-être pas à votre cas particulier. Cette garantie limitée vous confère des droits spécifiques, et vous disposez éventuellement d’autres droits 
pouvant varier selon les états.

Conforms to: UL 1082      Certified to CAN/CSA: C22.2 #64 

120 volts/60Hertz, 1500 watts

© EdgeCraft Corporation 2016             2016-03 

T691001

Summary of Contents for KeepHot 691

Page 1: ...KeepHot Thermal Electric Kettle Bouilloire lectrique thermique KeepHot Models 691 and 692 Mod les 691 et 692 Model 691 shown in photo Mod le 691 pr sent en image...

Page 2: ...or examination repair or adjustment 13 Always place the Kettle on the base before turning on its power switch After use turn power switch to OFF position or make sure it has switched off automatically...

Page 3: ...Kettle and refill with fresh water Using Your Chef sChoice Electric Kettle The appliance has two parts a Base unit with electrical connector and power cord b Removable Kettle with electrical connecto...

Page 4: ...r the Kettle to automatically switch off after the boiling point is reached will vary depending on the amount of water in the Kettle If only warm water is desired you can interrupt the heating procedu...

Page 5: ...er switch is turned OFF then remove the Kettle from its base unit Unplug the base unit Always wait until the Kettle has fully cooled to room temperature before cleaning To avoid scratching clean the o...

Page 6: ...REFULLY PACKAGE THE KETTLE TO AVOID SHIPPING DAMAGE Send your Kettle insured and postage prepaid to EdgeCraft Corporation 825 Southwood Road Avondale PA 19311 U S A Telephone 800 342 3255 or 610 268 0...

Page 7: ...Bouilloire lectrique thermique KeepHot Mod les 691 et 692 Mod le 691 pr sent en image...

Page 8: ...es entretiens Service Department afin qu elle soit examin e r par e ou r ajust e 13 Placez toujours la bouilloire sur son socle avant d activer l interrupteur d alimentation Apr s utilisation placez l...

Page 9: ...de d verrouillage du couvercle dans le sens antihoraire de 1 8 de tour avec le pouce Pour fermer le couvercle accueillir le couvercle avec le levier de d verrouillage du couvercle l g rement vers la g...

Page 10: ...he La bouilloire peut facilement tre soulev e de son socle pour le service Le bec verseur a t sp cialement con u pour verser facilement de petites quantit s d eau Remettez la bouilloire en place sur s...

Page 11: ...rincez deux fois la bouilloire avec de l eau propre Les liquides d calcifiants disponibles dans le commerce peuvent galement tre utilis s Respectez les instructions du fabricant concernant le d calci...

Page 12: ...tre estim s avant que toute r paration ne soit effectu e Veuillez indiquer votre adresse de r exp dition ainsi qu une br ve description du probl me ou des d g ts subis par la bouilloire sur une feuill...

Reviews: