Lingua italiana
Uso e manutenzione
8
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
3
Prescrizioni generali di sicurezza
La maggior parte degli incidenti ed infortuni che
si verificano nei luoghi di lavoro sono causati dalla
mancata osservanza di qualche semplice regola di
prudenza e sicurezza.
Nella maggioranza dei casi gli incidenti possono es-
sere evitati prevedendo le possibili cause e di conse-
guenza agendo con la necessaria cautela e pruden-
za.
Un operatore prudente e attento è la miglior garan-
zia contro gli incidenti.
Leggere attentamente questo manuale prima di pro-
cedere alle operazioni di impiego, manutenzione o
altri interventi sulla macchina operatrice.
Prestare attenzione e rispettare le simbologie appli-
cate sulla macchina operatrice in modo particolare
quelle che riguardano la sicurezza.
In fase d’esercizio, l’operatore e le persone diretta-
mente coinvolte nelle operazioni, devono usare capi
di abbigliamento appropriati ai fini antinfortunistici;
a tale scopo consultare il responsabile preposto alla
sicurezza.
Non abbandonare mai il posto di guida con il motore
della trattrice in moto.
Prescrizioni di sicurezza per la movimentazione e il trasporto
Eseguire il sollevamento e la movimentazione rispet-
tando le informazioni riportate sulla macchina ope-
ratrice e nel manuale d’uso del costruttore.
Le operazioni di scarico, carico, movimentazione e
sollevamento devono essere effettuate da persone
qualificate, autorizzate e con specifica formazione
professionale.
Prima di eseguire il trasferimento, assicurarsi che la
macchina operatrice e i suoi componenti siano an-
corati al mezzo di trasporto per evitare movimenti
incontrollati.
Verificare che la sagoma della macchina operatrice
non superi gli ingombri massimi previsti; se necessa-
rio predisporre le segnalazioni previste dalla legisla-
zione vigente.
Prescrizioni di sicurezza sull’uso e funzionamento
La guida della trattrice deve essere affidata, per ri-
durre al minimo i rischi di infortunio, solo a persona-
le specializzato, debitamente formato ed addestrato,
in grado di coordinare il lavoro di tutti gli operatori
coinvolti nelle operazioni lavorative.
Utilizzare la macchina solo per gli usi previsti dal co-
struttore; l’impiego della macchina per usi impropri
può causare rischi per la sicurezza e la salute delle
persone e danni economici.
Prima di utilizzare la macchina operatrice verificare
che le protezioni siano correttamente montate.
Prima di accoppiare la macchina operatrice alla trat-
trice assicurarsi che la stessa sia in buone condizioni.
Verificare che il collegamento della macchina ope-
ratrice al terzo punto della trattrice sia bloccato in
modo che non possa sganciarsi.
La circolazione su strada deve avvenire tramite trat-
tori adeguati ed opportune segnalazioni per le spor-
genze fuori sagoma nel rispetto delle norme in vigo-
re del codice della strada.
Non trasportare persone sulla macchina operatrice
negli spostamenti da un luogo all’altro e nel transito
su strade.
Non abbandonare mai il posto di guida con il motore
della trattrice in moto.
Prima di abbandonare la trattrice, abbassare la mac-
china operatrice a terra, arrestare il motore, inserire
il freno di stazionamento, togliere e custodire la chia-
ve di accensione dal quadro di comando.
