background image

9

ES

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

WELL Gobo GRR Rev. 2

Descripción del Panel de Control

Mapa de Menú

Botón

Función

<MENU>

Sale del menú o función actual

<ENTER>

Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor seleccionado actualmente dentro de 

la función seleccionada

<UP>

Navega hacia arriba por la lista de menú y aumenta el valor numérico cuando está en una función

<DOWN>

Navega hacia abajo por la lista de menú y disminuye el valor numérico cuando está en una función

Nivel Principal

Niveles de Programación

Descripción

DMX Address

1–511

Selecciona la dirección de inicio 

(canal más alto restringido a la elección de personalidad)

DMX Mode

1Ch

1-canal: dimmer

2Ch

2-canales: atenuador de 16-bits

3Ch

3-canales: atenuador de 16-bits y estroboscopio

6Ch

6-canales: atenuador de 16-bits, estroboscopio, programa automático, 

velocidad de programa, y modo de velocidad del atenuador

Static

Dimmer

0–255

Modo atenuador

Strobe

Modo estroboscopio

Auto Show

Auto 1

1–100

Programa automático

Auto 2
Auto 3
Auto 4

Master/Slave

Master

Modo maestro (autónomo)

Slave

Modo esclavo (DMX)

Wireless 

Setting

Receive

On

Configura WELL Gobo para recibir señal

Off

Reset

No

Restablece la configuración inalámbrica

Yes

IR Setting

On

Activa o desactiva los infrarrojos

Off

Run Time

Off

Muestra el tiempo de funcionamiento total de la unidad

8 hours

Dimmer Mode

Off

Atenuador lineal

Dimmer 1

Curvas de atenuador rápido (

Dimmer 1

) a lento (

Dimmer 3

)

Dimmer 2
Dimmer 3

LED Frequency

25KHz

Establece la frecuencia del LED

600Hz

1200Hz
2000Hz
4000Hz
6000Hz

Back Light

Always On

Retro-iluminación de la pantalla siempre activa

10S

Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 10s de inactividad

30S

Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 30s de inactividad

2Min

Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 2 minutos 

de inactividad

Key Lock

On

Locks display (password is 

<UP>

<DOWN>

<UP>

<DOWN>

<ENTER>

)

Off

Information

Fixture Hours

_ _ _ _H

Muestra el nombre total de las horas del producto

Version

V_._

Muestra instalada la versión de firmware

UID

_ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _

Muestra el UID del producto

Reset Factory

No

Reinicia a la configuración de fábrica

Yes

Summary of Contents for WELL Gobo

Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Deutsch DE Nederlands NL...

Page 2: ...DO NOT open this product It contains no user serviceable parts DO NOT look at the light source when the product is on Be sure the product is closed completely before inserting into the charging case D...

Page 3: ...utton on the W DMX transmitter The Signal Strength Indicator on theWELL Gobo will show a in front of the bars for 3 seconds while a connection is established Product pairing If the WELL Gobo has alrea...

Page 4: ...charging the battery unless the procedure is monitored Always charge the battery with the product in an upright position Do not charge the battery for more than 24 hours Storage Notes Recharge the bat...

Page 5: ...Auto 1 1 100 Automatic programs Auto 2 Auto 3 Auto 4 Master Slave Master Master mode Standalone Slave Slave mode DMX Wireless Setting Receive On Sets the WELL Gobo to receive signal Off Reset No Rese...

Page 6: ...speed 000 255 Speed slow to fast 6 Dimmer speed mode 000 051 Preset dimmer speed from display menu 052 101 Dimmer speed mode off 102 152 Dimmer speed mode 1 fast speed 153 203 Dimmer speed mode 2 204...

Page 7: ...ente de luz cuando el producto est encendido Aseg rese de que el producto est completamente cerrado antes de insertarlo en el estuche de carga No haga funcionar el producto dentro de una carcasa sella...

Page 8: ...compatible con DMX 3 Vaya a Wireless Setting Receive 4 Seleccione Receive 5 Seleccione On 6 Pulse el bot n de reinicio del transmisor W DMX en el indicador de potencia de se al del WELL Gobo aparecer...

Page 9: ...a a menos que se supervise el procedimiento Cargue siempre la bater a con el producto en posici n vertical No cargue la bater a durante m s de 24 horas Notas sobre el almacenamiento Recargue la bater...

Page 10: ...m tico Auto 2 Auto 3 Auto 4 Master Slave Master Modo maestro aut nomo Slave Modo esclavo DMX Wireless Setting Receive On Configura WELL Gobo para recibir se al Off Reset No Restablece la configuraci n...

Page 11: ...6 Modo de velocidad del atenuador 000 051 Velocidad de atenuaci n preestablecida desde el men de visualizaci n 052 101 Modo de velocidad del atenuador apagado 102 152 Modo de velocidad del atenuador 1...

Page 12: ...isateur Ne regardez PAS la source lumineuse lorsque le produit fonctionne Assurez vous que l appareil soit enti rement ferm avant de l ins rer dans la valise de recharge N utilisez pas l appareil dans...

Page 13: ...On 6 Appuyez sur le bouton de r initialisation de l metteur W DMX L indicateur d intensit du signal du WELL Gobo affiche un sigle devant les barres pendant 3 secondes pendant l etablissement de la con...

Page 14: ...dans des conditions normales d utilisation pendant la p riode sp cifi e dans la garantie limit e compl te consultable sur notre site Internet et sous r serve des exclusions et limitations qui y sont...

Page 15: ...to 1 1 100 Programmes automatiques Auto 2 Auto 3 Auto 4 Master Slave Master Mode ma tre autonome Slave Mode esclave DMX Wireless Setting Receive On Configure le WELL Gobo pour recevoir le signal Off R...

Page 16: ...tesse de gradateur 000 051 Vitesse de gradateur pr r gl e partir du menu d affichage 052 101 Mode de gradateur de vitesse d sativ 102 152 Vitesse de gradateur mode 1 vitesse rapide 153 203 Vitesse de...

Page 17: ...hauen w hrend das Ger t eingeschaltet ist Vergewissern Sie sich dass das Ger t vollst ndig geschlossen ist bevor Sie es in die Ladestation einstecken Nehmen Sie das Ger t nicht in einem abgedichteten...

Page 18: ...s 3 W hlen Sie Wireless Setting Receive 4 W hlen Sie Receive 5 W hlen Sie On 6 Dr cken Sie auf die Reset Taste auf dem drahtlosen DMX Sender Die Signalst rkeanzeige auf dem WELL Gobo zeigt f r 3 Sekun...

Page 19: ...enn der Vorgang nicht berwacht wird Beim Laden des Akkus sollte das Ger t immer in aufrechter Position sein Laden Sie den Akku nicht l nger als 24 Stunden auf Hinweise zur Aufbewahrung Laden Sie den A...

Page 20: ...e Slave Modus Wireless Setting Receive On Legt fest dass der WELL Gobo ein Signal empf ngt Off Reset No Setzt die WLAN Einstellung zur ck Yes IR Setting On Damit aktivieren deaktivieren Sie den IR Emp...

Page 21: ...ngsam bis schnell 6 Dimmer Geschwindigkeitsmodus 000 051 Voreingestellte Dimmergeschwindigkeit im Display Men 052 101 Dimmer Geschwindigkeitsmodus aus 102 152 Dimmer Geschwindigkeitsmodus 1 schnelle 1...

Page 22: ...onderdelen KIJK NIET in de lichtbron wanneer het apparaat is ingeschakeld Zorg ervoor dat het product volledig is gesloten voordat u het in de oplaadkoffer stopt Gebruik het product niet in een afges...

Page 23: ...r de streepjes 6 Druk op de W DMX zender op de resetknop De indicator van de signaalsterkte op de WELL Gobo toont 3 seconden een voor de streepjes terwijl een verbinding wordt opgestart Koppelen van h...

Page 24: ...jdens het opladen kan het apparaat warm worden Dit is normaal en is niet van invloed op de levensduur of prestaties van het apparaat Als de accu warmer worden dan normaal kan de oplader het opladen st...

Page 25: ...Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen Ga voor onze Chauvet serie montageklemmen naar http trusst com products Montagediagram Toegangscode Vul na dat gevraagd te worden d...

Page 26: ...2 Auto 3 Auto 4 Master Slave Master Mastermodus Standalone Slave Slave modus DMX Wireless Setting Receive On Stelt de WELL Gobo in om een signaal te ontvagen Off Reset No Reset de draadloze instellin...

Page 27: ...gzaam tot snel 6 Dimmersnelheidmodus 000 051 Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf het displaymenu 052 101 Dimmer snelheidsmodus uit lineaire dimmer 102 152 Dimmer snelheidsmodus 1 snelst 153 203...

Page 28: ...ookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLtech cha...

Reviews: