Chauvet Professional DRB-F100CM Quick Reference Manual Download Page 21 | Manualshive

Page: 21 / 28

Chauvet Professional DRB-F100CM Quick Reference Manual Download Page 21

DE

20

DRB-F100CM SAL Rev. 1

SCHNELLANLEITUNG

Montage (mit dem Ground Support 2 Kit)

Weitere Informationen zur Verwendung des DRB-F100CM mit dem Ground Support 2 Kit laden Sie sich unter

www.chauvetprofessional.com

das Benutzerhandbuch für das Ground Support 2 Kit herunter.

Vor Verwendung des DRB-F100CM mit dem Ground Support 2 Kit müssen die

Sicherheitshinweise

für jedes verwendete

Produkte gelesen werden.

Montageansicht (mit dem Ground Support 2 Kit)

Ground Support 2 Kit

Weiblicher Speego

Montageverbinder

Männlicher Speego

Montageverbinder

Männlicher

Speego

Montageverbinder

TR16-Hubspindel

(10 mit dem

Ground Support 2 Kit

beiliegend)

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for DRB-F100CM

Page 1: ...DRB F100CM Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Deutsch DE Nederlands NL...

Page 2: ...y in the United States United Kingdom Republic of Ireland Belgium the Netherlands Luxembourg France Germany and Mexico For warranty terms in other countries please consult your local distributor Safet...

Page 3: ...g out of the product 4 To re install the hoist ring reverse the previous steps Warning Replacing the hoist ring with other hardware may change the load capacity of the product Male Speego Connection F...

Page 4: ...rocedure 1 Insert alignment conicals into the alignment holes and allow magnets to connect 2 Close the latches of the male speego connections on the F series panel 3 To detach the Rig Bar from the F S...

Page 5: ...he User Manual for the Ground Support 2 Kit from www chauvetprofessional com Before using the DRB F100CM with the Ground Support 2 Kit read the Safety Notes for every product involved Mounting Diagram...

Page 6: ...e Rig Bar from the F Series panel reverse the previous steps Technical Specifications Dimensions and Weight Note Dimensions in inches are rounded Ordering Warning The magnetic attachments are not load...

Page 7: ...a Pa ses Bajos Luxemburgo Francia Alemania y M xico Para conocer los t rminos de garant a en otros pa ses consulte a su distribuidor local Notas de Seguridad Estas notas de seguridad incluyen informac...

Page 8: ...4 Para volver a instalar la anilla para polipasto realice a la inversa los pasos anteriores Advertencia Sustituir la anilla para polipasto por otro material puede cambiar la capacidad de carga del pr...

Page 9: ...to en los agujeros de alineamiento y permita que los imanes hagan contacto 2 Cierre los enganches de las conexiones Speego macho en el panel de la serie F 3 Para desacoplar la barra de aparejamiento d...

Page 10: ...ual de usuario del Ground Support 2 Kit de www chauvetprofessional com Antes de usar el DRB F100CM con el Ground Support 2 Kit lea las Notas de Seguridad de todos los productos implicados Diagrama de...

Page 11: ...rra de aparejamiento del panel de la serie F realice los pasos anteriores en sentido inverso Especificaciones T cnicas Dimensiones y Peso Nota las dimensiones en pulgadas est n redondeadas Pedidos Adv...

Page 12: ...embourg en France en Allemagne et au Mexique Pour conna tre les conditions de garantie dans d autres pays veuillez consulter votre revendeur local Consignes de S curit Ces notes de s curit comprennent...

Page 13: ...r installer l anneau de levage inversez les tapes pr c dentes Attention Le remplacement de l anneau de levage par tout autre mat riel peut modifier la capacit de charge du produit Connexion Speego m...

Page 14: ...Ins rer les alignements coniques dans les trous d alignement jusqu ce que les aimants se connectent 2 Fermez les loquets des connexions speego m les du panneau F s ries 3 Pour d tacher la barre d att...

Page 15: ...d utilisation du Ground Support 2 Kit sur www chauvetprofessional com Avant d utiliser le DRB F100CM avec le Ground Support 2 Kit lisez les Consignes de S curit pour chaque produit concern Sch ma de...

Page 16: ...d tacher la barre d attache du panneau F Series inverser les tapes pr c dentes Sp cificit s Techniques Dimensions et Poids Remarque Les dimensions en pouces sont arrondies Commande Attention Les fixat...

Page 17: ...ES BESTEHEN KEINE WEITEREN AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN Diese Garantie gibt Ihnen besondere gesetzliche Rechte Und Sie haben m glicherweise weitere Rechte die von Land zu Land unte...

Page 18: ...von CHAUVET Er wird mit angebrachtem Hebezeugringen geliefert der durch ein anderes Befestigungsmittel wie etwa 2 Zoll Traversenschellen ersetzt werden kann Der DRB F100CM kann an andere Rig Bars der...

Page 19: ...fixiert wird 2 Schrauben Sie die Kronenmutter vom Hebezeugring ab 3 Heben Sie den Hebezeugring aus dem Ger t heraus 4 Um den Hebezeugring erneut zu installieren f hren Sie die vorherigen Schritte in u...

Page 20: ...richtungsbohrungen und warten Sie bis die Magnete verbunden sind 2 Schlie en Sie die Laschen der m nnlichen Speego Verbinder am Panel der F Serie 3 Um den Rig Bar vom Panel der F Serie zu entfernen f...

Page 21: ...nutzerhandbuch f r das Ground Support 2 Kit herunter Vor Verwendung des DRB F100CM mit dem Ground Support 2 Kit m ssen die Sicherheitshinweise f r jedes verwendete Produkte gelesen werden Montageansic...

Page 22: ...esichert ist 5 Um den Rig Bar vom Panel der F Serie zu entfernen f hren Sie die vorherigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus Technische Daten Abmessungen und Gewicht Bestellung Warnung Die magne...

Page 23: ...uxemburg Frankrijk Duitsland en Mexico Neem contact op met uw lokale verkoper voor garantievoorwaarden in andere landen Veiligheidsinstructies Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informat...

Page 24: ...4 Draai de vorige stappen om om de hijsring terug te plaatsen Waarschuwing Het vervangen van de hijsring met andere apparatuur kan het draagvermogen van het product aantasten Mannelijke Speego verbin...

Page 25: ...nische uitlijningspunten in een uitlijningsgaten en laat de magneten koppelen 2 Sluit de vergrendelingen van de mannelijke speego verbindingen op het paneel uit de F serie 3 Om de opbouwbalk te ontkop...

Page 26: ...Ground Support 2 Kit van www chauvetprofessional com Voorafgaand aan het gebruik van de DRB F100CM met de Ground Support 2 Kit moet u voor alle betrokken producten de Veiligheidsinstructies lezen Mont...

Page 27: ...k te ontkoppelen van het paneel uit de F serie draait u de vorige stappen om Technische Specificaties Afmetingen en gewicht Let op Afmetingen in inches zijn afgerond Bestellen Waarschuwing De magnetis...

Page 28: ...eu Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK Website www chauvetprofessional eu NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Chauvet Europe BVBA Address Stokstraat 18 Email BNLte...

Reviews:

No comments