Pour toute assistance appeler le 1.800.762.1142
Ne pas retourner cet appareil au point de vente.
Manuel d’utilisation et directives d’assemblage: radiateur extérieur, modèle 200605C
2
Table des Matières
La sécurité avant tout! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Quincaillerie et liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Pièces et caractéristiques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Directives d’assemblage
Accessoires supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Étape Fixer les pieds au socle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Étape 2 Fixer la tablette de support aux pieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Étape 3 Fixer la plaque de lestage au socle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Étape 4 Insérer la conduite de gaz dans la tablette de support/
Fixer le carénage de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Étape 5 Fixer le moteur au pôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Étape 6 Fixer l’ensemble moteur-pôle à la tablette de support . . . . . . . . . .9
Étape 7 Raccorder la conduite de gaz au moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Étape 8 Assembler le dôme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Étape 9 Fixer le dôme à l’émetteur de chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Étape 0 Fixer la conduite de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Étape Raccorder la conduite de gaz à la bonbonne . . . . . . . . . . . . . . .
Étape 2 Rechercher une fuite de gaz potentielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Étape 3 Replacer le panneau d’accès au moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Étape 4 Installer la pile de l’allumeur (pour modèles à allumage
électronique seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fonctionnement
Avant d’ouvrir le gaz (ON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Avant d’allumer l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Allumer l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Rallumer l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Éteindre l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Liste de vérifications à effectuer avant toute utilisation . . . . . . . . . . . . . . .6
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Enregistrement de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
L’utilisation et l’installation de cet appareil doivent être conformes aux codes
locaux . En l’absence de codes locaux, suivez le Code national du gaz et des
combustibles, ANSI Z223 ./NFPA 54, la réglementation sur le Stockage et la
manutention du gaz de pétrole liquéfié, NFPA/ANSI 58 ou CSA B49 ., et le
Code d’installation du gaz naturel et du propane CSA B49 .2 .
Conservez ces instructions
afin de pouvoir les consulter
ultérieurement . Si vous êtes en
train d’assembler cet appareil
pour une autre personne,
veuillez lui fournir le manuel
afin qu’elle puisse le consulter
plus tard .
