Char-Broil GAS2COAL 3 BURNER 468300217, Operating Instructions Manual

Page: 110 / 118

1
10
Failure to install grease cup clip and cup will
cause hot grease to drip from bottom of grill
with risk of fire or property damage.
CAUTION
19
2 ND
#15
#14
1ST
Pokud nenainstalujete upínku na kelímek na
tuk a kelímek způsobí kapání horkého tuku ze
spodní strany grilu, může dojít k požáru nebo
UPOZORNĚNÍ
škodám na majetku.
Hvis drypskålen og dens holder ikke installeres
korrekt, kan det medføre, at varme fedtstoffer drypper
fra bunden af grillen med risiko for brand eller materiel skade.
FORSIGTIG
Het niet gebruiken van de vet opvangbak klem en bak kan ertoe
leiden dat heet vet uit de onderkant van de grill druppelt wat
brand of materiële schade kan veroorzaken
WAARSCHUWING
Rasvakupin pidikkeen ja kupin väärä asennus
aiheuttaa kuuman rasvan tippumisen grillin
pohjasta, josta saattaa syntyä tulipalo- tai
omaisuusvahinkoja.
VAROITUS
Si vous n'installez pas l'attache du récipient à
graisse, de la graisse chaude tombera du
fond du gril, avec risque d'incendie ou de
MISE EN GARDE
dégâts matériels.
Wenn Sie die Fettwannenklammer und die Wanne nicht installieren
wird das dazu führen, dass heißes Fett vom Grillboden tropft
, wobei ein Brandrisiko besteht oder Dinge beschädigt werden können.
ACHTUNG
Ef feitiílátsklemman og ílátið er ekki sett
á veldur það að heit feiti dropar neðan úr grillinu og
getur valdið eldsvoða eða eignatjóni.
VARÚÐ
ATTENZIONE
La mancata installazione del gancio della
coppa raccogli grassi e della coppa raccogli
grassi causerà il gocciolamento del grasso
caldo dal fondo della griglia comportando
un rischio di incendio o danni materiali.
FORSIKTIG
Dersom smørekoppen med klemme ikke
festes riktig, vil dette føre til at varmt fett
drypper fra under grillen, med risiko for
brann eller skade på eiendom.
A não instalação do copo de gordura e do seu clipe
irá causar que a gordura quente pingue do fundo
do grelhador, com risco de incêncio ou danos materiais.
ATENÇÃO
Nesprávnou inštaláciou olejového zásobníka
môže dôjsť ku kvapkaniu horúceho oleja zo
UPOZORNENIE
spodnej časti grilu, čím hrozí nebezpečenstvo
požiaru alebo.
La omisión de instalar el clip de la taza de
grasas y la taza, ocasionará que la grasa
caliente gotee del fondo de la barbacoa con
PRECAUCIÓN
riesgo de incendio o daños a la propiedad.
Underlåtelse att montera hållaren till
droppskålen och skålen leder till att varmt fett
droppar från botten på grillen, vilket utgör en
brandfara eller risk för skador på egendom.
IAKTTA FÖRSIKTIGHET
ִ
תוּריהזְ
םורגי סוכ סוכ זירג פילק תנקתהב לשכ
םע לירגה תיתחתמ ףטפטל םח זירג
.שוכרל קזנ וא הפירשל ןוכיסה