11
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT : indique des conditions qui représentent
un risque d'accident; à défaut de prendre les mesures
correctives appropriées, la mort ou de graves blessures
s'ensuivront.
1. Ne pas entreposer ni utiliser de l'essence ni d'autres
vapeurs ou liquides inflammables dans le voisinage
de l'appareil, ni de tout autre appareil.
2. Une bouteille de propane qui n'est pas raccordée en
vue son utilisation, ne doit pas être entreposée dans
le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil.
Symboles de sécurité
Vous trouverez ci-dessous une explication du sens de chaque
symbole. Lisez et respectez toutes les consignes qui
apparaissent partout dans ce guide.
ATTENTION : indique une situation potentiellement
dangereuse ou une pratique à risque qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner des blessures mineures ou
modérément graves.
ATTENTION
DANGER
S’il y a une odeur de gaz :
1. Coupez l'admission de gaz de l'appareil.
2. Éteindre toute flamme nue.
3. Ouvrir le couvercle.
4. Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l’appareil et
appelez immédiatement le fournisseur de gaz ou le
service d'incendie.
TABLE DES MATIÈRES
DANGER : indique des conditions qui représentent un
danger imminent; à défaut de prendre les mesures
correctives appropriées, la mort ou de graves blessures
s'ensuivront.
DANGER
INSTALLEUR / ASSEMBLEUR :
Vous devez laisser le présent manuel au client.
CLIENT :
Conservez ce manuel pour consultation future.
N'essayez pas de réparer ou de modifier le tuyau, le
système de valve ou le régulateur pour corriger un défaut
« présumé ». Toute modification à cet assemblage annule
votre garantie en plus de créer un risque de fuite de gaz et
d'incendie. N'utilisez que des pièces de rechange
approuvées, fournies par le fabricant.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Pour utilisation domestique uniquement. Ne pas utiliser à
des fins commerciales.
CET APPAREIL EST CONÇU POUR
UN USAGE À L'EXTÉRIEUR
UNIQUEMENT
DANGER
Si au cours de la procédure, les flammes s'éteignent
(vous sentez le gaz ou aucune flamme n'apparaît)
1. Fermer le bouton de commande du brûleur
2. Ouvrir le couvercle.
3. Attendre cinq minutes et répéter l'opération.
Si le brûleur s'éteint, le gaz continuera de se répandre à
l'extérieur du brûleur et pourrait s'enflammer
accidentellement en engendrant un risque de blessure
pour la personne.
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13
Utilisation et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-18
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-39
Guide de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-47
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-55
Schéma des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Nomenclature des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Liste des ferrures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fiche d'enregistrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Outils requis pour l'assemblage :
Clé réglable (non comprise)
Tournevis (non comprise)
Clé mixte de 7/16 po (non comprise)
Dispositif de blocage pour roulettes (comprise)
