Champion CHDS210 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 31

background image

CHDS210

USER MANUAL

EN - English

SV - Svenska

DA - Danske

NO - Norsk

FI - Suomi

Read this Manual carefully before use

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CHDS210

Page 1: ...CHDS210 USER MANUAL EN English SV Svenska DA Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...out adult supervision 7 Do NOT use the vacuum cleaner to vacuum burning ashes liquids sharp or hard objects such as large glass shards or fine powder such as cement 8 NEVER use the vacuum cleaner with...

Page 3: ...n 10 Carry handle 11 Suction inlet 12 Coupling for vertical parking position 13 Technical data 14 Power cable 15 Automatic cable winding button 16 Dust collection system 16A Upper cover 16B Upper cove...

Page 4: ...proper fastening FIG B1 2 Connect the handle 1 of the flexible pipe to the suction pipe 3 Adjust the length of the teles copic pipe by pressing the adjustment button 3A in the direction of the arrow...

Page 5: ...d 14 from the power socket 5 Press the automatic cord winding button 15 to wind the power cable FIG F1 Hold the plug while winding the cable in order to prevent whiplash 6 Press the locking buttons of...

Page 6: ...ndix closes the safety interlock 16C 5 Fit the dust collection system 16 onto the vacuum cleaner ensuring the position lock clicks Cleaning or replacing the outlet filter 16 1 Press the release lockin...

Page 7: ...uct has been modified or subjected to unauthorized repair improper packa ging on the part of the owner normal wear and tear or improper handling on the part of a transport company The vacuum cleaners...

Page 8: ...ler underh llas av barn utan vuxen vervakning 7 Anv nd INTE dammsugaren f r att dammsuga gl dande aska v tskor vassa eller h rda f re m l s som stora glassk rvor eller fint pulver s som cement 8 Anv n...

Page 9: ...r r 6 L sknappar flexibelt r r 7 Vrid f r power min max 8 ON OFF knapp 9 Dust Collection Release knapp 10 B rhandtag 11 Insug 12 12 F ste f r vertikalt parkeringsl ge 13 Teknisk information 14 Str mk...

Page 10: ...ppla p handtaget 1 p det flexibla r ret 3 2 Justera l ngden p det teleskopiska r ret genom att reglera justerings knappen 3A i pilens riktning f rl ng eller f rkorta det FIG C1 3 V lj mellan kombinati...

Page 11: ...ck p den automatiska sladdupprullningsknappen 15 f r att dra in str msladden FIG F1 H ll in knappen medan kabeln dras in f r att f rhindra pisksn rt med sladden 6 Tryck ner l sknapparna p det flexibla...

Page 12: ...a ner ramen till dess att den vre delen s kert st nger s kerhetsf stet 16C 5 S tt fast dammuppsamlingssystemet 16 p dammsugaren samtidigt som du f rs krar dig om att den l ses p plats Reng ring eller...

Page 13: ...f ljd av missbruk misslyckande med att f lja Champion Nordics instruktioner eller d produkten har modifierats eller utsatts f r en ej godk nd reparation felaktig emballering av garen normalt slitage e...

Page 14: ...t Apparatet b r ikke reng res eller vedligeholdes af b rn uden opsyn af voksne 7 Brug IKKE st vsugeren til at st vsuge gl dende aske v sker skarpe eller h rde genstande s som store glassk r eller fint...

Page 15: ...fleksibelt r r 7 Drejeknap til power min max 8 ON OFF knap 9 Dust Collection Release knap 10 B reh ndtag 11 Indsugning 12 Beslag til vertikal position 13 Teknisk information 14 Ledning 15 Knap til au...

Page 16: ...bl h ndtaget 1 p det fleksible r r 3 Tilpas l ngden p teleskopr ret ved at regulere p justeringsknappen 3A i pilens retning Du kan enten forl nge eller forkorte l ngden Figur C1 3 V lg mellem kombinat...

Page 17: ...k p den automatiske oprulningsknap 15 for at tr kke ledningen ind FIG F1 Hold knappen nede mens kablet tr kkes ind for at forhindre at ledningen pisker 6 Tryk p l seknapperne p det fleksible suger r 6...

Page 18: ...indtil den verste del sikkert lukker sikkerhedsbeslaget 16C 5 S t st vopsamlingssystemet 16 fast p st vsugeren samtidig med at du s rger for at det l ses p plads Reng ring eller udskiftning af udl bs...

Page 19: ...om er opst et som f lge af misbrug mang lende opm rksomhed p Champion Nordics instruktioner modifikationer ikke god kendte reparationer forkert indpakning fra ejerens side normal slitage eller fejlh n...

Page 20: ...Ikke la barn leke med apparatet Apparatet skal ikke rengj res eller brukes av barn uten tilsyn av voksne 7 Ikke bruk st vsugeren til st vsuge gl r v ske skarpe eller harde gjenstander for eksempel st...

Page 21: ...r r 7 Bryter for power min maks 8 ON OFF knapp 9 Dust Collection Release knapp 10 B reh ndtak 11 Innsug 12 Feste for vertikal parkeringsposisjon 13 Teknisk informasjon 14 Str mledning 15 Knapp for au...

Page 22: ...6 FIG B1 2 Koble h ndtaket 1 p det fleksible r ret 3 Juster lengden p teleskopr ret ved skru juste ringsknappen 3A i pilens retning forleng eller forkort det FIG C1 3 Velg mellom kombinasjonsmunnstyk...

Page 23: ...le str mledningen 14 fra stikkontakten 5 Trykk p den automatiske viklingsknappen 15 for spole str mkabelen fig F1 Hold i st pselet mens kabelen spoles for unng at kabelen pisker 6 Trykk p l seknappene...

Page 24: ...helt til den verste delen l ser sikkerhetsl sen 16C 5 Monter st voppsamlingssystemet 16 p st vsugeren slik at posisjonsl sen klikker Rengj re eller bytte utl psfilter 16 1 Trykk p utl ser l seknappen...

Page 25: ...omfatter ikke skader som oppst r som f lge av misbruk svikt i f lge Champion Nordics instruksjoner p grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon feilaktig pakkin...

Page 26: ...aikuisten valvontaa 7 L k yt p lynimuria palavan tuhkan nesteiden ter vien tai kovien esineiden kuten suurten lasinsirujen tai hienon jauheen kuten sementin imuroimiseen 8 L KOSKAAN k yt p lynimuria a...

Page 27: ...7 Power s din min max 8 ON OFF painike 9 Dust Collection Release painike 10 Kantokahva 11 Imuaukko 12 Kiinnike pystysuoraan seisonta asentoon 13 Tekniset tiedot 14 S hk johto 15 Automaattisen johtokel...

Page 28: ...tavat oikeaan asentoon 6 KUVA B1 2 Kiinnit kahva 1 joustavaan letkuun 3 S d teleskooppisen putken pituus k nt m ll s t painiketta 3A nuolen suuntaan pidenn tai lyhenn sit KUVA C1 3 Valitse lattiasuuti...

Page 29: ...rota virtajohto 14 pistorasiasta 5 Kelaa virtajohto takaisin painamalla automaattista virtajohdon kelauspainiketta 15 KUVA F1 Pid kiinni pistokkeesta kelauksen aikana v ltt ksesi johdon nopeaa liikkum...

Page 30: ...iitin sulkee turvalukon 16C 5 Asenna p lynker ysj rjestelm 16 p lynimuriin varmistaen ett lukitus napsahtaa Poistosuodattimen puhdistaminen tai vaihtaminen 16 1 Poista poistosuodattimen kehikko 19 pai...

Page 31: ...t Champion Nordicin k ytt ohjeiden noudattamatta j tt misest siit ett tuotetta on k sitelty tai korjattu ei hyv ksytt v ll tavalla tuotteen omistajan vir heellisist pakkaustoimista tuotetta k sitelt e...

Reviews:

No comments

Related manuals for CHDS210

Brand: Kärcher Pages: 30

featherlite Carpet Shampooer

Brand: Dirt Devil Pages: 36

Brand: Tecnoclima Pages: 40

Brand: Kogan Pages: 32

HydroClean SC930A

Brand: Sanitaire Pages: 2

Brand: Airpura Pages: 16

Brand: Prem-I-Air Pages: 8

Brand: Aiper Smart Pages: 7

Brand: AIGOSTAR Pages: 100

Brand: Magnum Industrial Pages: 6

Brand: Zhenan Pages: 3

Brand: Tennant Pages: 32

DuoClean CZ500EUT

Brand: Shark Pages: 25

Brand: Grundig Pages: 17

Brand: Sencor Pages: 14

Brand: Epurair Pages: 12

Brand: Clas Ohlson Pages: 20

Brand: DS Produkte Pages: 48

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands