background image

Summary of Contents for featherlite Carpet Shampooer

Page 1: ...ow include small parts Model Small parts can present Mfg Code a choking hazard Mfg code located on the lower backs de of cleaner I Please read these instructionscarefully before using your Featherlite Carpet Shampooer Let us help you put your vacuum together or answer any questions call 1 800 321 1134 USA Canada www dirtdevil com WARNING ...

Page 2: ......

Page 3: ...re servicing Do not use outdoors Electrical shock could occur Do not immerse To reduce the risk of electric shock use indoors only and use only on carpet moistened by cleaning process Do not allow to be used as a toy Close attention is necessary when used by or near children Use only as described in this manual Do not use with damaged cord or plug If appliance is not working as it should has been ...

Page 4: ...es a path of least resistancefor electric current to reducethe risk of electric shock This appliance is equipped with a cord having an equipment grounding con ductor and grounding plug The plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances WARNING Improper connection of the equipment grounding conductor can res...

Page 5: ... Mfg Co warrants this vacuum cleaner to be free of defects in materi al or workmanship commencing upon the date of the original pulchase Refer to your vacuum cleaner carton for the length of warranty and save your origmal sales recelpt to valldate start of warranty per od If the vacuum cleaner should become defective within the warranty period we will repair or replace any defective parts free of ...

Page 6: ...Reservoir 4 Dirty Water Tank Latch 5 Dirty Water Tank Handle 6 5 Row Brush Strip 7 Dirty Water Tank 8 Dirty Water Tank Lid 9 Power OnIOff Switch 10 Upper Handle Screw Back View 11 Power Cord 12 Carrying Handle 13 Quick Cord Release 14 Handle Release Pedal 15 Cord Hook 16 Cord Clip 17 Solution Spray Trigger ...

Page 7: ...iddle back of the base While holding nut in place insert screw through front of midsection and tighten Repeat this process with the remaining two 2 nuts and screws NOTE Make sure the power cord is out of the way to avoidpinching Slide upper handle down onto unit Place nut into recess in back of upper handle While holdina nut in dace insert screw throughfront of upp han dle and tighten Route cord a...

Page 8: ... be necessary 3 Allow plenty of time to dry carpet thoroughly 4 Wipe cleaning solution from woodwork and wood to prevent any damage 5 Try not to walk on carpet until it is completely dry 6 After carpet is thoroughly dry vacuum the carpet using a cleaner with a revolving brushroll 7 Beforecleaning determinewhereyou will startand end makingsure notto walk over previouslycleanedareas AFTER CLEANING A...

Page 9: ...ndle tended with power on Turn rotate top into position until release pedal to put into OFFwhenempiyingand filing the lever snaps into place cleaning position reservoir Do NOT oversatu rate the carpet Turn power switch to the on position IMPORTANT FOR BEST CLEANING RESULTS USE A STEADY MODERATE FORWARDAND BACKWARD MOTION While depressing solution spray trig ger pull unit in backward motion Release...

Page 10: ...ertank For best results use only Dirt DeviP Carpet Rug Shampoo Gther Solutionsmay generate excessive foam which will cause the float to rise prematurely and shut off the suction Use two capfuls 4 ounces of Dirt DeviP Carpet Rug Shampooper 1 upof the clean waterreservoir A higher concentrationof shampoomay causeexcessive foaming NOTE Youwillheara noticeablechangein thepitch of thecleaner Thisindica...

Page 11: ...tee Carpet Shampooer Grasp handle and hook front of dirty water tank into base of cleaner making sure front of dirty water tank is resting on the base Diagram 2 The Dirty Water Tank has 3 tabs on the underside which MUST latch into the undersideof the base of the cleaner It is very important to lift the base of the cleaner off of the carpeting and hook the nozzle to the base so that the nozzle is ...

Page 12: ... full 2 Dirty Water tank not installed correctly 3 Solution reservoir not installed properly ANYOTHERSERVICINGSHOULDBEDONEBYAN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE 1 800 321 1134 1 Empty Dirty Water Tank Pg 9 2 Review Dirty Tank Removal and eplacement Pg 8 9 3 Review Solution Reservoir Installation Pg 7 1 Solution reservoir not installed properly 2 Needs service In the event that fur...

Page 13: ...usar su lavadora de alfom bras Featherlitem Para permitirnos ayudarle a armar su aspiradora o para con testar cualquier pregunta llame al 1 800 321 1134 EE UU y Canada www dirtdevil com Como referencia rapida le suplicamos registre la information de su aspiradora a continuacion Modelo Codigo de Fabricacion El codigo de fabricacion se encuentra localizado en la parte trasera inferior de la aspirado...

Page 14: ...iradora conectada Desconectela del tomacorriente cuando no la use y antes de hacerle servicio No la use en exteriores Pueden ocurrir descargas electricas No la sumerja Para reducir el riesgo de descargaselectricas lisela unicamente en interiores y uselasolamente en alfombras humedecidas por el proceso de lirnpieza No permita que jueguen con ella No use la aspiradora con la clavija o el cordon daii...

Page 15: ...onex ion a tierra perrnite un carnino de rnenor resisten cia a la corriente electrica para reducir el peligro de descargas electricas Este aparato esta equipado con un cordon que tiene un conductor a tierra para el equipo y una clavija a tierra La clavija debe enchufarse en un tornacorriente apropiado que este instalado y conectado a tierra debidarnente de acuerdo con todos 10s codigos y reglarnen...

Page 16: ...sumidor Royal Appliance Mfg Go garantiza esta aspiradora contra defectos de materia prima o de mano de obra a partir de lafecha de la compra original Vea en la caja del empaque la duracion de la garan tia y guarde su recibo de compra original para validar el inicio del periodo de garantia Si la aspiradora se descompone dentro del periodo de la garantia repararemos o reernplazaremos las partes defe...

Page 17: ......

Page 18: ... localizada en la parte media de la parte posterior de la base Mientras sostiene la tuerca en su lugar inserte el tornillo a traves del frente de la seccion media y aprietelo NOTA Asegurese que el cordon electrico no se interponga y evite pellizcarlo Deslice la asa superior dentro de la unidad Coloque la tuerca en la ranura de la parte posterior de la asa suoerior Mientras sostiene la tuerca en su...

Page 19: ...uop seal sel ua seauelq selleol anbolo3 elqwolle el o d 1eu lue3epa3au 1 s w a s aisa anb elsey elqwofle el lod au wea ON otalduoa o d anbas elqwogle el anb alaa VZ I WII w i 3a s3nds3a ladm ayl ueap 01ages aq plnoys v ueap su eual yiop ayi 41 fiu paalq 10103 log 0103 43ea yaay3 tale ayllano 41013 a41qnl Alluag lasop e u vale llews e s a u o i n o s 4 1 4lop ayym e uadwea 3saulseg 10103 log Isal l...

Page 20: ...de soluci6n en la tomacorriente Pise el pedal desatendida rnientras este aspiradora y gire la parte liberador de mango para encendida APAGUELA wan superior hastaque la palanca poner la unidad en la posi do vaya a vaciar y llenar se coloque en su lugar cion de aspirar el deposito NO impregne demasiado la alfornbra Enciendala aspiradora 7 ImportantE Para lograr 10s rnejores resultados de lirnpieza a...

Page 21: ...l Champlj para Alfombras y Tapetes de Dirt Devil El uso de otras soluciones puede generar espurna excesiva que hari que el flotador suba prematuramente e interrumpa la succidn Ponga dos tapas llenas 118 ml oz del Champu para Alfombras y Tapetes de Dirt Devil cada vez que llena el tanque de solucMn limpia Un concentracidnalta de champli puede generar excesivaespuma NOTA Escuchara on cambio apreciab...

Page 22: ...ase de la aspiradora de la alfombra y fijar la boquilla a la base de manera que la boquilla quede al mismo nivel que la base de la aspiradora Diagrama 2a Si no se instala correctamente el Tanque de Agua Sucia se tendra una recoleccion deficiente del agua sucia Diagrama 2b El Tanque de Agua Sucia debe vaciarse una o dos veces cada vez que se Ilene el Tanque de Solucion Limpia L Una vez que la parte...

Page 23: ... de servicio o llarne a 1 1 800 321 1134 1 Coloque la puerta del tanque de agua sucia 2 Revise el Retiroy Reernplazodel Tanque de Agua Sucia Pag 9 3 Vacie el Tanque de Agua Sucia Pag 9 4 Lirnpie el Tanque de Agua Sucia Pag 9 1 Vacie el Tanque de Agua Sucia Pag 9 2 Reviseel Retiroy Reernplazo del Tanque de Agua Sucia Pag 9 4 Revise la Instalaciondel Deposito de la Solucion Pag 7 1 Consulte Lirnpiez...

Page 24: ......

Page 25: ...service ou appeler le l 8OO 32l ll34 1 lnserer le volet du reservoir d eau sale 2 Revoir la section Depose et remise en place du reservoir d eau sale Page 9 3 Vider le reservoir d eau sale Page 9 4 Nettoyer le reservoir d eau sale Page 9 1 Vider le reservoir d eau sale Page 9 2 Revoir la section Depose et remise en place du reservoir d eau sale Page 9 3 Revoir la section Installation du tuyau Paae...

Page 26: ...e moquette Featherlife Saisir la poignee et accrocher le devant du reservoir d eau sale dans la base de I aspirateur en veillant a ce que le devant du reservoir d eau sale repose sur la base Schema2 Reservoird eau sale Le reservoir d eau sale est muni de trois 3 pattes sur le dessous qui DOIVENTse verrouiller dans le dessousde la basede I aspirateur IIesttres impor tant de soulever la base de I as...

Page 27: ...usale Pour demeilleursresultats utiliseruniquementleDirtDevil Carpet RugShampoo shampooing pour tapsetmoquetteDirtDef l D autressolutionsdenettoyagerisquedecreeronemousseexcessivequiferarelever lefloiteurprematurementetcouperaI aspiration Utiliserdeuxbouchons 4onces duDirtDevil Carpet RugShampoo Shampooingpour tapisetmoquetteDirtDeviP par remplissagederesewoirdkmpmpre Uneconcentrationplus forte de...

Page 28: ... sur laisser I unite sans surveil faire pivoter le dessus en la pedale de deblocage de lance lorsque celle ci est place jusqu a ce que le levier manche pour rnettre I appareil branchee Cooper I aspira s enclenche en position de nettoyage teur pour vider et remplir le reservoir NE PAS saturer de trop la moquette Mettre sous tension IMPORTANT POUR OBTENIR DE MEILLEURS RESULTATS SE DEPLACER D UN PAS ...

Page 29: ... que la rnoquette soit bien seche 4 Essuyer la solution de nettoyage des boiseries et du bois pour eviter de les endornrnager 5 Si possible ne pas marcher sur la rnoquette avant que celle ci ne soit cornpleternent seche 6 Une fois la rnoquette bien seche I aspirer avec un rouleau brosse pivotant 7 Avant de nettoyer decider de I endroit ou I on commence et oh I on finit en veillant bien a ne pas ma...

Page 30: ...du dos de la base Tenir I ecrou en place et inserer une vis par le devant de la partie centrale et serrer REMARQUE S assurer que le cordon d alimentation est eloigne pour eviter de se pincer Detailsagrandis Faire glisser la poignee superieure vers le bas sur I appareil Placer un ecrou dans I encoche au dos de la poignee superieure Tenir I ecrou en place et inserer une vis par le devant de la poign...

Page 31: ...u sale 6 Brosse a 5 rangees 7 Reservoir d eau sale 8 Couvercle de reservoir d eau sale 9 Commutateur d alimenta tion MarchelArrgt OnIOff 10 Vis de poignee superieure Vue de dos 11 Cordon electrique 12 Poignee de transport 13 Pince de liberation rapide du cordon 14 Pedale de deblocage du manche 15 Crochet d enroulement du cordon 16 Bride de cordon 17 Gdchette de vaporisateur de solution ...

Page 32: ...out vice de rnateriau ou de fab rication a cornpter de la date d achat originale Consultez le carton d ernballage de I aspirateur pour determiner la duree de la garantie et conservez I original de votre re u d achat pour justifier la date d entree en vigueur de la garantie Si I aspirateur fait defaut durant la periode couverte par la garantie nous reparerons ou rernplacerons toutes pieces defectue...

Page 33: ... Cet appareil doit etre rnis a terre En cas de rnau vais fonctionnement ou de panne la rnise a terre offre une voie de rnoindre resistance pour le courant electriqueafin de reduire le risque de choc electrique Cet appareil est rnuni d un cordon ayant un conducteur de rnisea terre d equipernent et d une fiche de terre La fiche doit Etre inseree dans une prise appropriee qui est correcternent instal...

Page 34: ...tter I appareillorsqu il est branche Debrancherde la prise lorsqu il n est pas utilise et avant entretien Ne pas utiliser dehors Un choc electrique pourrait se produire Nepasimmerger Pourreduire le risquedetout ch ocelectrique utiliser uniquementa I in terieur et utiliser uniquementsur une moquettehumidifiee par le processusde nettoyage Ne pas permettre qu il soit utilise comme jouet itre particul...

Page 35: ......

Page 36: ...ant le 1 800 321 1134 Etats Unis et Canada www dirtdevil com Esapafiol pagina E1 AAVERTISSEMENT Cassemblage de I aspirateur comprend des pieces de petites dimensions Les pieces de petites dimensions peuvent con stituer un danger d etouffement 02002 Tous droits reserves Consignez les renseignements concernantvotre aspirateur ci dessous pour pouvoir les retrouver Node mod Code de fab Le code de fabr...

Reviews: