background image

FI

9

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTOIMENPITEITÄ

Sähkölaitteita käytettäessä tulee noudattaa perusturvallisuustoimenpiteitä, mukaan lukien seuraavat:

1.   Lue kaikki käyttöohjeet.
2.   Älä koske kuumaan pintaan. Käytä kahvoja tai nuppeja.
3.   Sähköiskulta suojautumiseksi älä upota virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.
4.   Mitä tahansa laitetta tulee pitää tarkasti silmällä, kun sitä käytetään lasten lähellä tai heidän toi
      mestaan.
5.   Irrota laite pistorasiasta, kun sitä ei käytetä ja puhdistuksen ajaksi. Anna laitteen jäähtyä ennen 
      kuin siihen lisätään tai siitä irrotetaan osia sekä ennen laitteen puhdistamista.
6.   Älä käytä mitään laitetta, jos sen virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai kun laitteessa on ollut 
      toimintahäiriö. Palauta laite lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen tutkimista, korjaamista tai 
      huoltoa varten.
7.   Sellaisten lisäosien käyttäminen, joita valmistaja ei suosittele, voi aiheuttaa vaurioita tai henkilö
      vahinkoja.
8.   Älä käytä laitetta ulkotiloissa.
9.   Älä anna virtajohdon roikkua pöydän tai työtason reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
10. Liitä laitteeseen aina ensin pistoke ja liitä tämän jälkeen pistoke pistorasiaan. Kytkeäksesi lait
      teen virran pois päältä, käännä mikä tahansa säädin ”off”-asentoon ja irrota sitten pistoke pisto
      rasiasta.
11. Älä käytä laitetta muuhun kuin sille tarkoitettuun käyttötarkoitukseen.
12. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestel
      män avulla.
13. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden 
      fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilta puuttuu kokemusta tai tietoa, 
      ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvo heitä tai ole opastanut heille lait
      teen turvallisen käyttöä. Lapsia tulisi valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella.

Säilytä nämä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten!

Ennen käyttöä: Ennen suklaalähteen käyttämistä pyyhi keraaminen sekoituspata, kansi, suklaakulhot 
ja dippaushaarukat nihkeällä liinalla ja anna kuivua.

  Laitteen käyttäminen  

 
1.  Ennen laitteen käytön aloittamista etsi laitteelle vakaa taso pistorasian läheltä. 
2.  Liitä laite pistorasiaan. Punainen merkkivalo laitteen etupuolella syttyy. 
3.  Lisää 2 ruokalusikallista öljyä (kasviöljy on suositeltavaa). 
4.  Lisää 11/2 kupillista suklaamuruja tai suklaapaloja (täytä 3/4 keraamisesta padasta) ja sekoita. 
5.  Laita kansi laitteeseen ja anna suklaan sulaa noin 5 minuutin ajan. 
6.  Poista kansi ja sekoita. Jatka tarkastamista ja suklaan sekoittamista jatkuvasti. 
7.  Lisää tarvittaessa öljyä. Parhaan koostumuksen varmistamiseksi on suositeltavaa lisätä kerralla
     an ruokalusikallinen öljyä. 

Summary of Contents for CHCS210

Page 1: ...CHCS210 USER MANUAL EN English SV Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Page 2: ...an intended use 12 This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remo te control system 13 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsibl...

Page 3: ...sive cloth 6 Dry parts thoroughly with a soft non abrasive cloth 7 Wipe the base with a dry non abrasive cloth Make sure that no water gets inside of the base DO NOT put any parts in a dishwasher NEVER immerse the base or its cord in water Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info champion se Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be ...

Page 4: ...1 Den här produkten är inte avsedd att användas med en extern timer eller ett separat fjärrkontroll system 12 Produkten ska inte användas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk sensorisk eller mental förmåga samt personer med bristande erfarenhet och kunskap om de inte övervakas eller instrueras beträffande hur produkten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhe...

Page 5: ... blandningsskålen för hand 6 Torka av delarna noggrant med en mjuk rengöringsduk utan slipande yta 7 Torka av basen med en torr rengöringsduk utan slipande yta Se till att inget vatten letar sig in i basen DISKA INTE några delar i diskmaskinen Sänk ALDRIG ner basen eller sladden i vatten Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info champion se Korrekt avfallshantering Denna symbol p...

Page 6: ...ikket ud af stikkontakten 11 Anvend ikke apparatet til andet end tilsigtet brug 12 Dette apparat er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem 13 Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer inkl børn med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden medmindre de har fået tilsyn eller ...

Page 7: ...e gaflerne skålene og låget i varmt sæbevand med en ikke slibende klud 6 Tør delene grundigt med en blød ikke slibende klud 7 Tør bunden af med en tør ikke slibende klud Sørg for at der ikke kommer vand ind i bunden Sæt ALDRIG apparatet eller dets dele i opvaskemaskinen Nedsænk ALDRIG apparatets bund eller ledning i vand Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info champion se Korre...

Page 8: ...1 Ikke bruk apparatet til annet enn tiltenkt bruk 12 Dette apparatet er ikke ment å brukes sammen med en ekstern tidtaker eller et separat fjernkon trollsystem 13 Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer inkludert barn med reduserte fysiske sens oriske eller mentale evner eller som mangler erfaring og kunnskap med mindre de er under tilsyn eller har mottatt instruksjoner om bruk av appara...

Page 9: ...hånd i varmt såpevann med en ikke slipende klut 6 Tørk delene grundig med en myk ikke slipende klut 7 Tørk bunnen med en tørr ikke slipende klut Forsikre deg om at det ikke kommer vann inn på bunnen IKKE putt apparatet eller noen av delene i oppvaskmaskinen IKKE senk bunnen på apparatet eller ledningen ned i vann Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info champion se Korrekt avfal...

Page 10: ...irrota sitten pistoke pisto rasiasta 11 Älä käytä laitetta muuhun kuin sille tarkoitettuun käyttötarkoitukseen 12 Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko ohjausjärjestel män avulla 13 Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden mukaan lukien lapset käytettäväksi joiden fyysiset aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilta ...

Page 11: ...nkaamattomalla liinalla 6 Kuivaa osat perusteellisesti pehmeällä hankaamattomalla liinalla 7 Pyyhi laitteen jalusta kuivalla hankaamattomalla liinalla Varmista ettei jalustan sisäpuolelle jää vettä ÄLÄ laita mitään osia astianpesukoneeseen Älä KOSKAAN upota laitteen jalustaa tai virtajohtoa veteen Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info champion se Oikea hävittäminen Tämä symbo...

Reviews: