background image

27

28

TECHNICAL DIAGRAMS

TECHNICAL DIAGRAMS

73001I-DF (EU) PARTS DIAGRAM

73001I-DF (EU) PARTS LIST

Y

T

Q

n

o

it

p

ir

c

s

e

D

r

e

b

m

u

N

 t

r

a

P

o

N

Y

T

Q

n

o

it

p

ir

c

s

e

D

r

e

b

m

u

N

 t

r

a

P

o

N

1

tf

e

L

 ,

l

e

e

h

W

 .

n

5

.

5

1

0

.

1

0

7

1

0

2

.

3

8

1

8

1

r

e

v

o

C

 

e

c

n

a

n

e

t

n

i

a

M

 ,

p

s

a

H

2

0

.

5

0

2

0

0

2

.

3

8

1

5

h

c

t

a

P

 

g

n

ir

p

S

1

0

.

5

0

3

0

0

2

.

3

8

2

8

4

k

c

a

l

B

 ,

r

e

v

o

C

 

e

c

n

a

n

e

t

n

i

a

M

 ,

tl

o

B

1

.

5

5

0

.

8

0

.

2

2

1

r

e

v

o

C

 r

e

lf

f

u

M

 ,

l

a

e

S

 r

e

b

b

u

R

1

0

.

4

0

3

0

0

2

.

3

8

3

8

1

k

c

a

l

B

 ,

y

r

e

tt

a

B

 ,

r

e

v

o

C

 

e

c

n

a

n

e

t

n

i

a

M

2

.

2

0

.

4

0

2

0

0

2

.

3

8

3

8

5

.

9

 

x

 

5

.

3

T

S

 ,

w

e

r

c

S

5

9

5

3

.

5

4

8

.

1

4

8

0

1

6

1

 

x

 

6

M

 ,

tl

o

B

1

.

2

5

0

.

8

0

.

2

4

1

k

c

a

l

B

 ,

r

e

v

o

C

 r

e

lf

f

u

M

2

.

1

0

.

3

0

3

0

0

2

.

3

8

5

8

4

k

c

a

l

B

 ,

6

1

 

x

 

5

M

 ,

y

l

b

m

e

s

s

A

 r

e

h

s

a

W

/

w

e

r

c

S

1

.

6

1

5

0

.

4

.

4

7

0

9

.

1

5

6

8

1

k

c

a

l

B

 ,

tf

e

L

 ,

r

e

v

o

C

2

.

2

0

.

1

0

2

0

0

2

.

3

8

6

1

k

c

a

l

B

 ,

t

h

g

i

R

 ,

e

l

d

n

a

H

2

.

1

0

.

1

0

7

0

0

2

.

3

8

1

k

c

a

l

B

 ,

e

d

i

S

 t

h

g

i

R

 ,

r

e

v

o

C

2

.

1

0

.

2

0

3

0

0

2

.

3

8

7

8

1

1

2

1

 

x

 

6

M

 ,

tl

o

B

 

e

g

n

a

l

F

2

1

6

0

.

9

8

7

5

.

1

7

2

k

c

a

l

B

 ,

0

2

 

x

 

6

M

 ,

tl

o

B

1

.

5

7

0

.

8

0

.

2

8

8

1

tf

e

L

 ,

r

e

tr

o

p

p

u

S

6

0

.

0

0

6

1

0

2

.

3

8

8

9

1.9074.4.0512.1

Screw/Washer Assembly, M5 x 12, Black

11

89

5.1320.023

Plastic Corrugated Pipe, Ø6.8 x Ø10 x 530

1

10

83.200701.02.2

Handle, Left, 

1

m

m

 

0

0

6

 ,

y

r

e

tt

a

B

 ,

e

ri

W

 

d

e

R

9

1

0

.

0

0

9

1

.

5

0

9

1

k

c

a

l

B

1

y

r

e

tt

a

B

 

d

n

a

 t

i

n

U

 l

o

rt

n

o

C

 ,

r

e

d

l

o

H

1

0

.

8

1

0

0

0

2

.

3

8

1

9

1

k

c

a

l

B

 ,

p

o

T

 ,

r

e

v

o

C

2

.

1

0

.

0

0

5

0

0

2

.

3

8

1

1

1

r

e

b

b

u

R

 ,

h

t

a

e

h

S

1

0

.

3

1

0

0

0

2

.

2

5

1

2

9

1

k

n

a

T

 l

e

u

F

 ,

y

a

w

lli

p

S

1

0

.

2

0

5

0

0

2

.

3

8

2

1

1

l

e

ll

a

r

a

P

 ,

z

H

0

5

/

V

0

4

2

 ,

W

K

1

.

3

 ,

ti

n

U

 l

o

rt

n

o

C

4

9

.

0

0

0

1

2

2

.

3

8

3

9

1

k

n

a

T

 l

e

u

F

 ,

p

a

C

2

0

.

0

0

1

0

7

0

.

3

8

3

1

1

6

1

 

x

 

5

M

 ,

tl

o

B

 

e

g

n

a

l

F

6

1

5

0

.

4

7

6

6

1

.

1

4

9

3

8

b

 

x

 

7

.

8

Ø

 ,

p

m

a

l

C

6

1

0

.

6

0

.

2

4

1

2

ti

n

U

 l

o

rt

n

o

C

 ,

r

o

t

c

e

t

o

r

P

0

0

.

1

0

0

0

2

2

.

1

8

5

9

1

e

v

l

a

V

 l

e

u

F

 

o

T

 

k

n

a

T

 l

e

u

F

 ,

e

p

i

P

 l

e

u

F

1

0

.

1

1

0

0

7

0

.

3

8

5

1

2

r

e

b

b

u

R

 ,

h

t

a

e

h

S

1

0

.

3

1

0

0

0

2

.

2

2

1

6

9

1

8

b

 

x

 

5

.

0

1

Ø

 ,

p

m

a

l

C

8

1

0

.

6

0

.

2

6

1

17

111.070300.01

Fuel Filter, Fuel Pip

r

a

B

 

n

o

it

a

x

i

F

1

0

.

8

0

9

0

0

2

.

3

8

7

9

1

e

, Spong

1

e

,

p

, p g

1

r

e

b

b

u

R

 ,

h

c

n

i

P

0

0

.

4

0

9

0

0

2

.

2

2

1

8

9

6

3

1

 

x

 

5

M

 ,

tl

o

B

 

e

g

n

a

l

F

2

.

8

6

0

.

8

0

.

2

8

1

1

H

A

7

 ,

4

9

 

x

 

5

8

 

x

 

5

.

9

4

1

 ,

y

r

e

tt

a

B

0

7

0

.

0

0

0

1

.

9

9

9

1

k

n

a

T

 l

e

u

F

2

0

.

0

0

0

1

7

0

.

3

8

9

1

1

m

m

 

0

0

6

 ,

y

r

e

tt

a

B

 ,

e

ri

W

 

k

c

a

l

B

0

6

0

.

0

0

9

1

.

5

0

0

1

1

k

n

a

T

 l

e

u

F

 ,

r

e

tl

i

F

 l

e

u

F

1

0

.

0

0

3

0

7

0

.

3

8

0

2

1

0

5

4

 

x

 

0

1

Ø

 

x

 

8

.

6

Ø

 ,

e

p

i

P

 

d

e

t

a

g

u

rr

o

C

 

c

it

s

a

l

P

2

2

0

.

0

2

3

1

.

5

1

0

1

6

3

1

 

x

 

2

.

4

T

S

 ,

w

e

r

c

S

3

1

2

4

.

5

4

8

.

1

1

2

1

2

1

 

x

 

5

M

 ,

tl

o

B

 

e

g

n

a

l

F

2

1

5

0

.

4

7

6

6

1

.

1

2

0

1

1

r

e

p

p

U

 ,

y

l

b

m

e

s

s

A

 r

o

t

c

e

t

o

r

P

 r

e

lf

f

u

M

1

0

.

0

0

4

1

8

0

.

3

8

2

2

1

r

e

if

it

c

e

R

3

0

0

.

0

0

8

1

.

5

3

0

1

1

e

t

a

l

P

1

0

.

4

0

0

1

8

0

.

3

8

3

2

1

y

l

b

m

e

s

s

A

 

e

k

o

h

C

 l

l

u

P

1

0

.

0

0

2

0

3

1

.

3

8

4

0

1

2

g

n

o

L

 ,

6

M

 t

u

N

1

0

0

.

2

0

.

2

4

2

1

0

1

 

x

 

4

M

 ,

w

e

r

c

S

0

1

4

0

.

3

2

8

.

1

5

0

1

1

t

s

u

a

h

x

E

 ,

t

e

k

s

a

G

0

0

.

1

0

0

0

0

1

.

8

2

5

2

1

e

v

l

a

V

 l

e

u

F

 ,

b

o

n

K

1

0

.

1

0

0

0

7

0

.

7

8

6

0

1

1

y

l

b

m

e

s

s

A

 r

e

lf

f

u

M

1

0

.

0

0

1

1

0

1

.

3

8

6

2

1

r

e

l

p

u

o

C

 

k

c

i

u

Q

1

0

.

1

2

0

0

7

0

.

7

8

7

0

1

1

y

l

b

m

e

s

s

A

 r

e

t

s

e

rr

A

 

k

r

a

p

S

8

0

.

0

0

3

1

0

1

.

6

4

7

2

28

46 101503 08

Plate Spark Arrester

1

108

1 823 0408

Screw M4 x 8

2

28

46.101503.08

Plate, Spark Arrester

1

108

1.823.0408

Screw, M4 x 8

2

1

k

c

a

l

B

 ,

e

p

o

R

 ,

e

t

a

l

P

 

e

d

i

u

G

2

.

1

0

.

0

0

2

1

6

0

.

3

8

9

0

1

2

4

1

 

x

 

5

M

 ,

y

l

b

m

e

s

s

A

 r

e

h

s

a

W

/

w

e

r

c

S

4

1

5

0

.

4

.

4

7

0

9

.

1

9

2

1

r

e

v

o

C

 t

n

o

r

F

 ,

r

o

t

c

e

t

o

r

P

1

0

.

6

0

1

0

0

2

.

3

8

0

1

1

1

6

Ø

 ,

r

e

h

s

a

W

6

0

.

1

.

7

9

.

1

0

3

1

e

v

l

a

V

 l

e

u

F

1

0

.

0

0

4

0

7

0

.

3

8

1

1

1

4

6

Ø

 ,

r

e

h

s

a

W

 

k

c

o

L

6

0

.

3

9

.

1

1

3

2

5

Ø

 ,

r

e

h

s

a

W

5

0

.

1

.

7

9

.

1

2

1

1

0

1

5

1

 

x

 

6

M

 ,

tl

o

B

 

e

g

n

a

l

F

5

1

6

0

.

9

8

7

5

.

1

2

3

2

9

1

 

x

 

8

.

4

T

S

 ,

w

e

r

c

S

9

1

8

4

.

5

4

8

.

1

3

1

1

6

0

2

 

x

 

6

M

 ,

tl

o

B

 

e

g

n

a

l

F

0

2

6

0

.

9

8

7

5

.

1

3

3

1

r

o

t

e

r

u

b

r

a

C

 

o

T

 

e

v

l

a

V

 l

e

u

F

 ,

e

p

i

P

 l

e

u

F

2

0

.

1

1

0

0

7

0

.

3

8

4

1

1

6

6

1

 

x

 

8

.

4

T

S

 ,

w

e

r

c

S

6

1

8

4

.

5

4

8

.

1

4

3

2

0

2

Ø

 ,

p

il

C

3

2

0

.

6

0

.

2

5

1

1

1

9

1

 

x

 

2

.

4

T

S

 ,

w

e

r

c

S

9

1

2

4

.

5

4

8

.

1

5

3

1

m

m

0

8

2

 ,

e

p

i

P

1

0

.

2

1

0

0

7

0

.

7

8

6

1

1

1

r

e

w

o

L

 ,

y

l

b

m

e

s

s

A

 r

o

t

c

e

t

o

r

P

 r

e

lf

f

u

M

1

0

.

0

0

5

1

8

0

.

3

8

6

3

1

k

c

a

l

B

 ,

l

e

u

F

 l

a

u

D

 ,

r

e

v

o

C

 t

n

o

r

F

2

.

1

0

.

1

0

1

0

0

2

.

7

8

7

1

1

1

k

c

a

l

B

 ,

r

e

v

o

C

 r

a

e

R

 ,

r

o

t

c

e

t

o

r

P

2

.

1

0

.

2

0

4

0

0

2

.

3

8

7

3

1

y

l

b

m

e

s

s

A

 l

e

n

a

P

 l

o

rt

n

o

C

1

2

.

F

D

-i

1

0

0

3

7

8

1

1

1

k

c

a

l

B

 ,

r

e

v

o

C

 r

a

e

R

 ,

r

e

tr

o

p

p

u

S

2

.

1

0

.

1

0

4

0

0

2

.

3

8

8

3

39

2 02 014

Nut M6 Square

12

119

83 019 44 45

Control Panel Yellow

1

39

2.02.014

Nut M6, Square

12

119

83.019.44.45

Control Panel, Yellow

1

2

k

c

a

l

B

 ,

A

5

2

/

V

5

2

1

 ,

tr

o

P

 t

c

e

n

n

o

C

1

.

0

0

.

1

0

0

0

1

2

.

3

8

0

2

1

8

5

M

 ,

t

u

N

 

e

g

a

C

0

1

0

.

2

0

.

2

0

4

41

83.200701.03.2

Handle, Left, Blac

e

R

1

1

0

.

0

2

1

1

.

5

1

2

1

1

k

1

e

l

c

a

t

p

e

c

1

k

c

a

l

B

 ,

tf

e

L

 ,

t

e

k

c

a

r

B

2

.

1

0

.

4

0

7

0

0

2

.

3

8

2

4

8

4

1

 

x

 

4

M

 

w

e

r

c

S

4

1

4

0

.

9

1

8

.

1

2

2

1

0

1

k

c

a

l

B

 ,

e

g

n

a

l

F

 ,

4

M

 t

u

N

 

k

c

o

L

1

.

4

0

.

1

.

7

7

1

6

.

1

3

2

1

1

t

h

g

i

R

 ,

r

e

tr

o

p

p

u

S

5

0

.

0

0

6

1

0

2

.

3

8

3

4

2

n

o

tt

u

B

 

h

s

u

P

 ,

r

e

k

a

e

r

B

 

A

5

1

 

C

.

A

5

1

2

.

0

0

2

1

.

5

4

2

1

2

 

e

g

n

a

l

F

 ,

8

M

 t

u

N

 

k

c

o

L

8

0

.

1

.

7

8

1

6

.

1

4

4

1

d

e

R

 ,

y

r

e

tt

a

B

 ,

h

c

ti

w

S

3

.

0

0

0

.

0

0

0

1

.

5

5

2

1

2

8

 

x

 

3

.

9

1

Ø

 

x

 

3

.

3

1

Ø

 ,

g

n

i

h

s

u

B

1

0

0

.

3

1

.

2

5

4

1

e

g

u

a

g

ill

e

t

n

I

2

0

0

.

0

3

4

1

.

5

6

2

1

4

k

c

a

l

B

 ,

2

1

 

x

 

6

M

 ,

tl

o

B

 

e

g

n

a

l

F

1

.

2

1

6

0

.

9

8

7

5

.

1

6

4

2

k

c

a

l

B

 ,

4

1

 

x

 

4

M

 

w

e

r

c

S

1

.

4

1

4

0

.

4

.

4

7

0

9

.

1

7

2

1

1

k

c

a

l

B

 ,

t

h

g

i

R

 ,

t

e

k

c

a

r

B

2

.

2

0

.

4

0

7

0

0

2

.

3

8

7

4

1

y

l

b

m

e

s

s

A

 

e

ri

W

0

1

.

1

2

.

F

D

-i

1

0

0

3

7

8

2

1

2

2

 

x

 

3

.

9

1

Ø

 

x

 

3

.

3

1

Ø

 ,

g

n

i

h

s

u

B

1

0

0

.

3

0

.

2

8

4

1

t

e

m

m

o

r

G

1

0

.

3

0

0

0

1

2

.

2

2

1

9

2

1

2

5

.

2

 

x

 

0

2

Ø

 

x

 

3

1

Ø

 ,

r

e

h

s

a

W

2

0

0

.

3

0

.

2

9

4

50

2 08 002

Bolt M8 x 28

2

130

1 9074 4 0512

Screw/Washer Assembly M5 x 12

1

50

2.08.002

Bolt, M8 x 28

2

130

1.9074.4.0512

Screw/Washer Assembly, M5 x 12

1

1

x

o

B

 l

o

rt

n

o

C

1

0

.

2

0

0

0

1

2

.

7

8

1

3

1

1

k

c

a

l

B

 ,

t

h

g

i

R

 ,

e

l

d

n

a

H

2

.

4

0

.

1

0

7

0

0

2

.

3

8

1

5

1

5

3

 

x

 

5

M

 ,

y

l

b

m

e

s

s

A

 r

e

h

s

a

W

/

w

e

r

c

S

5

3

5

0

.

1

.

4

7

0

9

.

1

2

3

1

2

e

l

y

t

S

-

T

 ,

6

M

 t

u

N

2

0

0

.

2

0

.

2

2

5

2

5

2

 

x

 

3

M

 ,

w

e

r

c

S

5

2

3

0

.

3

2

8

.

1

3

3

1

1

k

c

a

l

B

 ,

r

e

p

p

U

 ,

e

l

d

n

a

H

2

.

1

0

.

5

0

7

0

0

2

.

3

8

3

5

1

h

c

ti

w

S

0

0

0

.

0

5

0

1

.

5

4

3

1

1

k

c

a

l

B

 ,

r

e

w

o

L

 ,

e

l

d

n

a

H

2

.

2

0

.

5

0

7

0

0

2

.

3

8

4

5

2

3

M

 t

u

N

3

0

.

0

7

1

6

.

1

5

3

1

3

k

c

a

l

B

 ,

2

1

 

x

 

5

M

 ,

y

l

b

m

e

s

s

A

 r

e

h

s

a

W

/

w

e

r

c

S

1

.

2

1

5

0

.

3

.

4

7

0

9

.

1

5

5

1

r

e

ti

m

i

L

 

d

e

e

p

S

0

0

.

6

1

0

0

1

2

.

3

8

6

3

1

2

k

c

a

l

B

 ,

5

3

 

x

 

6

M

 ,

tl

o

B

 

e

g

n

a

l

F

1

.

5

3

6

0

.

9

8

7

5

.

1

6

5

2

n

e

e

r

G

 ,

4

1

 

x

 

5

M

 ,

w

e

r

c

S

3

.

4

1

5

0

.

8

1

8

.

1

7

3

1

1

r

e

v

o

C

 

d

n

E

 ,

e

v

e

e

l

S

 r

e

b

b

u

R

1

0

.

6

0

0

0

9

1

.

3

8

7

5

1

d

e

R

 ,

h

c

ti

w

S

 

n

o

it

i

n

g

I

1

0

0

.

0

0

0

1

.

5

8

3

1

1

r

o

t

a

r

e

n

e

G

 ,

r

e

v

o

C

 

d

n

E

1

0

.

3

0

0

0

9

1

.

3

8

8

5

1

k

c

a

l

B

 ,

y

m

o

n

o

c

E

 ,

h

c

ti

w

S

1

.

3

0

0

.

0

1

0

1

.

5

9

3

1

1

r

o

t

a

r

e

n

e

G

 ,

n

a

F

1

0

.

1

0

0

0

9

1

.

3

8

9

5

1

r

e

g

r

a

h

C

 

y

r

e

tt

a

B

 ,

e

l

c

a

t

p

e

c

e

R

6

0

0

.

0

1

1

1

.

5

0

4

1

1

5

.

1

 

x

 

4

1

M

 ,

t

u

N

 

e

g

n

a

l

F

6

0

0

.

2

0

.

2

0

6

61

83 191100 01

R t A

bl

1

141

1 845 3516

S

ST3 5 16

3

61

83.191100.01

Rotor Assembly

1

141

1.845.3516

Screw, ST3.5 x 16

3

2

4

Ø

 ,

r

e

h

s

a

W

4

0

.

1

.

7

9

.

1

2

4

1

4

5

4

 

x

 

6

M

 ,

tl

o

B

 

e

g

n

a

l

F

5

4

6

0

.

9

8

7

5

.

1

2

6

1

y

l

p

p

u

S

 r

e

w

o

P

 ,

e

s

a

C

2

0

0

.

0

4

8

1

.

5

3

4

1

1

y

l

b

m

e

s

s

A

 r

o

t

a

t

S

5

1

.

0

0

2

1

9

1

.

3

8

3

6

1

r

e

g

r

a

h

C

1

0

0

.

0

2

8

1

.

5

4

4

1

1

r

o

tr

o

M

 ,

r

e

v

o

C

 

d

n

E

1

0

.

2

0

0

0

9

1

.

3

8

4

6

1

r

e

if

it

c

e

R

4

0

0

.

0

0

8

1

.

5

5

4

1

1

e

n

i

g

n

E

1

9

6

.

8

2

5

6

1

n

e

e

r

G

 ,

0

2

 

x

 

5

M

 ,

tl

o

B

3

.

0

2

5

0

.

3

8

7

5

.

1

6

4

1

2

1

e

g

n

a

l

F

 ,

8

M

 t

u

N

 

k

c

o

L

8

0

.

1

.

7

7

1

6

.

1

6

6

1

d

e

h

t

o

o

T

 ,

5

Ø

 ,

r

e

h

s

a

W

 

k

c

o

L

5

0

.

2

6

8

.

1

7

4

1

1

tf

e

L

 ,

r

e

tr

o

p

p

u

S

2

0

.

0

0

6

1

0

2

.

3

8

7

6

2

n

e

e

r

G

 ,

5

M

 t

u

N

3

.

5

0

.

0

7

1

6

.

1

8

4

1

1

t

h

g

i

R

 ,

r

e

tr

o

p

p

u

S

1

0

.

0

0

6

1

0

2

.

3

8

8

6

2

n

e

e

r

G

 ,

5

Ø

 ,

r

e

h

s

a

W

 

k

c

o

L

3

.

5

0

.

3

9

.

1

9

4

1

4

t

n

u

o

M

 r

o

t

o

M

1

0

.

0

0

2

1

0

2

.

3

8

9

6

2

n

e

e

r

G

 ,

5

Ø

 ,

r

e

h

s

a

W

3

.

5

0

.

1

.

7

9

.

1

0

5

1

1

e

l

o

H

 

n

i

a

r

D

 l

i

O

 ,

g

u

l

P

1

0

.

7

0

6

0

0

2

.

3

8

0

7

1

n

o

tt

u

B

 

h

s

u

P

 ,

r

e

k

a

e

r

B

 t

i

u

c

ri

C

 

p

m

A

8

8

0

3

.

0

0

2

1

.

5

1

5

1

6

6

M

 t

u

N

 

k

c

o

L

6

0

.

2

8

1

6

.

1

1

7

1

V

2

1

.

C

D

 ,

e

l

c

a

t

p

e

c

e

R

5

0

0

.

0

1

1

1

.

5

2

5

1

1

t

n

e

n

o

p

m

o

C

 

g

n

it

t

e

S

 

e

s

a

B

1

0

.

1

0

6

0

0

2

.

3

8

2

7

1

e

l

c

a

t

p

e

c

e

R

 l

a

i

c

e

p

S

1

0

0

.

0

1

9

1

.

5

3

5

1

2

2

 

e

t

a

l

P

 l

e

e

t

S

2

0

.

9

0

6

0

0

2

.

3

8

3

7

4

n

e

e

r

G

 ,

0

1

 

x

 

2

M

 

w

e

r

c

S

3

.

0

1

2

0

.

8

1

8

.

1

4

5

1

2

1

 

e

t

a

l

P

 l

e

e

t

S

1

0

.

9

0

6

0

0

2

.

3

8

4

7

4

n

e

e

r

G

 ,

2

Ø

 r

e

h

s

a

W

 

g

n

ir

p

S

3

.

2

0

.

3

9

.

1

5

5

1

2

d

a

P

 r

e

b

b

u

R

1

0

.

0

0

4

1

0

2

.

3

8

5

7

4

n

e

e

r

G

 ,

2

Ø

 r

e

h

s

a

W

3

.

2

0

.

1

.

7

9

.

1

6

5

1

2

l

e

e

h

W

 ,

g

u

l

P

1

0

.

2

0

7

1

0

2

.

3

8

6

7

4

n

e

e

r

G

 ,

2

M

 t

u

N

3

.

2

0

.

0

7

1

6

.

1

7

5

1

2

2

1

Ø

 ,

g

n

i

R

 

g

n

i

n

i

a

t

e

R

2

1

.

1

.

4

9

8

.

1

7

7

1

r

o

t

a

l

u

g

e

R

 

h

ti

W

 

e

s

o

H

 

G

P

L

3

9

.

0

0

0

0

3

1

.

7

8

8

5

1

2

2

1

Ø

 ,

r

e

h

s

a

W

2

1

.

8

4

8

.

1

8

7

1

A

1

.

2

/

V

5

 

B

S

U

 ,

g

u

l

P

3

0

0

.

0

0

7

1

.

9

9

5

1

1

t

h

g

i

R

 ,

l

e

e

h

W

 .

n

5

.

5

2

0

.

1

0

7

1

0

2

.

3

8

9

7

1

V

2

1

 ,

r

e

g

r

a

h

C

 t

r

a

m

S

6

0

0

.

0

0

7

1

.

9

0

6

1

1

e

l

x

A

1

0

.

0

0

5

1

0

2

.

3

8

0

8

1

m

2

 ,

V

2

1

 ,

s

e

l

b

a

C

2

1

0

.

0

0

6

1

.

9

1

6

1

11

12

13

18

19

20

14

15

17

21

22

24

25

26

27

28

29

36

34

37

39

40

41

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

66

65

67

68

69

71

72

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

70

16

42

34

39

66

66

38

23

88

35

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2

4

9

4

89

90

92

93

94

95

96

98

99

100

102

103

18

97

117

4

40

39

116

115

114

113

112

111

40

110

109

108

106

7

7

9

101

14

73

74

158

159

160

105

104

30

31

32

32

32

32

91

107

118

33

33

33

144

161

119

120

121

122

123

124

125

126

127

123

128

129

130

131

132

133

134

135

141

142

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

138

139

140

136

137

143

Summary of Contents for 73001i-DF (EU)

Page 1: ... d e dos años G a r a n t í a l i m i t a d a d e dos años T h ree Year Limited Warran t y T h ree Year Limited Warran t y G a r a n t í a l i m i t a d a de un año G a r a n t í a l i m i t a d a de un año Garantie li m i t é e d e t r o i s a n s Garantie li m i t é e d e t r o i s a n s T wo Year Limited Warrant y G a rantie limitée de deux a n s T wo Year Limited Warrant y G a rantie limitée d...

Page 2: ...rve the right to change alter or improve the product and this manual without prior notice Please familiarize yourself with the following symbols The safety symbol and key words are safety warnings Follow all safety messages to avoid accidents or injury CAUTION indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury CAUTION CAUTION used without the sa...

Page 3: ...re dust or dirt DO NOT allow any material to block the cooling slots If connected devices overheat turn them off and disconnect them from the generator DO NOT use the generator if Electrical output is lost Equipment sparks smokes or emits flames Equipment vibrates excessively CAUTION Operation of this equipment may create sparks that can start fires around dry vegetation A spark arrester may be re...

Page 4: ...fire prevention requirements La operación de este equipo puede originar chispas que pueden crear incendios cerca de la vegetación seca Es posible que se requiera un parachispas El operador deberá comunicarse con los organismos locales encargados de combatir incendios para conocer las leyes o reglamentos relacionados con los requisitos para prevenir incendios FOR USE IN A WEATHER PROTECTED AREA ONL...

Page 5: ...d replace oil fill cap dipstick DO NOT OVERFILL 5 Check engine oil level daily and add as needed The recommended oil type is 10W 30 automotive oil NOTE Add Engine Oil DO NOT attempt to crank or start the engine before it has been properly filled with the recommended type and amount of oil Damage to the generator as a result of failure to follow these instructions will void your warranty CAUTION Ad...

Page 6: ...g and storing turn off the cylinder valve and fuel valve and disconnect the cylinder Plug the outlet usually by a plastic protective cap if one is available Keep cylinders away from heat and ventilated when in a vehicle CAUTION Connecting LPG Cylinder Cont d Grounding Your generator must be properly connected to an appropriate ground to help prevent electric shock A ground terminal connected to th...

Page 7: ...l or LPG To select the desired fuel source simply rotate the selector switch to the fuel symbol on the panel Turn the fuel selector switch to the 12 o clock vertical position for LPG operation A Turn the fuel selector switch to the 3 o clock horizontal position for petrol operation B A B LPG GAS When the battery switch is in the ON position the switch will light up if the battery is sending out a ...

Page 8: ... by pouring warm water over the top of the tank Economy Control Switch The Economy Control switch can be activated in order to minimize fuel consumption and noise while operating the unit during times of reduced electrical output allowing the engine speed to idle during periods of non use The engine speed returns to normal when an electrical load is connected When the economy switch is off the eng...

Page 9: ...fuel starvation has stopped the engine This usually takes a few minutes 6 Press the ignition switch to the OFF position 7 Turn battery switch to the Off Position Important Always ensure that the fuel valve and the ignition switch are in the OFF position when the engine is not in use When turning off the generator after LPG operation make sure the LPG cylinder knob is in the fully closed position N...

Page 10: ...he dipstick to check oil level DO NOT screw in the dipstick while checking NOTE 8 Reinstall the maintenance cover and tighten the cover screws 9 Dispose of used oil at an approved waste management facility GFCI Your generator is equipped with two 2 Ground Fault Circuit Interrupter GFCI duplexes In the event of a ground fault a GFCI trips automatically to stop the flow of electricity and prevent se...

Page 11: ...the generator Water can enter the generator through the cooling slots and damage the generator windings CAUTION Disconnect the Battery 1 Remove the battery panel cover 2 Remove the protective cover from the black negative battery lead 3 Disconnect the black negative lead from the black negative terminal on the battery and store the cap screw and nut 4 Repeat steps 1 2 for the red positive battery ...

Page 12: ...sition When storing the generator for extended periods of time make sure that the ignition switch the fuel valve and the battery switch are set in the the the OFF position and the battery leads have been disconnected from the battery DANGER Troubleshooting Problem Cause Solution Generator will not start No fuel Add fuel Faulty spark plug Replace spark plug Unit loaded during start up Remove load f...

Page 13: ...Off Yes Wheels Yes Wheel Type Solid Wheel Diameter 5 5 in CE Approved Yes 73001I DF EU WIRING DIAGRAM DC COIL DC DIODE _ DC12V CIRCUIT BREAKER 8A Y CONTROL UNIT PORTFIRE ECO SW EARTH TERMINAL OIL LEVEL SW SPARKING PLUG STOP SW L W G B Y R YELLOW BLACK BLUE GREEN RED WHITE Br WHITE BLUE GREEN YELLOW WHITE GREEN BROWN BLACK WHITE B W W L G Y W G GENERATOR ENGINE G RECEPTACLE AC COIL SUB COIL W B W O...

Page 14: ...82 81 56 57 58 59 60 62 64 65 66 67 70 69 71 72 74 76 77 80 34 33 30 31 29 27 26 55 52 46 45 44 43 42 41 39 38 37 25 24 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 40 35 68 86 87 88 91 92 63 5 5 28 36 111 110 109 75 73 78 79 36 49 50 51 61 48 104 96 97 98 99 100 101 102 103 105 106 107 54 53 47 23 108 12 25 32 ...

Page 15: ...8 0 2 1 8 5 M t u N e g a C 0 1 0 2 0 2 0 4 41 83 200701 03 2 Handle Left Blac e R 1 1 0 0 2 1 1 5 1 2 1 1 k 1 e l c a t p e c 1 k c a l B t f e L t e k c a r B 2 1 0 4 0 7 0 0 2 3 8 2 4 8 4 1 x 4 M w e r c S 4 1 4 0 9 1 8 1 2 2 1 0 1 k c a l B e g n a l F 4 M t u N k c o L 1 4 0 1 7 7 1 6 1 3 2 1 1 t h g i R r e t r o p p u S 5 0 0 0 6 1 0 2 3 8 3 4 2 n o t t u B h s u P r e k a e r B A 5 1 C A 5...

Page 16: ...Page intentionally left blank Page intentionally left blank ...

Page 17: ......

Reviews: