![background image](http://html.mh-extra.com/html/champion/100641/100641_operators-manual_2588418008.webp)
8
100641 - ChAiNSAw
iMPORTANT SAfETY iNSTRUCTiONS
Top view
A
Safety Labels
These labels warn you of potential hazards that can cause serious injury. Read them carefully.
If a label comes off or becomes hard to read, contact Technical Support Team for possible replacement.
b
LaBEL
DESCRIPTION
a
WARNING
AVERTISSEMENT
16
87
-L
-SF-
D
− Only use approved bar and chain combination.
− Bar/Chain Oregon, type 188PXBK095 / 21BPX072X.
− Sprocket (teeth × pitch): 7T × 0.325 in.
− Class 1C
− Use of non-approved bar, chain or sprocket will void
warranty, damage the saw and could cause physical
harm.
−
−
−
−
−
Utilisez uniquement la combinaison de barre et de
chaîne approuvée.
Bar / Chaîne Oregon, type 188PXBK095 / 21BPX072X.
Pignon (dents × pas) : 7T × 0,325 po.
Clase 1C
L’utilisation d’une barre, d’une chaine ou d’un
pignon non approuve annulera la garantie,
endommargera la scie et pourrait causer des
blessures.
45
---
Colors
LPN
1687-L-SF
Rev
D
Size
45 x 33 mm
Artwork Notes
3mm corner radius; 2mm safe margin; to be printed
on white substrate
Revision Changes
B -revised lineart.
C-change
21BPX072X to 91P062X
D-change back to 21BPX072X
This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are confidential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for
outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.
K
2945
485
152
Safety Symbols
B
MANUFACTURE DATE
DATE DE FABRICATION
SERIAL NO.
N° DE SÉRIE
MODEL
MODÉLE
100XXX
CHAMPION
POWER
EQUIPMENT,
INC.
12039 SMITH AVENUE, SANTA FE SPRINGS,
CA 90670, USA / É.-U. 1-877-338-0999
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE
Conforms to / Obéir à OPEI B175.1
Certified to / Certifier à CSA z62.1. z62.3
1696-L-PR-A
5005032
---
---
---
---
Colors
LPN
1696-L-PR
Rev
A
Size
70 x 35 mm
Artwork Notes
2mm safe margin; to be printed on security
substrate; magenta text should be filled in during
time of production.
Revision Changes
---
This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are confidential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for
outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.
K
XXXXXXXXXXXX
XXXX
Dataplate
C
Made in China / Fabriqué en Chine
Always wear protective gear.
Do not wear loose fitting clothing. /
Portez toujoursde l’équipement de
protection. Ne portez pas de
vêtements amples.
Read operator’s manual
before operating saw. / Lisez
le manuel d’utilisation avant
d’utiliser la scie.
WARNING
AVERTISSEMENT
1693-L-OP-B
10-20X
1-4X
9
8
7
6
5
1
2
3
4
1-4X
---
---
Colors
LPN
1693-L-OP
Rev
B
Size
26 x 126 mm
Artwork Notes
2mm safe margin; to be printed on white substrate.
Revision Changes
---
This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are confidential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for
outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.
K
2945
152
Quick Start
C