background image

34

Σύστημα προστασίας του λέβητα

Boiler protection devices

ALIXIA GREEN

Το πρώτο ψηφίο του κωδικού σφάλματος (π.χ. 1 01) υποδηλώνει τη 
λειτουργική μονάδα του λέβητα που παρουσίασε το σφάλμα:

1 - 

Πρωτεύον κύκλωμα

2 - 

Κύκλωμα ζεστού νερού

3 - 

Εσωτερικά ηλεκτρονικά

4 - 

Εξωτερικά ηλεκτρονικά

5 - 

Άναμμα και ανίχνευση

6 - 

Είσοδος αέρα - έξοδος καυσαερίων

Ειδοποίηση δυσλειτουργίας

Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται στην οθόνη με την ακόλουθη μορφή: 5 
Ρ1 = ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΠΡΩΤΗΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΣ ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ
Το πρώτο ψηφίο υποδηλώνει τη λειτουργική μονάδα και ακολουθεί ο 
χαρακτήρας Ρ (προειδοποίηση) με τον  αντίστοιχο κωδικό.

The fi rst fi gure of the error code (e.g. 1 01) indicates within which 
operational assembly the error occurred.

1 -

 Primary Circuit

2 -

 Domestic Hot Water Circuit

3 -

 Internal Electronic Part

4 -

 External Electronic Part

5 -

 Ignition and Detection

6 -

 Air inlet - fl ue gas outlet

Malfunction warning

This warning is shown by the display in the following format:  

5 P3

5 P3

 = Flame cut-off 

the fi rst fi gure indicating the operational assembly is followed by a P 
(warning) and the code relating to the specifi c warning.

Central Heating circuit

Display Description

1 01

Overheat

1 03

Insuffi

  cient circulation

1 04
1 05
1 06
1 07
1 08

Insuffi

  cient water (request fi lling)

1 09

System pressure > 3 bar

1 10

C.H. Flow temp. probe circuit open / short circuit

1 12

C.H. Return temp. probe circuit open / short circuit

1 14

External sensor circuit open / short circuit

1 16

Floor Thermostat contact open

1 P1

Insuffi

  cient circulation indication

1 P2

1 P3

D.H.W. circuit

2 05

DHW In Probe Open Circuit - Solar Kit (optional)

Internal P.C.B.’s

3 01

EEPROM error

3 02

Comunication error

3 03

Main P.C.B. error

3 04

Too many (> 5) resets in 15 minutes

3 05

Main P.C.B. error

3 06

Main P.C.B. error

3 07

Main P.C.B. error

Ignition and Detecion

5 01

No fl ame detected

5 02

 Flame detected with gas valve closed

5 04

Flame lift

5 P1

1st Ignition Failed

5 P2

2nd Ignition Failed

5 P3

Flame cut-off 

Air Inlet / Flue gas outlet

6 10

Overheat (Main heat exchanger)

6 12

Insuffi

  cient fan speed

Table summarising error codes 

Συνοπτικός πίνακας κωδικών σφάλματος

Πρωτεύον κύκλωμα

1 01

Υπερθέρμανση

1 03

Βραχυκύκλωμα ή αποσύνδεση αισθητήρα πίεσης

1 04
1 05
1 06
1 07
1 08

Ανεπαρκές νερό (αίτηση πλήρωσης)

1 09

Πίεση εγκατάστασης > 3 bar

1 10

Ανοικτό κύκλωμα ή βραχυκύκλωμα αισθ. κατάθλ. θέρμ.

1 12

Ανοικτό κύκλωμα ή βραχυκύκλωμα αισθ. επιστρ. θέρμ.

1 14

Ανοικτό κύκλωμα ή βραχυκύκλωμα εξωτερικού 
αισθητήρα

1 16

Θερμοστάτης δαπέδου ανοικτό κύκλωμα

1 P1

Σήμανση ανεπαρκούς κυκλοφορίας

1 P2

1 P3

Κύκλωμα ζεστού νερού

2 05

Αισθ. ΖΝΧ\rβραχυκυκλωμένος

Εσωτερικά ηλεκτρονικά

3 01

Σφάλμα EPROM οθόνης

3 02

Σφάλμα επικοινωνίας

3 03

Σφάλμα κεντρικής πλακέτας

3 04

Πολλές επανεκκινήσεις

3 05

Σφάλμα κεντρικής πλακέτας

3 06

Σφάλμα κεντρικής πλακέτας

3 07

Σφάλμα κεντρικής πλακέτας

Άναμμα και ανίχνευση

5 01

Απουσία φλόγας

5 02

Ανίχνευση φλόγας με βαλβίδα αερίου κλειστή

5 04

Αποκόλληση φλόγας

5 P1

Αποτυχία πρώτης προσπάθειας ανάφλεξης

5 P2

Αποτυχία δεύτερης προσπάθειας ανάφλεξης

5 P3

Αποκόλληση φλόγας

Είσοδος αέρα / έξοδος καυσαερίων

6 10

Υπερθέρμανση (κυρίως εναλλάκτη)

6 12

Σφάλμα ανεμιστήρα

Summary of Contents for ALIXIA GREEN 24

Page 1: ...ALIXIA GREEN CONDENSING WALL HUNG GAS BOILER 24 29 ALIXIA green OK ESC GR Installation and Servicing Instructions V00...

Page 2: ...n 17 Electrical diagram 18 Commissioning 19 Initial procedures 19 Ignition procedure 19 Water treatment 20 Control panel Display 21 First Ignition 22 Settings 23 Combustion checking procedure 23 Maxim...

Page 3: ...e any rolling ladders are positioned securely that they are suitably strong that the steps are intact and not slippery and that the ladders are fitted with handrails on either side of the ladder and p...

Page 4: ...hing the external bipolar switch to the OFF position and shut off the gas valve Once work is completed ask a qualified technician to check the efficiency of the ducting and devices Whenever the extern...

Page 5: ...the wall and fixing elements are sufficiently resistant to withstand the boiler s weight weight approximately 45 kg Take the necessary precautions to limit any undesired acoustic effects Warning So th...

Page 6: ...2004 108 EC relating to electromagnetic compatibility 92 42 CEE relating to energy efficiency 2006 95 EC relating to electrical safety 2006 95 CEE sur la s curit lectrique ATTENTION Aucun objet inflam...

Page 7: ...should be respected When implementing coaxial suction exhaust systems the use of authentic accessories is obligatory The flue gas exhaust ducting must not be in contact with or placed near flammable...

Page 8: ...tem if it is to operate correctly The power supply cable must be connected to a 230V 50Hz network where the L N poles and the earth connection are all respected In the event that the power supply cabl...

Page 9: ...ow temperature probe 8 Gas valve 9 Condensate trap 10 Secondary heat exchanger 11 Safety valve 12 Filling valve 13 D H W Flow switch 14 C H circuit filter 15 Circulation Pump with air release valve 16...

Page 10: ...oiler for maintenance operations The boiler must be installed in accordance with the clearances stated below A Central Heating Flow B Domestic Hot Water Outlet C Gas Inlet D Domestic Cold Water Inlet...

Page 11: ...11 Product description ALIXIA GREEN Template 420020021002 30 60 320...

Page 12: ...essure device Fit the drain pipe for safety valve F included in the hydraulic kit The excessive pressure device outlet see Figure must be connected to a drainage siphon which can be checked visually i...

Page 13: ...The standards governing installation currently in force in the country of installation must be respected as must any local authority regulations or those issued by public health bodies 2 PH 2 I 11 1...

Page 14: ...hemical products such as Fernox Protector or GE Betz Sentinel X100 Protecting the heat exchanger from scale build up and corrosion is of primary importance All water is subject to the infiltration of...

Page 15: ...of 3 to prevent condensate build up The boiler is set up for connection to a 60 100 coaxial air intake and flue gas exhaust ducting system To use split types of suction and exhaust one of the two air...

Page 16: ...duct through external wall in the same range of pressure C13 C33 Flue gas exhaust andair suction duct from outsidewithroof terminalin the same range of pressure C33 C43 Individual or shared flue gas e...

Page 17: ...ting thermostat SE Outdoor sensor SOL Solar temperature probe TA1 Room thermostat 1 Room thermostat connection Introduce the thermostat wire Loosen the cable clamp using a screwdriver and insert the w...

Page 18: ...hauffant 1 Room thermostat 1 HV connection Modulating Fan Detection electrode Gas valve Ignitor Diverter valve Circulation Pump LV connection C H Return temp probe C H Flow temp probe Overheat main ex...

Page 19: ...least 1 bar registers on the pressure gauge Gas supply Proceed in the following manner make sure that the main gas supply uses the same type of gas as indicated on the boiler data plate Open all door...

Page 20: ...hemical products such as Fernox Protector or GE Betz Sentinel X100 Protecting the heat exchanger from scale build up and corrosion is of primary importance All water is subject to the infiltration of...

Page 21: ...ons simultaneously allows for accessing the setting adjustment and diagnostics parameters b Pressing the buttons simultaneously allows for modifying and saving the parameter settings a b CONTROL PANEL...

Page 22: ...angerous not to refill the siphon as fumes may be released into the environment Bleed the air from the radiators The exhaust duct for combustion products should be suitable and free from any obstructi...

Page 23: ...ng the CO2 at maximum gas flow rate domestic hot water Draw off the domestic hot water at the maximum water flow rate Select the Cleaning function by pressing the RESET button for 10 seconds WARNING W...

Page 24: ...to select the icom Minimum Power Wait 1 minute for the boiler to stabilise before carrying out the combustion analyses If the CO2 value read differs by 0 5 from the value found whilst adjusting the ma...

Page 25: ...ndicated on the display Caution The menus reserved for qualified technicians may only be accessed after setting the access code To access to the parameters proceed as follows 1 Press simultaneously th...

Page 26: ...can be used to set the delay time before the subsequent reignition of the burner after it has switched off on reaching the desired temperature It is possible to set the delay in minutes between 0 and...

Page 27: ...220 35 35 Maximum Central Heating power Adjustable heating 231 70 60 Minimum fan speed 233 13 16 Maximum central heating fan speed 234 93 94 Velocit ventilatore maxi sanitario 232 93 94 15 C 1 013 mba...

Page 28: ...parameters The information relating to the parameters are indicated on the display Caution The menus reserved for qualified technicians may only be accessed after setting the access code To access to...

Page 29: ...ings 232 Domestic hot water maximum RPM percentage CANNOT BE MODIFIED from 0 to 99 RESERVED FOR TECHNICAL ASSISTANCE Only if the gas or PCB is changed see gas setting table 233 Minimum RPM percentage...

Page 30: ...the outside temperature and type of system The type of curve should be selected in correspondence with the projected temperature of the system and the nature of the dispersions present in the structu...

Page 31: ...ue default setings 423 Parallel curve shift Zone 1 Offset from 7 to 7 0 To adapt the heating curve to the system requirements shift the curve in parallel so that the calculated flow temperature is mod...

Page 32: ...the peripheral units connected the boiler adjusts its flow temperature automatically The various corresponding parameters should therefore be set see adjustments menu To activate the function modify...

Page 33: ...ety shut off due to insufficient water pressure If the water pressure inside the heating circuit is insufficient the boiler will perform a safety shut off On the display flash Err and the code Err 108...

Page 34: ...Flow temp probe circuit open short circuit 1 12 C H Return temp probe circuit open short circuit 1 14 External sensor circuit open short circuit 1 16 Floor Thermostat contact open 1 P1 Insufficient c...

Page 35: ...pump stops b if the central heating flow temperature is between 4 and 8 C the pump will run for another two minutes c if the central heating flow temperature is 4 C the burner will fire heating positi...

Page 36: ...ternal bipolar switch and shut off the gas valve To access the inside of the boiler the following is necessary 1 Loosen the two screws on the front casing a pull it forwards and unhook it from the upp...

Page 37: ...sure that the following gas part safety devices are operating correctly absence of gas or flame safety device ionisation 8 Check the efficiency of the domestic hot water production process test the fl...

Page 38: ...he anti scaling and anti corrosion function in the quantities suggested by the manufacturer at the mimimum temperature Regularly check the pH level of the water anti freeze mix in the boiler circuit a...

Page 39: ...s required by the regulations To not modify under any circumstances the combustion air supply and combustion gas settings Legend 1 Brand 2 Manufacturer 3 Boiler model Serial number 4 Commercial refere...

Page 40: ...3 94 0 105 5 95 0 30 30 C Hi Hs 106 5 95 9 108 0 97 3 30 47 C Hi Hs 100 8 90 8 102 0 91 8 60 80 C Hi Hs 97 87 3 98 1 88 3 92 42 Sedbuk A A T 50 C 0 2 0 1 1 8 1 7 Pa 100 100 Nox 5 5 G20 80 C 60 C C 58...

Page 41: ...g dir 92 42 EEC stars Sedbuk class class A A Loss when stopped T 30 C 0 2 0 1 Loss of burner gas when operating 1 8 1 7 EMISSIONS Available air pressure Pa 100 100 NoX class class 5 5 Flue gas tempera...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...Ariston Thermo SpA Viale A Merloni 45 60044 Fabriano AN Tel 0732 6011 Fax 0732 602331 www chafoteaux gr...

Reviews: