CEVIK PRO MINI 140X Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

MANUAL DE INSTRUCCIONES.

MANUAL DE INSTRUÇÕES.

INSTRUCTION MANUAL.

Rev. 200930

MINI 140X

Summary of Contents for MINI 140X

Page 1: ...1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL Rev 200930 MINI 140X ES PT EN...

Page 2: ...Declara o UE de conformidade 35 Datos de contacto 36 Dados de contato 36 ADVERTENCIA Lea atentamente el manual completo antes de intentar usar esta m quina Aseg rese de prestar atenci n a todas las a...

Page 3: ...amienta que hace f cil el mantenimiento y la operaci n DESCRIPCI N DE LOS ELEMENTOS 1 Cable de alimentaci n 9 Selector de corriente de soldadura 2 Interruptor encendido apagado 10 Borne soldadura posi...

Page 4: ...La herramienta el ctrica genera chispas que pueden provocar incendios Mantenga a los observadores ni os y visitantes lejos de la m quina mientras est trabajando con ella Las distracciones pueden caus...

Page 5: ...manos o contra su cuerpo es inestable y puede generar una p rdida de control No fuerce la m quina Use la m quina siguiendo las especificaciones La m quina realizar mejor y de manera m s segura el trab...

Page 6: ...o de la soldadora es responsable de su propia seguridad y de la ajena es indispensable leer comprender y respetar las reglas m nimas contenidas en este manual Asegurarse de que la absorci n de corrien...

Page 7: ...y gotas de metal fundido El metal soldado trabajo se enrojece y quema a alta temperatura por un tiempo relativamente largo La soldadura al arco produce humo que puede ser potencialmente da ino Todas l...

Page 8: ...ceso de soldadura el metal se calienta a muy altas temperaturas y pueden proyectarse chispas y escoria alrededor Se deben tomar precauciones adecuadas para prevenir incendios y o explosiones Evite tra...

Page 9: ...eza no est conectada a tierra por seguridad el ctrica o por su tama o o posici n por ejemplo cascos de barcos o estructuras met licas de edificios deber establecerse una conexi n a tierra en forma dir...

Page 10: ...un movimiento como si se fuese a encender una cerilla este es el m todo m s correcto para provocar el arco ATENCI N NO PUNTEAR el electrodo sobre la pieza podr a da arse el revestimiento haciendo m s...

Page 11: ...espu s de disminuir la temperatura 2 Selector de corriente de soldadura 9 no funciona Potenci metro da ado Reemplazar el potenci metro 3 El ventilador del motor no funciona o la velocidad de rotaci n...

Page 12: ...por un uso indebido una instalaci n incorrecta modificaciones no aprobadas por el fabricante impericia o inobservancia de las normas contenidas en estas instrucciones de uso y funcionamiento Vencimien...

Page 13: ...ina que faz f cil a manuten o e a opera o DESCRI O DOS ELEMENTOS 1 Cabo de alimenta o 9 Chave selectora corriente de soldagem 2 Interruptor ligado desligado 10 Borne soldagem positivo 3 Visor corrente...

Page 14: ...que podem provocar inc ndios Mantenha aos observadores crian as e visitantes longe da m quina enquanto est trabalhando com ela As distra es podem causar lhe uma perda do controle SEGURAN A EL TRICA AD...

Page 15: ...de ocasionar les es s rias para o usu rio assim como tamb m danos m quina USO E CUIDADO DE A M QUINA Use morda as ou alguma outra maneira pr tica para assegurar e apoiar a pe a de trabalho a uma plata...

Page 16: ...se acenda a l mpada indicadora 6 Depois duma refrigera o de poucos minutos a prote o se retoma A m quina de soldar estar disposta para trabalhar de novo ATEN O Utilizar a m quina de soldar s seguindo...

Page 17: ...ores adequados montados sobre a m scara correspondente Usar luvas e uniforme de prote o seco ou gordura evitando expor a pele aos raios ultravioletas produto do arco RECORDAR As radia es luminosas pro...

Page 18: ...apropriada PREVEN O DE INC NDIO Durante o processo de solda o metal se aquece a muitas altas temperaturas e podem se projetar chispa e escoria volta Se devem tomar precau es adequadas para prevenir in...

Page 19: ...banco de trabalho deve estar conectado a terra corretamente Se a pe a n o est conectada a terra por seguran a el ctrica ou pelo seu tamanho ou posi o por exemplo cascos de barcos ou estruturas met li...

Page 20: ...do a m scara diante da cara tentar ro ar a ponta do el ctrodo sobre a pe a a soldar seguindo um movimento como se fosse a acender um f sforo este o m todo mais correto para provocar o arco ATEN O N O...

Page 21: ...MAS No Descri o Causa Poss vel Solu o 1 Indicador de anomalias M ventila o que faz saltar a prote o contra o superaquecimento Melhorar as condi es de ventila o Temperatura ambiental alta Recupera o au...

Page 22: ...ncionamento Vencimento A garantia caduca em caso de que Ao termo do per odo cumpla el periodo de garant a de 24 12 meses a contar da data de venda N o se hajam observado as instru es contidas no prese...

Page 23: ...or the design of this tool which makes maintenance and operation easy DESCRIPTION OF ELEMENTS 1 Power supply cable 9 Welding current selector 2 ON OFF switch 10 Positive welding terminal 3 Welding cur...

Page 24: ...in the presence of flammable liquids gases or dust The power tool generates sparks that can start fires Keep bystanders children and visitors away from the machine while you are working with it Distra...

Page 25: ...r hands or against your body is unstable and can lead to loss of control Do not force the machine Use the machine according to the specifications The machine will do the job for which it was designed...

Page 26: ...als and things The user of the welding machine is responsible for his own safety and that of others it is essential to read understand and respect the minimum rules contained in this manual Make sure...

Page 27: ...se skin burns Arc welding produces sparks and drops of melted metal The welded metal work becomes red and burns at high temperature for a relatively long period of time Arc welding produces smoke whic...

Page 28: ...OF FIRE During the welding process the metal is heated to very high temperatures and sparks and slag may be projected Appropriate precautions must be taken to prevent fires and or explosions Avoid wor...

Page 29: ...rfaces and or non metallic materials If the part is not grounded for electrical safety or because of its size or position for example boat hulls or metal building structures a direct ground connection...

Page 30: ...s if you were lighting a match this is the most correct method to provoke the arc WARNING DO NOT POINT the electrode on the piece the liner could be damaged making the bow more difficult to draw Once...

Page 31: ...tch 10 is in off mode Flip the switch to on mode The power switch 10 does not work Replace the switch Faulty fan Replace the fan 4 No vacuum voltage on welding terminals 10 11 Excessive heating See po...

Page 32: ...ty will be voided in case The guarantee period of 24 12 months counted from the date of sale is expired The instructions contained in this manual have not been observed An improper use of the product...

Page 33: ...33 DIAGRAMA DE CONEXIONES DIAGRAMA DE CONEX O WIRING DIAGRAM...

Page 34: ...13 Interruptor Interruptor Power switch 1 4 Borne r pido Borne r pido Qucik connect 2 14 Tapa ventilador Tampa ventilador Fan cover 1 5 Carcasa Carca a Case 1 15 Ventilador Ventilador Fan 1 6 Tubo rec...

Page 35: ...ng machine Marca Marca Brand CEVIK PRO Modelo Modelo Model MINI 140X Objeto de esta declaraci n es conforme con la legislaci n de armonizaci n pertinente de la Uni n Objeto da esta declara o est confo...

Page 36: ...36 CEVIK S A NIF A78848702 C M jico 6 Pol Ind El Descubrimiento 28806 Alcal de Henares Madrid Espa a...

Search results

Summary of Contents for MINI 140X

Reviews:

Related manuals for MINI 140X

Brands by name

Popular brands

CEVIK PRO MINI 140X, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MINI 140X

Reviews:

Related manuals for MINI 140X

Brands by name

Popular brands