background image

PARTS LIST 

LISTE DES PIÈCES 

Tools Required: Phillip Screwdriver

Autre outil requis : tournevis cruciforme 

1

B

Castor Wrench
Clé pour roulettes

21mm 

Screw/Vis

A

Not to Scale 

/ Non à l'échelle 

QTY

/QTÉ

Name

/Nom de la pièce

Ref

/Réf

Head

/Tête

mm 

10

20

30

40

50

60

70

80

1   "

1"

2"

     "

2    "

inches

3"

Actual Size 

/ Taille réelle 

36 

+2 extra

1

1

3

x2

4

7

8

x6

9

x6

2b

4

2a

2a

4

1

4

1

™    

Designed by CedarCraft

Patent Pending

P/N - SWRB1945

™    

Designed by CedarCraft

Patent Pending

PN - SWRG1945

2b

6

5

Aluminum Leg 
Patte en aluminium
(x4)

1

Caster with Lock
Roulette verrouillable 
(x2)

2a

2b

Caster without lock
Roulette non verrouillable 
(x2)

Cleat
Tasseau
(x2)

3

Plastic L Cap
Capuchon L en plastique
(x4)

4

Funnel 
Entonnoir
(x1)

7

Reservoir Base 
Plateau du réservoir
(x1)

5

™    

Designed by CedarCraft

Patent Pending

P/N - SWRB1945

Reservoir Grid 
Grille du réservoir 
(x1)

6

™    

Designed by CedarCraft

Patent Pending

PN - SWRG1945

Long Panel
Planche pour côté long
(x6)

8

Short Panel
Planche pour côté court
(x6)

9

2

PARTS IN ASSEMBLY KIT BOX

CONTENU DE LA BOITE 

www.cedarcraft.com

 | 

*

[email protected]

BESOIN

   D'AIDE

?

Summary of Contents for CC SW2147A

Page 1: ...NIÈRE SURÉLEVÉE AUTO IRRIGANTE 21 po x 47 po x 32 po Model N de modèle CC_SW2147A 40 C For Models Pour les modèles CC_SW2147AGY CST CC_SW2147AGY CC_SW2147ABN01 CC_SW2147AC www cedarcraft com service cedarcraft com 1 888 260 3031 NEED HELP BESOIN D AIDE ...

Page 2: ...t Pe nd in g P N S W R G 1 9 4 5 2b 6 5 Aluminum Leg Patte en aluminium x4 1 Caster with Lock Roulette verrouillable x2 2a 2b Caster without lock Roulette non verrouillable x2 Cleat Tasseau x2 3 Plastic L Cap Capuchon L en plastique x4 4 Funnel Entonnoir x1 7 Reservoir Base Plateau du réservoir x1 5 De sig ne d by Ced ar Cra ft Pa te nt Pe nd in g P N S W R B 1 9 4 5 Reservoir Grid Grille du réser...

Page 3: ...la planche sur l extrémité supérieure de la patte en aluminium En vissant pressez la patte contre la planche jusqu à ce que les filets de la vis mordent dans le bois Ne serrez pas trop HELPFUL HINT CONSEIL PRATIQUE Important Ledge down Important rebord en bas Incorrect 1 1 3 1 3 A 1 8 1 8 1 1 1 FLUSH DE NIVEAU 8 1 8 1 1 8 HOLES ON TOP TROUS VERS LE HAUT 8 1 NO GAP PAS D ÉCART HOLES ON TOP TROUS VE...

Page 4: ...tighten screws NE serrez PAS trop les vis 3 8 3 9 A 1 IMPORTANT STEP ÉTAPE IMPORTANTE 3 2x A 4 6x A 2X 9 1 FLUSH DE NIVEAU 1 1 NO GAP PAS D ÉCART HOLES ON TOP TROUS VERS LE HAUT 4x A 9 9 1 HOLES ON TOP TROUS VERS LE HAUT 9 1 9 5 4 www cedarcraft com service cedarcraft com BESOIN D AIDE ASSEMBLY STEPS ÉTAPES DE MONTAGE ...

Page 5: ...1 A 1 9 9 9 2a 2a 2b 2b 2a 2a B 2x 2x 5 6 1 9 1 9 A 4x A 6 8x A 7 8 9 Tighten Castor completely Bien serrer les roulettes NEED HELP www cedarcraft com service cedarcraft com ASSEMBLY STEPS ÉTAPES DE MONTAGE ...

Page 6: ...voir will be full when the flower bobber nears the Max line shown as F Ÿ Level planter Ÿ Add moistened potting soil to fill planter Ÿ At Max fill excess water will drain from overflow ports onto ground Ÿ Remplir la jardinière en y ajoutant la terre de rempotage humidifiée Ÿ Mettez la jardinière de niveau Ÿ Lorsque le réservoir est plein la fleur s élève jusqu à la ligne F Ÿ Tout surplus d eau se d...

Page 7: ...Seedlings 40 semis Carrot Onion Garlic Radish Carotte oignon ail radis 12 Seedlings 12 semis Herbs Cucumber Brussels Sprouts Hot Peppers Celery Cabbage Fines herbes concombre choux de Bruxelles piment fort céleri chou PLANTING GUIDE GUIDE DE PLANTATION CONSEILS GAGNANTS Utilisez un mélange léger de qualité conçu pour des jardinières surélevées contenant de la mousse de tourbe de la vermiculite ou ...

Page 8: ...n FAQ utile à CedarCraft com pour trouver une réponse aux questions fréquemment posées Procurez vous une housse de serre à cedarcraft com pour commencer à jardiner plus tôt en saison et protéger vos plantes des caprices de la météo et des animaux et insectes nuisibles Service à la clientèle Pièce manquante ou brisée Besoin d aide pour l assemblage Veuillez appeler ou envoyer un courriel avant de r...

Reviews: