background image

IMPORTANT INFORMATION

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

Visit  our  helpful  Q&A  section  at 
CedarCraft.com  to  address  commonly 
asked questions.

P u r c h a s e   g r e e n h o u s e   c o v e r s   a t  

cedarcraft.com

  to  start  your  garden 

earlier  and  protect  your  plants  from 
inclement weather and destructive pests.

Customer Service

Care Instructions

Missing or broken piece? Need help with 
assembly?  Please  call  or  email  before 
returning planter to retailer. We can help! 

Email: [email protected] or Phone: 
1-888-260-3031, 8:30am-3:30pm pst (M-F)

Wood is a living material that continues to 
respond to climate conditions even after 
being  manufactured.  During  normal 
weathering,  wood  may  exhibit  minor 
cracking due to changes in humidity. This 
does  not  affect  the  structural  integrity  of 
the planter.

Warranty

We  take  great  pride  in  our  workmanship 
and  quality  of  our  products.  CedarCraft 
planters are warranted to be free from any 
defects in workmanship or materials for a 
period of three years.

If anything goes wrong, we’ll make it right.

Join us at:

Garantie

S'il y a un problème, nous avons la solution.

C o n s u l t e z   n o t r e   s e c t i o n   F A Q   u t i l e   à  
CedarCraft.com  pour  trouver  une  réponse  aux 
questions fréquemment posées.

P r o c u r e z - v o u s   u n e   h o u s s e   d e   s e r r e   à  

cedarcraft.com

 pour commencer à jardiner plus 

tôt en saison et protéger vos plantes des caprices 
de la météo et des animaux et insectes nuisibles.

Service à la clientèle

Pièce manquante ou brisée? Besoin d’aide pour 
l’assemblage?  Veuillez  appeler  ou  envoyer  un 
courriel  avant  de  retourner  la  jardinière  au 
détaillant. Nous pouvons vous aider!

Instructions d’entretien

Le bois est un matériau qui réagit aux conditions 
ambiantes,  même  après  l’étape  de  la 
fabrication. Il est possible que le bois craque un 
peu en raison des niveaux d’humidité variables. 
Cela n’affecte en rien l’intégrité structurale de la 
jardinière.

Nous sommes très fiers de notre travail et de la 
qualité de nos produits. Les toiles CedarCraft

 

sont 

garanties  contre  tout  défaut  de  fabrication  ou 
de matériaux pour une période 

de trois ans.

Par  courriel  à  [email protected]  ou  par 
téléphone  au  1-888-260-3031  du  lundi  au 
vendredi de 8 h 30 à 15 h 30 (HNP).

Rejoignez-nous :

   

@cedarcraftproducts         @Cedar_Craft          www.pinterest.com/cedarcraft/         @cedarcraft

GARANTIE 

 LIMITÉE DE  

ANS

SAN DIEGO, CA

*

: [email protected]

(

1-888-260-3031

www.cedarcraft.com

8

www.cedarcraft.com

 | 

*

[email protected]

BESOIN

   D'AIDE

?

Summary of Contents for CC SW2147A

Page 1: ...NIÈRE SURÉLEVÉE AUTO IRRIGANTE 21 po x 47 po x 32 po Model N de modèle CC_SW2147A 40 C For Models Pour les modèles CC_SW2147AGY CST CC_SW2147AGY CC_SW2147ABN01 CC_SW2147AC www cedarcraft com service cedarcraft com 1 888 260 3031 NEED HELP BESOIN D AIDE ...

Page 2: ...t Pe nd in g P N S W R G 1 9 4 5 2b 6 5 Aluminum Leg Patte en aluminium x4 1 Caster with Lock Roulette verrouillable x2 2a 2b Caster without lock Roulette non verrouillable x2 Cleat Tasseau x2 3 Plastic L Cap Capuchon L en plastique x4 4 Funnel Entonnoir x1 7 Reservoir Base Plateau du réservoir x1 5 De sig ne d by Ced ar Cra ft Pa te nt Pe nd in g P N S W R B 1 9 4 5 Reservoir Grid Grille du réser...

Page 3: ...la planche sur l extrémité supérieure de la patte en aluminium En vissant pressez la patte contre la planche jusqu à ce que les filets de la vis mordent dans le bois Ne serrez pas trop HELPFUL HINT CONSEIL PRATIQUE Important Ledge down Important rebord en bas Incorrect 1 1 3 1 3 A 1 8 1 8 1 1 1 FLUSH DE NIVEAU 8 1 8 1 1 8 HOLES ON TOP TROUS VERS LE HAUT 8 1 NO GAP PAS D ÉCART HOLES ON TOP TROUS VE...

Page 4: ...tighten screws NE serrez PAS trop les vis 3 8 3 9 A 1 IMPORTANT STEP ÉTAPE IMPORTANTE 3 2x A 4 6x A 2X 9 1 FLUSH DE NIVEAU 1 1 NO GAP PAS D ÉCART HOLES ON TOP TROUS VERS LE HAUT 4x A 9 9 1 HOLES ON TOP TROUS VERS LE HAUT 9 1 9 5 4 www cedarcraft com service cedarcraft com BESOIN D AIDE ASSEMBLY STEPS ÉTAPES DE MONTAGE ...

Page 5: ...1 A 1 9 9 9 2a 2a 2b 2b 2a 2a B 2x 2x 5 6 1 9 1 9 A 4x A 6 8x A 7 8 9 Tighten Castor completely Bien serrer les roulettes NEED HELP www cedarcraft com service cedarcraft com ASSEMBLY STEPS ÉTAPES DE MONTAGE ...

Page 6: ...voir will be full when the flower bobber nears the Max line shown as F Ÿ Level planter Ÿ Add moistened potting soil to fill planter Ÿ At Max fill excess water will drain from overflow ports onto ground Ÿ Remplir la jardinière en y ajoutant la terre de rempotage humidifiée Ÿ Mettez la jardinière de niveau Ÿ Lorsque le réservoir est plein la fleur s élève jusqu à la ligne F Ÿ Tout surplus d eau se d...

Page 7: ...Seedlings 40 semis Carrot Onion Garlic Radish Carotte oignon ail radis 12 Seedlings 12 semis Herbs Cucumber Brussels Sprouts Hot Peppers Celery Cabbage Fines herbes concombre choux de Bruxelles piment fort céleri chou PLANTING GUIDE GUIDE DE PLANTATION CONSEILS GAGNANTS Utilisez un mélange léger de qualité conçu pour des jardinières surélevées contenant de la mousse de tourbe de la vermiculite ou ...

Page 8: ...n FAQ utile à CedarCraft com pour trouver une réponse aux questions fréquemment posées Procurez vous une housse de serre à cedarcraft com pour commencer à jardiner plus tôt en saison et protéger vos plantes des caprices de la météo et des animaux et insectes nuisibles Service à la clientèle Pièce manquante ou brisée Besoin d aide pour l assemblage Veuillez appeler ou envoyer un courriel avant de r...

Reviews: