background image

FRANÇAIS

FRANÇAIS

32

33

RUNNERFIT STEP RED SERIES

RUNNERFIT STEP RED SERIES

vos chaussures soient propres avant de monter avec sur le tapis. Utilisez du savon et un 
chiffon humide pour nettoyer le tapis, n’utilisez pas de dissolvant. Nettoyez la sueur des 
bras d’appuis et le tapis après chaque usage.  

• 

Pour améliorer l’utilisation de l’appareil, vous pouvez l’ajuster si vous remarquez une 
déviation de la trajectoire, qui peut être dûe à une utilisation continue et à une pression 
exercée inconsciemment avec les jambes. Si vous remarquez une déviation du tapis vers 
un des côtés, ajustez les vis de la partie arrière de la base avec la clé Allen fournie, comme 
indiqué sur le dessin (pag. 8), jusqu’à ce que le tapis soit bien centré.

• 

Si le produit ne va pas être utilisé pendant une longue période, rangez-le dans un lieu sec 
et propre pour éviter qu’il ne prenne la poussière.  

• 

Ne touchez pas le bouton de connexion ou le câble d’alimentation avec les mains 
humides. Lorsque vous débranchez l’appareil, faites-le sans tirer sur le câble. Ne placez 
pas de poids sur le câble, n’enroulez pas le câble sur le tapis de marche afin d’éviter qu’il 
ne se casse et n’utilisez pas l’appareil si le câble ou la prise ne font pas bon contact.

• 

Pour plier ou déplier le tapis, enlevez l’écrou de blocage et pliez ou dépliez le tapis comme 
indiqué sur le dessin (pag. 8).

• 

Appliquez un spray lubrifiant des deux côtés du tapis roulant, par la partie intérieure de 
la surface de course (entre la plateforme et le tapis de course). Laissez le tapis tourner 
pendant une ou deux minutes pour que le lubrifiant s’applique bien sur toute la surface.

9. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Problème

Solution

Le tapis de marche ne fonctionne 
pas.  

Assurez-vous que le tapis de marche 
soit bien branché. 

Assurez-vous que l’interrupteur soit 
bien activé.

La vitesse du tapis de marche n’est 
pas adéquate. 

Cela est dû à une baisse du voltage, 
veuillez attendre que la situation 
revienne à la normale.  

Si les problèmes persistent, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.

10. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle : RunnerFit  Step Red Series
Référence du produit : 07001
Alimentation électrique : 220-240 V~ 50Hz
Puissance : 1000 W
Poids maximum : 120 kg
Système pliable
Surface de course : 98 x 36 cm
Vitesse maximale : 10 kmh
Made in China | Conçu en Espagne

11. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d’Équipements Électriques et 
Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés 
avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés 

séparément, afin d’optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, 
réduire l’impact qu’ils peuvent avoir sur la santé et sur l’environnement. 
Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l’obligation de vous défaire de ce produit 
correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie 
électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un 
résidu d’une catégorie différente.
Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de 
vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités 
locales.

12. GARANTIE ET SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d’achat, à condition de toujours 
présenter la facture d’achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement 
comme indiqué dans ce manuel d’instructions. 
La garantie ne couvre pas :
• 

Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant 
subis des coups, ayant été abîmé, exposé à l’humidité, submergé dans un liquide ou 
une substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au 
consommateur.

Summary of Contents for RunnerFit Step

Page 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instru es...

Page 2: ...3 10 Technical specifications 23 11 Disposal of old electrical appliances 24 12 Technical support service and warranty 24 INDICE 1 Parti e componenti 04 2 Montaggio 05 3 Inclinazioni 06 4 Impostazioni...

Page 3: ...rol panel 4 Handlebar 5 Connector 6 Fixing knob 7 Ratchet wrench 8 Allen wrench 9 Magnetic safety key 10 Trim 11 Main body 12 Lubricant 1 Netzkabel 2 An Ausschalter 3 Bedienfeld 4 Lenker 5 Konektor 6...

Page 4: ...la cinta e introducirlos de nuevo en uno de los orificios de la pieza de ajuste de inclinaci n Posici n 1 sin inclinaci n Posici n 2 inclinaci n media Posici n 3 m xima inclinaci n EN IMPORTANT WARNIN...

Page 5: ...pis roulant e introdurli nuovamente in uno dei fori del pezzo per regolare l inclinazione Posizione 1 senza inclinazione Posizione 2 inclinazione media Posizione 3 massima inclinazione PT AVISO IMPORT...

Page 6: ...l de lubrificante A cada 50 horas de utiliza o 2 3 meses aplicar 30 40 ml de lubrificante 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto Guarde est...

Page 7: ...g Este aparato no est concebido para ser usado con fines terap uticos En caso de mareos n useas dolores tor cicos o cualquier otro s ntoma fuera de lo normal deje de realizar ejercicio inmediatamente...

Page 8: ...audio que le permitira conectar su dispositivo smartphone mp3 y poder escuchar su musica a traves de los altavoces del panel de la cinta mientras est en funcionamiento 7 FUNCIONAMIENTO ENCENDER LA CI...

Page 9: ...ente con las piernas Si notase alguna desviaci n de la cinta hacia alg n lado ajuste los tornillos en la parte delantera de la base con la llave Allen suministrada tal y como se indica en el dibujo ha...

Page 10: ...on el producto o tiene alguna consulta p ngase en contacto con el Servicio de Asistencia T cnica oficial de Cecotec a trav s del n mero de tel fono 34 96 321 07 28 5 SAFETY INSTRUCTIONS Read these ins...

Page 11: ...le over 50 years Later decrease intensity until the end If you start the session with a very high rhythm you run the risk of tiring very quickly and suffering injury Never hold your breath while exerc...

Page 12: ...display will show the countdown from the selected time and will stop when it gets to 0 USING THE 12 PROGRAMMES P1 P12 1 Press the PROGRAM key until you select the desired program 2 The default preset...

Page 13: ...LECTRICAL APPLIANCES The European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE specifies that old household electrical appliances must not be disposed ofwith the normal unsor...

Page 14: ...ez et d branchez toujours l appareil avant de commencer le nettoyage Si vous utilisez l appareil sur un tapis assurez vous que les orifices de ventilation ne soient pas recouverts L appareil doit tre...

Page 15: ...ts de moins de 8 ans Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre r alis s par des enfants PANNEAU DE CONTR LE FONCTIONS PROGRAMMES D ENTRA NEMENT mode Manuel P1 P12 fonctions pr tablies du programm...

Page 16: ...s atteigniez le programme souhait 2 Le temps pr tabli par d faut de 30 minutes clignote sur l cran Utilisez les boutons de s lection de la vitesse pour modifier la dur e souhait e pour le programme en...

Page 17: ...t bien activ La vitesse du tapis de marche n est pas ad quate Cela est d une baisse du voltage veuillez attendre que la situation revienne la normale Si les probl mes persistent veuillez contacter le...

Page 18: ...h den und Verletzungen bei unsachgem e Nutzung bernehmen Zur Vermeidung von Risiken folgen Sie bitte die Sicherheitshinweise F r einen sicheren Betrieb schlie en Sie das Netzkabel mit einer geerdeten...

Page 19: ...Gebrauch des Laufbands Bewahren Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Haustier auf Der Heimtrainer ist f r eine Belastung von maximal 120 kg ausgelegt Dieses Ger t ist nicht f r Therapeutische Zw...

Page 20: ...Sie beim Betrieb Musik durch die Lautsprecher des Ger tes h ren k nnen 7 BETRIEB BAND ANSCHALTEN 1 Dr cken Sie auf START Das Band wird dann mit der niedrigsten Geschwindigkeit 1km h anfangen das vora...

Reviews: