background image

CONGA ROCKSTAR MICRO 12000

26

ENGLISH

Use a soft, damp cloth to clean the product’s surface.
Do not immerse the appliance in water or other liquid.
Do not use abrasive scouring pads, powders or cleaners.
Store the device, the charger and the charging base in a cool, dry area.

Cleaning the dust tank and filters
Fig. 7.
Without removing the dust tank from the device, place the dust tank vertically above the 
rubbish bin and press the release button shown on the picture. The dust tank will open. Empty 
the dirt.
Tap the dust tank lightly to knock off dust and debris.
For a more thorough cleaning, remove the dust tank as indicated on the “Removing the dust 
tank” section. Use water and soap if necessary.
Fig. 8.
While the device is switched off, take out the whole set of filters from the dust tank.
Turn the cover anticlockwise and remove the stainless steel filter.
Clean it with a cloth, water and soap, and allow it to dry completely before replacing it.
Turn the high-efficiency filter anticlockwise in order to separate it from the base, clean it with a 
cloth, a soft brush or water and soap, and allow it to dry completely in a well ventilated place.
Fig. 9.
Fig. 10.
Fig. 11.
Fig. 12.
Follow these steps in the reverse order in order to assemble it back in place.
Fig. 13.

It is recommended to clean the dust tank after each use.
When the filter accumulates too much dust, it is recommended to clean or replace it.
After long-term use, the accessories must be cleaned to remove any hair or dirt entangled.

7. TROUBLESHOOTING

Problem

Possible cause

Solution

Not working

No battery.
Circuit problems.

Charge the battery.
Do not disassemble the 
product. Contact the Technical 
Support Service of Cecotec.

05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd   35

05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817.indd   35

17/8/20   15:08

17/8/20   15:08

Summary of Contents for CONGA ROCKSTAR MICRO 1200

Page 1: ...ылесос Hand vacuum cleaner Інструкція з єксплуатації Руководсво по эксплуатации Instruction manual 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 1 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 1 17 8 20 15 08 17 8 20 15 08 ...

Page 2: ...ння пристрою 6 Усунення несправностей 7 Технічні характеристики 8 Утилізація старих електроприладів 9 Сервіс і гарантія 9 10 10 10 11 СОДЕРЖАНИЕ 16 16 16 17 1 Компоненты устройства 2 Перед первым использованием 3 Сборка устройства 4 Эксплуатация устройства 5 Очистка и обслуживание устройства 6 Устранение неисправностей 7 Технические характеристики 8 Утилизация старых электроприборов 9 Сервисное об...

Page 3: ...05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 5 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 5 17 8 20 15 08 17 8 20 15 08 УКРАЇНСЬКА ...

Page 4: ...ніть експлуатацію пристрою відразу після того як заповниться контейнер і спустоште його Не використовуйте пристрій якщо аксесуари або деталі на його корпусі неправильно закріплені Не використовуйте будь які аксесуари що не були рекомендовані виробником так як вони можуть призвести до травм або пошкодження пристрою Пристрій не призначений для використання дітьми віком до 8 років діти старше 8 років...

Page 5: ...ацює правильно Вимкніть і відключіть прилад від мережі перед чищенням Чистка та технічне обслуговування не повинні виконуватися дітьми Зберігайте пристрій і інструкцію по експлуатації в безпечному і сухому місці коли воно не використовується Виробник не несе відповідальності за будь який можливий збиток або тілесні ушкодження отримані в результаті неправильного використання або недотримання даного...

Page 6: ... його впливу високих температур так як він може вибухнути Витік акумуляторної рідини або елементів акумулятора можуть відбутися в екстремальних умовах Не торкайтеся до рідини що витекла з акумулятора При потраплянні рідини на шкіру негайно змийте водою з милом Якщо рідина потрапила в очі негайно промийте їх чистою водою протягом 10 хвилин і зверніться за медичною допомогою При роботі з акумуляторо...

Page 7: ...ть всі пакувальні матеріали наліпки і транспорту захисну упаковку Збережіть оригінальну коробку Переконайтеся що всі деталі і компоненти в комплекті і знаходяться в хорошому стані Якщо спостерігаються будь які видимі ознаки пошкодження негайно зверніться до офіційного сервісного центру Cecotec Перед першим використанням пристрій має бути повністю зарядженим 3 ЗБІРКА ПРИСТРОЮ Примітка Завжди переко...

Page 8: ...н не клацне 4 ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ Пристрій повинен заряджатися на зарядній базі Перед першим використанням пристрій повинен бути повністю заряджений Час зарядки приблизно 4 4 5 год Під час першого використання пристрій повинен бути повністю розряджений щоб забезпечити належну роботу акумулятора Світлові індикатори Під час зарядки Блимає заряджається Постійно світиться синім повністю заряджений П...

Page 9: ...к зазначено в розділі Зняття пилозбірника За потреби використовуйте воду та мило для його очищення Мал 8 Поки пристрій вимкнено вийміть із набору весь набір фільтрів Поверніть кришку проти годинникової стрілки та зніміть фільтр з нержавіючої сталі Очистіть його ганчіркою водою та милом і дайте повністю висохнути перед встановленням Поверніть НЕРА фільтр проти годинникової стрілки щоб відокремити й...

Page 10: ...ки Cecotec Сміття висипається з пристрою Пилозбірник заблокований Очистіть пилозбірник і фільтр та перезавантажте пристрій 7 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Код моделі 05561 Модель Conga RockStar Micro 12000 Напруга і частота 200 Вт 220 240 В 50 60 Гц Зарядна база 14В Зроблено в Китаї Розроблено в Іспанії 8 УТИЛІЗАЦІЯ СТАРИХ ЕЛЕКТРИЧНИХ ПРИЛАДІВ Європейська директива 2012 19 EU про утилізацію електричного...

Page 11: ...іддавався падінням впливу вологи зануренню в рідкі або корозійні речовини а також інших несправностей пов язаних з впливом покупця Прилад був розібраний модифікований або відремонтований особами не уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec Несправності що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин через постійне використання Гарантійне обслуговування покрива...

Page 12: ...05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 5 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 5 17 8 20 15 08 17 8 20 15 08 РУССКИЙ ...

Page 13: ...ылесосить острые предметы краску или штукатурку Не переполняйте контейнер для мусора Прекратите эксплуатацию устройства сразу после того как заполнится контейнер и опустошите его Не используйте устройство если аксессуары или детали на его корпусе неправильно закреплены Не используйте какие либо аксессуары которые не были рекомендованы производителем так как они могут привести к травмам или поврежд...

Page 14: ...ка и техническое обслуживание должны проводиться в соответствии с данным руководством чтобы убедиться что прибор работает правильно Выключите и отключите прибор от сети перед чисткой Чистка и техническое обслуживание не должны выполняться детьми Храните устройство и инструкцию по эксплуатации в безопасном и сухом месте когда оно не используется Производитель не несет ответственности за любой возмо...

Page 15: ...е водой с мылом Если жидкость попала в глаза немедленно промойте их чистой водой в течение 10 минут и обратитесь за медицинской помощью При работе с аккумулятором надевайте перчатки и немедленно выбрасывайте его в соответствии с местными правилами Избегайте контакта аккумулятора с небольшими металлическими предметами такими как скрепки монеты ключи гвозди или винты Перед использованием нового акку...

Page 16: ...нимите все упаковочные материалы наклейки и транспортную защитную упаковку Сохраните оригинальную коробку Убедитесь что все детали и компоненты в комплекте и находятся в хорошем состоянии Если наблюдаются какие либо видимые признаки повреждения немедленно обратитесь в сервисный центр Cecotec Перед первым использованием устройство должно быть полностью заряженным 3 СБОРКА УСТРОЙСТВА Примечание убед...

Page 17: ...нии пока он не щелкнет 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА Зарядка Устройство должно заряжаться на зарядной базе Перед первым использованием устройство должно быть полностью заряженным Время зарядки примерно 4 4 5 ч При первом использовании устройство должно быть полностью разряженным чтобы обеспечить надлежащую работу аккумулятора Световые индикаторы Во время зарядки Мигает заряжается Горит синим полностью...

Page 18: ...оется Выбросьте грязь из контейнера Слегка постучите по пылесборниу чтобы сбросить застрявшую пыль и мусор Для более тщательной очистки выньте пылесборник как указано в разделе Снятие пылесборника При необходимости используйте воду и мыло для его очистки Рис 8 Пока устройство выключено выньте из набора весь набор фильтров Поверните крышку против часовой стрелки и снимите фильтр из нержавеющей стал...

Page 19: ...ржки Cecotec Мусор высыпается из устройства Пылесборник заблокирован Очистите пылесборник и фильтр и перезагрузите устройство 7 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Код модели 05561 Модель Conga RockStar Micro 12000 Напряжение и частота 200 Вт 220 240 В 50 60 Гц Зарядная база 14В Сделано в Китае Разработано в Испании 8 УТИЛИЗАЦИЯ СТАРЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ Европейская директива 2012 19 EU об утилизации эл...

Page 20: ...использовался неправильно подвергался падению воздействию влаги погружению в жидкие или коррозийные вещества а также другим неисправностям связанным с воздействием покупателя Продукт был разобран модифицирован или отремонтирован лицами не уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec Неисправности возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из за постоянно...

Page 21: ...ther liquid nor expose the electrical connections to water Do not use the device or handle the charger with wet hands Do not place the appliance close to heat sources flammable substances wet surfaces where it can fall or be pushed into water or allow it to come into contact with water or other liquids Do not use the device if it has been dropped or if there are any visible signs of damage Do not ...

Page 22: ...ds involved Supervise young children to make sure that they do not play with the appliance Close supervision is necessary when the appliance is being used by or near children It can be used by children over the age of 12 as long as they are given continuous supervision Battery instructions This appliance includes Li ion batteries do not incinerate or expose them to high temperatures as they may ex...

Page 23: ... term storage fully charge the battery When the device is stored and not used for long periods of time ensure that the battery pack is fully charged and ensure that the battery is charged and discharged at least once every three months 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 10 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 10 17 8 20 15 08 17 8 20 15 08 ENGLISH ...

Page 24: ...als rating labels and transport protectors before plugging the device Keep the original box Make sure all parts and components are included and in good conditions If any visible signs of damage are observed contact Cecotec s Technical Support Service immediately Before the first use the device must be fully charged 3 PRODUCT ASSEMBLY Note Always make sure that the filter is well fitted into place ...

Page 25: ...use the device must be fully charged The charge time is 4 4 5 hrs approx During the first use the device must be fully discharged in order to ensure proper operation of the battery Light indicator During charge Blinking Charging Steady blue Fully charged During use Steady blue In use Blinking 2 minutes of battery left Note The device cannot be turned on during charge 5 CLEANING AND MAINTENANCE Dis...

Page 26: ...ckwise and remove the stainless steel filter Clean it with a cloth water and soap and allow it to dry completely before replacing it Turn the high efficiencyfilter anticlockwise in orderto separate it from the base clean it with a cloth a soft brush or water and soap and allow it to dry completely in a well ventilated place Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Follow these steps in the reverse order in orde...

Page 27: ...posed ofwith the normalunsorted municipalwaste Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you ofyour obligation to dispose of the appliance correctly If the product has a built in battery or uses batteries...

Page 28: ...chnical Support Service of Cecotec Faults deriving from the normal wear and tear of its parts due to use The warranty service covers every manufacturing defects of your appliance for 2 years based on current legislation except consumable parts In the event of misuse the warranty will not apply If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt do not hesitate to contact Ce...

Page 29: ...6 7 10 11 12 8 16 13 14 15 16 9 2 3 4 5 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 68 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 68 17 8 20 15 08 17 8 20 15 08 CONGA ROCKSTAR MICRO 12000 29 ...

Page 30: ...561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 69 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 69 17 8 20 15 08 17 8 20 15 08 Мал Рис Img 2 Мал Рис Img 3 CONGA ROCKSTAR MICRO 12000 30 ...

Page 31: ...561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 70 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 70 17 8 20 15 08 17 8 20 15 08 Мал Рис Img 4 Мал Рис Img 5 CONGA ROCKSTAR MICRO 12000 31 ...

Page 32: ...561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 71 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 71 17 8 20 15 08 17 8 20 15 08 Мал Рис Img 6 Мал Рис Img 7 CONGA ROCKSTAR MICRO 12000 32 ...

Page 33: ...tar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 72 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 72 17 8 20 15 08 17 8 20 15 08 Мал Рис Img 8 Мал Рис Img 9 Мал Рис Img 10 Мал Рис Img 11 CONGA ROCKSTAR MICRO 12000 33 ...

Page 34: ...61_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 73 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 73 17 8 20 15 08 17 8 20 15 08 Мал Рис Img 12 Мал Рис Img 13 CONGA ROCKSTAR MICRO 12000 34 ...

Page 35: ...nnovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain YV01200817 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 76 05561_Conga Rockstar Micro 12000_Manual_YV_01200817 indd 76 17 8 20 15 08 17 8 20 15 08 ...

Reviews: