background image

FRANÇAIS

15

THERMOSENSE 370 CLEAR

ENGLISH

14

THERMOSENSE 370 CLEAR

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avec attention 
avant d’utiliser l’appareil. Veuillez conserver ce manuel pour de 
futures références ou pour de nouveaux utilisateurs.
•  Assurez-vous que le voltage du réseau électrique coïncide 

avec le voltage spécifié sur l’étiquette de classification du 
produit et que la fiche possède une prise de terre.

•  Ne submergez pas le câble, la fiche ni n’importe qu’elle 

autre  partie  fixe  de  l’appareil  dans  l’eau  ni  dans  aucun  autre              
liquide. N’exposez pas les connexions électriques à l’eau. 
Assurez-vous d’avoir les mains complètement sèches avant 
de toucher la prise ou d’allumer l’appareil.

AVERTISSEMENT : 

si l’appareil tombe accidentellement dans 

l’eau, débranchez-le immédiatement. Ne touchez pas l’eau !
•  Inspectez le câble d’alimentation régulièrement en cherchant 

de possibles dommages visibles. Si le câble présente des 
dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente 
Officiel de Cecotec pour éviter tous types de dangers.  

•  Ne tirez ni ne transportez le produit sur/par le câble. N’utilisez 

pas le câble comme anse ou poignée. Ne placez pas le câble 
sur des coins ou bords effilés. Maintenez le câble loin des 
surfaces chaudes.

AVERTISSEMENT : 

n’utilisez pas l’appareil si le câble, la prise 

ou la structure en général présentent des dommages ou si le 
produit ne fonctionne pas correctement, s’il a subi une chute ou 
a été abîmé.
•  N’utilisez pas le produit dans des espaces fermés dans 

lesquels il pourrait se produire des vapeurs explosives ou 
inflammables.

7. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES

The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), specifies 
that old household electrical appliances must not be disposed of with the normal unsorted munici-
pal waste. Old appliances must be collected separately, in order to optimize the recovery and recy-
cling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment.
The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your obligation to dispose of 

the appliance correctly. If the product has a built-in battery or uses batteries, they should be removed from the 
appliance and disposed of appropriately.
Consumers must contact their local authorities or retailer for information concerning the correct disposal of 
old appliances and/or their batteries.

8. TECHNICAL SUPPORT SERVICE AND WARRANTY

TThis product is under warranty for 2 years from the date of purchase, as long as the proof of purchase is 

submitted, the product is in perfect physical condition, and it has been given proper use, as explained in this 

instruction manual. 
The warranty will not cover the following situations:
• 

The product has been used for purposes other than those intended for it, misused, beaten, exposed 
to moisture, immersed in liquid or corrosive substances, as well as any other fault attributable to the 
customer.

• 

The product has been disassembled, modified, or repaired by persons, not authorised by the official 
Technical Support Service of Cecotec.

Faults deriving from the normal wear and tear of its parts, due to use. 
The warranty service covers every manufacturing defects of your appliance for 2 years, based on current 
legislation, except consumable parts. In the event of misuse, the warranty will not apply.
If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact 
Cecotec Technical Support Service at 

+34 963 210 728.

Summary of Contents for 01511

Page 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instru es ThermoSense 370 Clear Hervidor de agua Kettle...

Page 2: ...liances 8 Technical support service and warranty INDICE 1 Parti e componenti 2 Istruzioni di sicurezza 3 Prima dell uso 4 Funzionamento 5 Pulizia e manutenzione 6 Specifiche tecniche 7 Riciclaggio deg...

Page 3: ...de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto ADVERTENCIA si el producto cae accidentalmente en agua des con ctelo inmediatamente Notoque elagua Inspeccio...

Page 4: ...el co rrecto funcionamiento del mismo Apague y desenchufe el pro ductoantesdelimpiarlo La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben ser rea lizados por ni os Guarde el producto y su manual de i...

Page 5: ...a mitad de su capacidad y hervir Si observa que todav a quedan impurezas repita el proceso Deje que se enfr e antes de vaciar y aclarar 6 ESPECIFICACIONES T CNICAS N mero de referencia 01511 Modelo Th...

Page 6: ...uous supervision This appliance is not intended to be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they have been given su pervision o...

Page 7: ...ll not stop automatically after operating Do not fill with less than 0 5 L of water Always from the MIN mark to prevent the kettle running dry while operating Do not fill it over 1 7 L of water Always...

Page 8: ...9 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE specifies that old household electrical appliances must not be disposed of with the normal unsorted munici pal waste Old appliances must be colle...

Page 9: ...ionnement teignez et d branchez le produit avant de le nettoyer Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre r alis s par des enfants Rangez le produit et son manuel d instructions dans un lieu sec...

Page 10: ...oidi Si vous remarquez qu cause du type d eau utilis e des s diments min raux se sont accumul s comme du tartre ou du calcaire il est recommand de remplir la bouilloire avec de l eau ou du jus de citr...

Page 11: ...werden sofern sie unter st ndiger Beaufsichtigung w hrend der Nutzung des Ger tes stehen Dieses Ger t darf nicht von Personen mit eingeschr nkter k rperlicher sensorischer oder geistiger Leistungsf hi...

Page 12: ...ystem sich einschaltet ziehen Sie das Ger t aus der Steckdose und lassen Sie es zwischen 5 und 10 Minuten abk hlen Geben Sie die Kanne mit Wasser und das Ger t wird wieder regelm ig funktionieren Nach...

Page 13: ...apparecchio non deve essere usato da bambini di et Die Verbraucher m ssen sich mit Ihren rtlichen Beh rden oder Einzelh ndlern in Verbindung setzen um Informationen ber die ordnungsgem e Entsorgung i...

Page 14: ...onamento dello stesso Spegnere e scollegare il prodotto prima della pulizia La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini Conservare il prodotto e il manuale di istruzioni in un...

Page 15: ...i fossero accumulati sedimenti mi nerali come tartaro o calcare raccomandato riempire il bollitore fino alla met della sua capienza con acqua e succo di limone o con acqua e tre cucchiai di aceto e fa...

Page 16: ...a tomada ou a estrutura estiverem danificadas ou se n o funcionam corretamente ou se sofreram alguma queda N o use os produtos em espa os fechados onde possam produzir se vapores explosivos infam veis...

Page 17: ...ionar nenhum detergente Deite fora a gua A cafeteira dever estar sempre desligada da corrente el trica quando queira encher de gua Encha a cafeteira com gua at ao n vel desejado N o ultrapasse Utilize...

Page 18: ...oria Para obter informa o detalhada acerca da forma mais adequada de descartar os seus eletrodom sticos e ou as correspondentes baterias o consumidor dever contactar com as autoridades locais 8 GARANT...

Page 19: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain...

Reviews: