Cecilware 20/1PD Operator'S Manual Download Page 2

4

ARCTIC DELUXE UL

1  TECHNICAL CHARACTERISTICS

Specifications are subject to change without notice.

2  INTRODUCTION

Please read all sections of this manual thoroughly to familiarize
yourself with all aspects of the unit.
Like all mechanical products, this machine will require cleaning
and maintenance. Besides, dispenser working can be
compromised by operator’s mistakes during disassembly and
cleaning. It is strongly recommended that personnel responsible
for the equipment’s daily operations, disassembly, cleaning,
sanitizing and assembly, go through these procedures in order
t o   b e   p r o p e r l y   t r a i n e d   a n d   t o   m a k e   s u r e   t h a t   n o
misunderstandings exist.

3  INSTALLATION

1

Remove the corrugate container and packing materials and

keep them for possible future use.

2

Inspect the uncrated unit for any possible damage. If

damage is found, call the delivering carrier immediately to file a
claim.

3

Install the unit on a counter top that will support the combi-

ned weight of dispenser and product 

bearing in mind what is

stated in the preceding point 1 IMPORTANT warning.

4

A minimum of 15 cm (6”) of free air space all around the unit

should be allowed to guarantee adequate ventilation.

5

Ensure that the legs are screwed tightly into the base of the

machine.
Replace the standard legs originally installed with the 100 mm
(4”) legs whenever they are provided with the unit.

6

Before plugging the unit in, check if the voltage is the same

as that indicated on the data plate. Plug the unit into a groun-
ded, protected single phase electrical supply according to the
applicable electrical codes and the specifications of your
machine. Should you prefer to connect the unit directly to the
mains, connect the supply cord to a 2-pole wall breaker, whose

contact opening is at least 3 mm. Do not use extension cords.

7

The unit doesn’t come presanitized from the factory. Before

serving products, the dispenser must be disassembled, clea-
ned and sanitized according to this handbook instructions

(chapter 5.3 CLEANING AND SANITAZING PROCEDURES).

4  TO OPERATE SAFELY

1

Do not

 operate the dispenser without reading this opera-

tor’s manual.

2

Do not

 operate the dispenser unless it is properly groun-

ded.

3

Do not

 use extension cords to connect the dispenser.

4

Do not 

operate the dispenser unless all panels are restrai-

ned with screws.

5

Do not

 obstruct air intake and discharge openings: 15 cm

(6”) minimum air space all around the dispenser.

6

Do not

 put objects or fingers in panels louvers and faucet

outlet.

7

Do not

 remove bowls, augers and panels for cleaning or

routine maintenance unless the dispenser is disconnected from

1/12
1/20

2/12
2/20

3/12
3/20

4/12
4/20

Transparent removable bowls

n

1

2

3

4

Capacity of each bowl, approx.

l

12
20

12
20

12
20

12
20

Dimensions:

 width

cm

18

36

54

72

depth

cm

47

47

47

47

height

12 lt
20 lt

cm

57
67

57
67

57
67

57
67

Net weight, approx.

12 lt
20 lt

kg

20
22

24
32

36
42

44
55

Gross weight, approx.

12 lt
20 lt

kg

22
25

28
36

40
46

49
59

Adjustable thermostats

n

1

2

3

4

Hermetic compressor

Air-cooled condenser

Overload protector

Noise level lower than 70 dB (A)

IMPORTANT

Read electrical ratings written on the data plate of the
individual units; the data plate is adhered on the dispen-
sing side panel of the unit, just behind the drip tray (the
right side drip tray in multiple bowl models). The serial
number of the unit (preceded by the symbol #) is adhered
just below the right bowl. Data plate specifications will
always supersede the information in this manual.

IMPORTANT

When handling the machine never grasp it by the bowls
or by the evaporator cylinders. The manufacturer refuses
all responsibilities for possible damages which may
occur through incorrect handling.

ATTENTION

Failure to provide proper electrical ground according to
applicable electrical codes could result in serious shock
hazard.

IMPORTANT

Install  the dispenser so that the plug is easily accessi-
ble.

Summary of Contents for 20/1PD

Page 1: ...ARCTIC DELUXE UL ENGLISH ENGLISH ESPA OL OPERATOR S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 2: ...actory Before serving products the dispenser must be disassembled clea ned and sanitized according to this handbook instructions chapter 5 3 CLEANING AND SANITAZING PROCEDURES 4 TO OPERATE SAFELY 1 Do...

Page 3: ...verned by many variables such as ambient temperature and beverage initial temperature 2 To shorten product cooling down time and increase produc tivity it is advisable to pre chill the product to be u...

Page 4: ...3 SANITIZING Sanitizing should be performed immediately prior to starting the machine Do not allow the unit to sit for extended periods of time after sanitization 1 Wash hands with a suitable antibac...

Page 5: ...C 120 140 F sani tizing solution 100 PPM available chlorine concentration or 1 spoon of sodium hypoclorite diluted with two litres of water according to your local Health Codes and manufacturer s spec...

Page 6: ...sale de f brica prelavado e higienizado Antes de utilizarlo debe ser desarmado lavado e higienizado siguiendo cuanto dicho en las presentes instrucciones del cap tulo 5 3 LIMPIEZA 4 PARA UN FUNCIONAM...

Page 7: ...n en posici n I 5 2 SUGERENCIAS 1 El tiempo necesario para obtener la refrigeraci n del producto var a en funci n de distintos factores como por ejemplo la temperatura ambiente y la temperatura inicia...

Page 8: ...r bastante No utilizar detergentes abrasivos 2 Emplear un cepillo apropiado y lavar minuciosamente con la soluci n detergente todas las partes en contacto con la bebida 3 Enjuagar todas las partes con...

Page 9: ...ece de un producto para higienizar espec fico preparar una soluci n de agua e hipoclorito de sodio lej a uso alimenticio en la proporci n de 1 cucharadita por cada 2 litros de agua 2 Verter la soluci...

Page 10: ...ION PIEZAS DE REPUESTO 1 00651 20 It bowl cover Tapa contenedor 20 It 2 00651 12 It bowl cover Tapa contenedor 12 It 6 00653 Bowl gasket Junta contenedor 7 00655 Plastic I beam for connection Perfil d...

Page 11: ...t Aspas para 20 lt 38 00045 Fan motor for 12 lt Motor ventilador por 12lt 38A 00673 Fan motor for 20 lt Motor ventilador por 20 lt 38B 00298 Fan motor for 1 bowl Motor ventilador por 1 behalter 39 001...

Page 12: ...nterrupteur Interruptor 2 3 4 5 Thermostat Thermostat Termostato 6 7 8 9 Pump mixer switch Interrupteur pompe brasseur Interruptor bomba agitador 10 11 12 13 Pump mixer Pompe brasseur Bomba agitador 1...

Page 13: ...19 NOTES NOTAS...

Page 14: ...20 ARCTIC DELUXE UL NOTES NOTAS...

Page 15: ...21 NOTES NOTAS...

Page 16: ...CECILWARE CORPORATION 43 05 20th Avenue Long Island City N Y 11105 Tel 800 935 2211 Fax 718 932 7860 Email cecilware aol com www cecilware com 2408_49 V0 1 07L19...

Reviews: