2
MACINACAFFÈ E37Z-Hero
Il macinacaffè modello E37Z-Hero è un apparecchio professionale per la macinatura di caffè
in
dose singola
e la distribuzione dello stesso attraverso una bocchetta erogatrice.
Come tutti gli elettrodomestici deve essere utilizzato con particolare prudenza per evitare lesioni alle
persone e danni all'apparecchio.
Leggere perciò con cura le presenti istruzioni per l'uso prima della messa in funzione ed attenersi
alle prescrizioni relative alla sicurezza.
È possibile ottenere la dichiarazione di conformità CE contattando il produttore all’indirizzo indicato
sulla targhetta del prodotto.
Non utilizzare l'apparecchio se non si conoscono adeguatamente le istruzioni per
l'uso!
COFFEE GRINDER E37Z-Hero
The coffee grinder E37Z-Hero is a professional machine for grinding coffee for
single-dose
and
distributing it through a discharge opening.
Like all appliances, it should be used with particular care to avoid injury to personnel and damage
to the appliance.
It is essential to read these instructions carefully before using the appliance and to follow the safety
recommendations.
It is possible to obtain the CE declaration of conformity by contacting the manufacturer at the
address shown on the product data plate.
Do not use the appliance if you have not read and understood these instructions!
MOULIN À CAFÉ E37Z-Hero
Le moulin à café E37Z-Hero est un appareil professionnel pour la mouture de café en grains à
dose
unique
et sa distribution à travers une bouche de sortie.
Comme tous les appareils électroménagers, il doit être utilisé avec une prudence particulière pour
éviter les blessures aux personnes et les dommages à l’appareil.
Lire attentivement les présentes instructions d’utilisation avant la mise en fonction de l’appareil et
observer toutes les instructions concernant la sécurité.
Pour pouvoir avoir la déclaration de conformité CE, contacter le producteur à l'adresse indiquée
dans l’étiquette du produit.
Ne pas utiliser l'appareil sans connaître correctement les instructions d’utilisation
°
!
Page 14
GB
Pagina 4
I
Page 24
F
Summary of Contents for E37Z-Hero
Page 5: ...I 5 Fig 2 Fig 3 7 5 6 4 16 10 17 18 12 14 13 15 9 11...
Page 15: ...GB 15 Fig 2 Fig 3 7 5 6 4 16 10 17 18 12 14 13 15 9 11...
Page 25: ...25 F Fig 2 Fig 3 7 5 6 4 16 10 17 18 12 14 13 15 9 11...
Page 35: ...D 35 Abb 2 Abb 3 7 5 6 4 16 10 17 18 12 14 13 15 9 11...
Page 45: ...E 45 Fig 2 Fig 3 7 5 6 4 16 10 17 18 12 14 13 15 9 11...
