77
ES
PT
DK
FIXAR A CRIANÇA COM A ALMOFADA DE SEGURANÇA
– ECE GRUPO 1 (9-18 KG)
MUDANÇA DA AURA-FIX PARA A SOLUTION 2-FIX
(ECE GRUPO 1 PARA ECE GRUPO 2/3)
1. Insira agora a almofada de segurança ajustada anteriormente
(16)
(consulte
a secção “AJUSTE DA ALMOFADA DE SEGURANÇA”).
2. Puxe todo o comprimento do cinto de três pontos do veículo. Pegue no cinto
subabdominal
(17)
e coloque-o na respetiva guia do cinto
(17)
, na almofada
de segurança
(16)
.
3. Insira a lingueta do cinto
(20)
na fivela do cinto
(19)
. Deve encaixar na
posição com um “CLIQUE” audível.
4. Aperte o cinto subabdominal
(17)
puxando o cinto diagonal
(6)
.
5. Insira agora novamente o cinto diagonal
(6)
em paralelo com o cinto
subabdominal
(17)
na guia de cinto
(18)
.
6. Puxe o cinto diagonal
(6)
, aperte e assegure que as duas partes do cinto
cobrem toda a largura da almofada de segurança
(16)
na guia de cinto
(18)
.
7. Insira agora o cinto diagonal
(6)
apertadamente através da guia de cinto
(18)
da almofada de segurança
(16)
até que este fique preso no interior da guia
de cinto.
8. Pode agora guiar o cinto diagonal a partir do lado interior do encosto de
costas, através da guia de cinto superior
(16).
1. Retire a almofada de segurança
(16)
.
2. Consulte a informação na secção “PROTEGER A CRIANÇA SEM A
ALMOFADA DE SEGURANÇA”.
ATENÇÃO!
Nunca torça o cinto.
!
ATENÇÃO!
O cinto de três pontos apenas pode ser inserido nas guias
designadas para esse fim. As guias de cinto estão expressamente
descritas neste manual e estão também identificadas a vermelho na
cadeira auto.
!
SIKRE BARNET MED KOLLISIONSVÆRNET
– ECE GRUPPE 1 (9-18 KG)
VEKSLE FRA AURA-FIX TIL SOLUTION 2-FIX
(ECE GRUPPE 1 TIL ECE GRUPPE 2/3)
1. Sæt nu kollisionsværnet
(16)
, der er justeret inden, ind (se afsnittet
”JUSTERE kollisionsværnet”).
2. Træk køretøjets trepunktssele fuldstændig ud. Tag hofteselen
(17)
og placer
den i seleføringen, der er bestemt til dette
(17)
i kollisionsværnet
(16)
.
3. Sæt selens tunge
(20)
ind i selens spænde
(19)
. Den skal låses på plads
med et hørligt ”KLIK”.
4. Stram hofteselen
(17)
ved at trække i den diagonale sele
(6)
.
5. Læg nu den diagonale sele
(6)
parallelt med hofteselen
(17)
tilbage ind i
seleføringen
(18)
.
6. Stram den diagonale sele
(6)
og sørg for at begge dele af bæltet dækker
kollisionsværnet
(16)
i hele dets bredde i seleføringen
(18)
.
7. Læg nu den diagonale sele
(6)
stramt gennem seleføringen
(18)
på
kollisionsværnet
(16)
til den er klemt fast inden i seleføringen.
8. Nu kan du trække den diagonale sele fra indersiden af ryglænet gennem den
øverste seleføring
(16).
1. Fjern kollisionsværnet
(16)
.
2. Observer informationen i afsnittet “SIKRE BARNET UDEN
KOLLISIONSVÆRNET”.
ADVARSEL!
Sno aldrig selen.
!
ADVARSEL!
Trepunktsselen må kun sættes ind i føringerne, der er
bestemt til dette. Seleføringerne er beskrevet præcist i denne manual og er
også markerede med rødt på autostolen.
!
