1.
Fornecimento de energia
(1)
Utilize este produto somente com um fornecimento de energia de correnta alterna de 198~264 V.
(2)
Certifique-se de conectar cada condutor ao terminal apropriado. Uma conexão errada pode causar
um mau funcionamento e/or danos à câmera de vídeo.
2.
Operação e localização de armazenamento
(1)
Não tente apontar a câmera para o sol ou outras fontes de luz extremamente brilhantes pois isso pode
criar o aparecimento de manchas independentemente se a câmera estiver funcionando ou não. Isso
pode avariar o CCD (Dispositivo para Acoplamento de Cargas).
(2)
Não coloque a câmera nos seguintes lugares.
1
Lugares sujeitos a temperaturas extremamente altas ou baixas (faixa de temperatura de
armazenamento: -20°C a +60°C)
2
Lugares sujeitos a níveis altos de umidade e poeira (faixa de umidade de armazenamento: máx. 95%
(sem condensação))
3
Lugares onde haja grandes quantidades de vapor
4
Lugares sujeitos a muitas vibrações
(3)
Quando esta câmera é usada perto de um equipamento provido com comunicação sem fio, que emite
um campo eletromagnético forte, pode ocorrer alguma irregularidade como o aparecimento de ruído
no monitor.
(4)
Ao conectar o cabo de alimentação a uma tomada elétrica, certifique-se de deixar espaço suficiente
ao redor da tomada para um fácil acesso à tomada para desconexões e conexões posteriores.
3.
Manipulação da câmera
Não permita que a câmera seja sujeita a impactos ou choques fortes. A câmera pode avariar-se pela
manipulação ou armazenamento inadequado.
•
Nunca tente desmontar ou modificar a câmera.
•
Se ocorrer uma anormalidade, desligue a câmera imediatamente e consulte o revendedor.
Precauções:
ADVERTÊNCIA
Este símbolo indica que há uma possibilidade de
sérias lesões ou mesmo morte se o produto não for
utilizado corretamente.
ATENÇÃO
Este símbolo indica que há uma possibilidade de
lesões leves ou graves ou danos ao produto.
UWAGI:
1.
Zasilanie
(1)
Używać tylko z zasilaczami 198~264 VAC.
(2)
Upewnić się że każdy przewód połączony jest z odpowiednim terminalem. Nieprawidłowe połączenie
może powodować złe funkcjonowanie i / lub uszkodzenie kamery.
2.
Miejsce pracy i przechowywania kamery
(1)
Nie próbuj kierować kamery na słońce lub irine bardzo jasne obiekty, które powodują plamy
pojawiające się niezależnie od tego, czy kamera pracuja czy nie. To może uszkodzić przetwornik
CCD.
(2)
Nie ustawiaj kamery w rastępujących miejscach:
1
pomieszczeniach o ekstremalnie wysokich lub niskich temperaturach (zakres temp. przechowywania:
-20˚C do +60˚C[–4˚F do +140˚F])
2
pomieszczeniach o wysokiej wilgotności i zapyleniu (zakres wilgotności do przechowywania: max
95% (bez kondensacji))
3
pomieszczeniach, gdzie występują duże ilości oparów i pary wodnej
4
pomieszczeniach, gdzie występują duże wibracje
(3)
Kiedy kamera jest ustawlona w pobliżu urządzeń bezprzewodowych emitujących silne pole magnetyczne,
mogą wystąpić zaburzenia w pracy kamery, takie jak rip. szumy na ekranie monitora.
(4)
Podłączając kamerę do prądu, zapewnij sobie łatwy dostęp do gniazda wtykowego, aby w
przyszłości móc bez problemu odłączyć i włączyć zasilanie.
3.
Obsługa kamery
Nie dopuszczaj, by kamera wystawiona była na mocne uderzenia lub wstrząsy Nieodpowiednią obsługą lub
przechowywaniem można uszkodzić kamerę.
•
Nigdy nie próbuj rozmontowywać lub modyfikować kamery.
•
Jeśli wystąpi nieprawidłowość w funkcjonowaniu, natychmiast wyłącz zasilanie i skonsultuj się ze
swolm dostawcą.
UWAGA
Ten symbol wskazuje, że istnieje możliwość lekkiego
lub poważnego uszkodzenia sprzętu.
OSTRZEZENIE
Ten symbol wskazuje, że istnieje niebezpieczeństwo
poważnego zranienia, a nawet śmierci, jeśli produkt
nie jest właściwie używany.
ZC-F10C3*7.p65
9/13/00, 9:05 PM
5
