background image

DK-

 

 

 
Temperatur indstilling, touch panel: 

 
 
 
 
 

8.  Tryk og hold for at tænde og slukke for strømmen 
9.  Tryk og hold (1) og (3) samtidigt nede for at låse og låse kontrolpanelet 
10. Tænder og slukker det indvendige lys 
11. Viser temperaturen 
12. Øger den indstillede temperatur 1 ° C / 1 ° F med hvert tryk 
13. Sænker den indstillede temperatur 1 ° C / 1 ° F med hvert tryk 
14. Tryk og hold (5) og (6) nede samtidigt for at ændre temperaturvisningen til 

Fahrenheit eller Celsius  

 
 

Kom i gang 
 

Udpakning 

 

  Dette produkt er pakket for at beskytte det mod transportskader. Fjern alt 

emballeringsmateriale omkring og inden i vinkøleskabet, men fjern ikke 
skumisolering omkring rørene bagpå.  

  Opbevar den originale emballagekarton og materialer på et sikkert sted; det vil 

hjælpe med at forhindre enhver skade, hvis produktet skal transporteres i fremtiden, 
og du kan bruge det til at opbevare vinkøleskabet, når det ikke er i brug. I tilfælde 
af, at emballagen skal bortskaffes, skal du genbruge alt emballagemateriale, hvor 
det er muligt. 

  Plastindpakning kan være en kvælningsfare for babyer og små børn, så sørg for, at 

alt emballagemateriale er uden for deres rækkevidde og bortskaffes sikkert. 

  Dele: Kontrollér, at alle dele, der er afbildet på den forrige side, er medleveret. 

  Udrul strømkablet i fuld længde og efterse det for skader. Brug ikke vinkøleskabet, 

hvis produktet eller dets ledning er blevet beskadiget eller ikke fungerer korrekt. I 
tilfælde af evt. skader skal du kontakte vores Kundeservice for rådgivning om evt. 
fejlfinding, reparation eller returnering af det beskadigede produkt. 

  Sørg for, at vinkøleskabet er frakoblet strømforsyningen, inden de indvendige 

overflader og alt internt tilbehør rengøres med lunkent vand, en blød klud og en 
neutral / mild sæbe / vaskemiddel. Dette fjerner støv fra transporten og opbevaring 
og hjælper med at fjerne den typiske lugt af et helt nyt produkt. Tør derefter 
grundigt. Vigtigt: Brug ikke hårde eller slibende rengørings- midler eller pulver, da 
dette vil beskadige overflade finishen. 

 

 

Summary of Contents for CC130S

Page 1: ...Wine Cooler Instruction Manual CC70S CC130S www cavecool com ...

Page 2: ...ot immerse the cord plug power base or the Retro Under Counter Fridge body itself in water or other liquid Do not expose the electrical connections to water The cord should be run in such a way that there will be no risk of anyone pulling it inadvertently or tripping over it Do not kink bend squash strain or damage the power cord and protect it from sharp edges and heat Grip the plug when disconne...

Page 3: ...Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Do not use chemical steel wool or abrasive cleaners to clean the outside of the unit as these will scratch the metal surface Do not operate the unit near liquids kitchen sink water basins taps etc Ensure that all the parts are correctly assembled before operation Maintain the appliance in accordance with the instructions...

Page 4: ...ollowed Caution Risk of fire or explosion Dispose of property in accordance with federal or local regulations Flammable refrigerant used Caution Risk of fire or explosion due to puncture of refrigerant tubing follow handling instructions carefully Flammable refrigerant used The refrigerant isobutane R600a is contained within the refrigerant circuit of the appliance a gas with a high level of envir...

Page 5: ...ord may cause a short circuit fire and or electric shock This appliance is heavy Care should be taken when moving it To avoid back or other injury consider a two person lift or mechanical aid when installing it Failure to do so can result in back or other injury Avoid prolonged exposure of the appliance to direct sunlight This appliance is intended to be used in household only Any electrical compo...

Page 6: ... the appliance Daily use Do not put hot food or beverages in the appliance Store pre packed food in accordance with the food manufactures instructions WARNING Do not use mechanical devices or ether means to accelerate the defrosting process Never use a sharp or metal instrument to remove frost or clean the appliance Use a plastic scraper if necessary Appliance storage recommendations should be str...

Page 7: ... is not in use In the event that the carton is to be disposed of please recycle all packaging materials where possible Plastic wrapping can be a suffocation hazard for babies and young children so ensure all packaging materials are out of their reach and disposed of safely Parts Check to ensure you have all the parts pictured on the previous page spread Unwind the power cord to its full length and...

Page 8: ...me cold ambient temperatures or excessive moisture and high humidity Installing it in the coolest area of the room will save energy consumption and running costs Handle with care Do not apply force to any part such as the condenser or door The metal rails on the bottom underneath of this refrigerator may have sharp edges so always unpack and handle with care Do not drag the unit place it carefully...

Page 9: ...foods properly and wipe containers dry before placing them in the fridge This cuts down on frost build up inside the fridge Do not line any fridge storage bin with aluminum foil wax paper or paper towels Liners interfere with cold air circulation reducing cooling efficiency Position food so that air can circulate freely around it Do not leave the fridge door open for longer the required Make sure ...

Page 10: ... food in the appliance Check that the thermostat is set to a suitable temperature Check that the appliance is not placed in direct sunlight or too near to a healing source Check that the ambient temperature is within the operation limits of the appliance Are the doors of the appliance opened frequently Once the door is opened the humidity found in the air in the room enters the appliance especiall...

Page 11: ...ion will from on the outside of the cooler if it operates in moist areas simply wipe it dry Smell odour Check all the food and drink that is in the fridge is in date and correctly packaged If it isn t then it should be removed immediately or repackaged Check for spillages on each shelf rack and drawer You may need to remove the drawers to check that no spillages have settled underneath them Spilla...

Page 12: ...sion of the inside walls may cause popping and cracking noises The fridge door will not open If the door has just been opened leave it for a few minutes to allow the air pressure to equalise before trying again The compressor runs continuously The temperature is set too cold select a lower warmer setting The door is open or something is obstructing proper door closure The door gaskets are worn dir...

Page 13: ...r dust the rear of the appliance and the compressor at the back of the appliance with a brush or vacuum cleaner as an accumulation of dust will affect the performance of the appliance and cause increased energy consumption Never clean the unit with an abrasive acid oil or solvent based cleaning agent or with abrasive pads or scourers Never use flammable fluids or sprays for cleaning as the fumes f...

Page 14: ...isposal procedures Before disposing of an old appliance please make sure it is switched off and safe Unplug the appliance and break any locks in order to avoid children becoming trapped Please note refrigeration system contains gas and refrigerants which require specialised waste disposal Some vulnerable materials in a refrigerator are not damaged prior to disposal You can contribute to environmen...

Page 15: ...2 Vinkøleskab Betjeningsvejledning CC70S CC130S www cavecool com ...

Page 16: ...ren For at beskytte mod brand og elektrisk stød må du ikke nedsænke ledningen stikket eller selve vinkøleskabet i vand eller anden væske Udsæt ikke de elektriske forbindelser for vand Ledningen må ikke knækkes bøjes klemmes strammes og skal føres på en sådan måde at den er beskyttet mod skarpe kanter og varme og at der ikke er nogen risiko for at nogen trækker i den utilsigtet eller snubler over d...

Page 17: ...i nærheden af vinkøleskabet Brug ikke ståluld kemiske eller slibemidler til at rengøre ydersiden af vinkøleskabet da disse vil ridse metaloverfladen Brug ikke vinkøleskabet i nærheden af væsker køkkenvask vandbassiner vandhaner osv Sørg for at alle dele er korrekt monteret inden brug Vedligehold vinkøleskabet i overensstemmelse med instruktionerne for at sikre at det fungerer korrekt Hvis der er e...

Page 18: ... servicere dette produkt Alle sikkerhedsforholdsregler skal følges Advarsel Risiko for brand eller eksplosion Bortskaf vinkøleskabet i henhold til føderale eller lokale regler Brændbart kølemiddel brugt Advarsel Risiko for brand eller eksplosion på grund af punktering af kølemedierør følg håndteringsvejledningen omhyggeligt Brændbart kølemiddel brugt Kølemidlet Isobutan R600a er indeholdt i kølemi...

Page 19: ...nd og eller elektrisk stød Dette vinkøleskab er tungt Vær forsigtig når du flytter det For at undgå ryg eller anden personskade skal du overveje en to person løft eller mekanisk hjælp når du installerer det Hvis du ikke gør det kan det resultere i ryg eller anden personskade Undgå langvarig udsættelse af apparatet for direkte sollys Dette apparat er kun beregnet til brug i husholdningen Elektriske...

Page 20: ...aglig brug Sæt ikke varm mad eller drikkevarer ind I vinkøleskabet Opbevar færdigpakkede fødevarer i overensstemmelse med fødevareproducentens anvisninger ADVARSEL Brug ikke mekaniske enheder eller andre metoder til at fremskynde afrimningsprocessen Brug aldrig et skarpt eller metalinstrument til at fjerne frost eller rengøre vinkøleskabet Brug om nødvendigt en plastskraber Anbefalinger til opbeva...

Page 21: ...lfælde af at emballagen skal bortskaffes skal du genbruge alt emballagemateriale hvor det er muligt Plastindpakning kan være en kvælningsfare for babyer og små børn så sørg for at alt emballagemateriale er uden for deres rækkevidde og bortskaffes sikkert Dele Kontrollér at alle dele der er afbildet på den forrige side er medleveret Udrul strømkablet i fuld længde og efterse det for skader Brug ikk...

Page 22: ...osv Ekstreme kolde omgivelsestemperaturer eller overdreven fugtighed og høj fugtighed Installering af det i det køligste område i rummet sparer energiforbrug og driftsomkostninger Håndtér forsigtigt Brug ikke voldsom kraft på nogen del som kondensatoren eller døren Metalskinnerne i bunden af dette køleskab kan have skarpe kanter så pak altid ud og håndtér det altid med omhu Træk ikke enheden place...

Page 23: ... og aftør evt opbevaringsbokse før de placeres i vinkøleskabet Dette reduceres mængden af frost ophobning inde i vinkøleskabet Læg ikke nogen opbevaringsbokse med aluminiumsfolie vokspapir eller papir i køleskabet Disse materialer forstyrrer kold luftcirkulation og reducerer dermed kølekapaciteten Placér alle drikkevarer så luften kan cirkulere frit omkring dem Lad ikke døren stå åben i længere ti...

Page 24: ...ok Kontrollér at de ikke er for meget i vinkøleskabet Kontrollér at termostaten er indstillet til en passende temperatur Kontrollér at vinkøleskabet ikke er placeret i direkte sollys eller for tæt på en varmekilde Kontrollér at omgivelsestemperaturen er inden for vinkøleskabets driftsgrænser Åbnes vinkøleskabets dør ofte Når døren er åbnet kommer luftfugtigheden i rummet ind i vinkøleskabet især h...

Page 25: ...kondens på ydersiden af køleren hvis den fungerer i fugtige områder aftør den med en klud Lugt Kontroller at al mad og drikke der er i vinkøleskabet er på dato og korrekt pakket Hvis det ikke er det skal det fjernes med det samme eller pakkes igen Kontroller for spild på hver hylde rack og skuffe Det kan være nødvendigt at fjerne skufferne for at kontrollere at der ikke er fundet noget spild under...

Page 26: ... og udvidelse af de indvendige vægge kan forårsage lyde Døren vil ikke åbne Hvis døren lige har været åbnet skal du lade den stå i et par minutter for at lade lufttrykket udligne før du prøver igen Kompressoren kører kontinuerligt Temperaturen er indstillet for koldt vælg en lavere varmere indstilling Døren er åben eller der er noget der forhindrer døren i at lukke rigtigt Dørpakningen er slidt be...

Page 27: ...n eller to gange om året på bagsiden af vinkøleskabet og kompressoren bagpå med en børste eller støvsuger da en ophobning af støv vil påvirke vinkøleskabets ydelse og medføre øget energiforbrug Rengør aldrig enheden med et slibemiddel syre olie eller opløsningsmiddel baseret rengøringsmiddel eller med slibepuder eller skure maskiner Brug aldrig antændelige væsker eller spray til rengøring da dampe...

Page 28: ...okale myndighed for procedurer for bortskaffelse Inden bortskaffelse af det kasserede vinkøleskab skal du sørge for at det er slukket og sikkert Tag stikket ud af stikkontakten og knæk eventuelle låse for at undgå at børn bliver indespærret Bemærk kølesystemet indeholder gas og kølemidler som kræver bortskaffelse som specialaffald Nogle sårbare materialer i køleskabet beskadiges ikke før bortskaff...

Page 29: ...DK 14 Weinkühlschrank Bedienungsanleitung CC70S CC130S www cavecool com ...

Page 30: ...nd elektrischen Schlägen dürfen Kabel Stecker oder der Weinkühlschrank nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden Die elektrischen Verbindungen dürfen nicht mit Wasser in Berührung kommen Das Kabel darf nicht geknickt gebogen oder straff gezogen werden und muss so verlaufen dass es vor scharfen Kanten und Wärme geschützt ist Zudem darf nicht die Gefahr bestehen dass jemand unbeabsic...

Page 31: ...t wird oder Kinder sich in der Nähe des Weinkühlschranks aufhalten Keine Stahlwolle chemische Mittel oder Scheuermittel zur Reinigung der Außenseite des Weinkühlschranks verwenden da diese zu Schrammen in der Metalloberfläche führen Den Weinkühlschrank nicht in der Nähe von Flüssigkeiten Waschbecken Wasserbecken Wasserhähne usw verwenden Bitte sorgen Sie dafür dass alle Teile vor der Nutzung korre...

Page 32: ...üssen befolgt werden Achtung Feuergefahr Explosionsgefahr Entsorgen Sie den Weinkühlschrank gemäß den vor Ort geltenden Regeln Es wurde brennbares Kühlmittel verwendet Achtung Feuer oder Explosionsgefahr wegen undichtem Kühlmittelrohr bitte befolgen Sie die Hantierungsanleitung genau Es wurde brennbares Kühlmittel verwendet Der Kühlmittelkreislauf des Weinkühlschranks enthält das Kühlmittel Isobut...

Page 33: ...e seien Sie deshalb beim Transportieren vorsichtig Um Rücken oder andere Personenschäden zu vermeiden sind zwei Personen beim Tragen ratsam oder eine mechanische Hilfe bei der Installation Andernfalls können Rückenschäden oder andere Personenschäden auftreten Das Gerät sollte nicht längerfristig direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein Dieser Apparat ist ausschließlich zur Verwendung im Haushal...

Page 34: ...in den Weinkühlschrank stellen Verpackte Lebensmittel gemäß den Anweisungen des Lebensmittelproduzenten aufbewahren ACHTUNG Keine mechanischen Geräte oder andere Methoden verwenden um den Enteisungsvorgang zu beschleunigen Nie scharfe Gegenstände oder Gegenstände aus Metall verwenden um Frost zu entfernen oder um den Weinkühlschrank zu reinigen Bei Bedarf einen Kunststoffschaber verwenden Die Empf...

Page 35: ...erial soweit möglich recycelt werden Die Kunststoffverpackung kann für Babys und Kleinkinder Erstickungsgefahr verursachen Achten Sie deshalb darauf dass sich sämtliches Verpackungsmaterial außerhalb deren Reichweite befindet und sicher entsorgt wird Teile Kontrollieren Sie dass alle Teile die auf der vorigen Seite abgebildet sind im Lieferumfang enthalten sind Rollen Sie das Stromkabel komplett a...

Page 36: ...u ä extrem kalten Umgebungstemperaturen oder sehr hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist Die Installation im kühlsten Bereich des Raumes trägt zum reduzierten Energieverbrauch und zu reduzierten Betriebskosten bei Vorsichtige Handhabung Teile wie der Kondensator oder die Tür dürfen nicht mit roher Kraft behandelt werden Die Metallschienen an der Unterseite des Kühlschranks können scharfkantig sein Pack...

Page 37: ...t Vakuum Wischen Sie etwaige Behälter zur Aufbewahrung trocken bevor Sie sie in den Weinkühlschrank stellen So wird die Frostanhäufung im Weinkühlschrank reduziert Legen Sie keine Aufbewahrungsbehälter mit Alufolie Wachspapier oder Papier in den Kühlschrank Diese Materialien stören die Zirkulation der kalten Luft und reduzieren somit die Kühlkapazität Platzieren Sie alle Getränke so dass die Luft ...

Page 38: ...lschrank ist nicht ausreichend kalt Überprüfen Sie ob sich nicht zu viel im Weinkühlschrank befindet Überprüfen Sie ob der Thermostat auf eine passende Temperatur eingestellt ist Überprüfen Sie ob der Weinkühlschrank direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist oder zu nah an einer Heizquelle steht Überprüfen Sie ob die Umgebungstemperatur im Bereich der Betriebsgrenzen des Weinkühlschranks liegt Wi...

Page 39: ...schranks bildet sich Feuchtigkeit Warmes und feuchtes Wetter erhöht die Menge an Frost die im Inneren entsteht Dies ist normal Die Tür weniger häufig öffnen und dafür sorgen dass sie immer gut geschlossen ist Die äußeren Oberflächen des Weinkühlschranks sind nass An der Außenseite bildet sich Kondensat wenn er sich in einer feuchten Umgebung befindet Mit einem Tuch abwischen Geruch Überprüfen Sie ...

Page 40: ...d gurgelnde Geräusche Diese Geräusche entstehen wenn die Kühlflüssigkeit durch die Rohre des Systems fließt Dies ist normal Wasserstrom Geräusche Dies ist das normale Geräusch von Wasser das während des Enteisungsvorgangs in den Abflusstrog fließt Falls der Weinkühlschrank Geräusche macht Kompressorgeräusche Dies ist normal Diese Geräusche zeigen an dass der Kompressor ordnungsgemäß funktioniert W...

Page 41: ...ürdichtung ist verschlissen schmutzig oder beschädigt Es befinden sich große Mengen an Getränken im Weinkühlschrank Die Raumtemperatur ist höher als gewöhnlich z B im Sommer Die Außenoberfläche des Weinkühlschranks ist warm Die Außenoberflächen können wärmer als die Raumtemperatur sein Dies ist normal während der Kompressor daran arbeitet Wärme aus dem Inneren des Weinkühlschranks zu übertragen ...

Page 42: ... scharfe Kanten so dass bei der Reinigung Vorsicht geboten ist Die Rückseite des Weinkühlschranks und der Kompressor auf der Rückseite müssen ein bis zweimal pro Jahr mit einer Bürste oder einem Staubsauger gereinigt werden da eine Anhäufung von Staub die Leistung des Weinkühlschranks beeinträchtigt und zu einem erhöhten Energieverbrauch führt Die Einheit nie mit Schleifmitteln Säuren Ölen oder Re...

Page 43: ...t Entsorgen des kassierten Weinkühlschranks Sorgen Sie dafür dass eventuelle Verschlüsse unbrauchbar gemacht werden entfernen Sie gegebenenfalls die Tür und die Verpackung separat Achtung chemische Gefahr Lassen Sie keine Kinder mit dem kassierten Weinkühlschrank spielen Näheres zur Entsorgung erfahren Sie bei der dafür zuständigen Behörde vor Ort Vor dem Entsorgen des kassierten Weinkühlschranks ...

Page 44: ...rank klettern können Durchtrennen Sie das Anschlusskabel so dicht am Weinkühlschrank wie möglich Falls Sie mit einem Federschloss versehenes Zubehör an der Tür oder der Klappe austauschen müssen Sie dafür sorgen dass die Feder unbrauchbar gemacht wird bevor Sie den alten Weinkühlschrank entsorgen So wird verhindert dass der Weinkühlschrank zu einer Todesfalle für Kinder wird ...

Reviews: