background image

Ed. July 2014

ITALIAN PATENTS OR PATENT APPLICATIONS:

CATTANI:

 1201707 - 1234828 - 1259318 - 1.187.187 - 1253460 - 233634 - 2337706 

-1294904 

ESAM:

 1225173 - 1253783 - 0791751

FOREIGN PATENTS OR PATENT APPLICATIONS:

CATTANI:

 AU 546.143 - US 4,386,910 - US 4,787,846 - US 5,039,405 - US 5,002,486   

AU 580839 - US 4,684,345 - US 5,330,641 - AT 0040181 - CH 0040181 - DE 0040181  
FR 0040181 - GB 0040181 - LU 0040181 - SE 0040181 - CH 0211808 - DE 0211808     
FR 0211808 - GB 0211808 - SE 0211808 - DE 0335061 - ES 0335061 - FR 0335061     
GB 0335061 - AT 0557251 - DE 0557251 - ES 0557251 - FR 0557251 - GB 0557251     
DE 0638295 - DK 0638295 - ES 0638295 - FR 0638295 - GB 0638295 - NL 0638295     
SE 0638295 - US 6,083,306 - US 6,090,286 - US 6,022,216

ESAM:

 US 4,948,334 - DE 0351372 - ES 0351372 - FR 0351372 - GB 0351372 

                      

EP 0791751 - US 5,779,443 - CH 0791751 - DE 0791751 - ES 0791751 - FR 0791751  
GB 0791751 - PT 0791751 - AU 93321 - ES 107358 - FR 222.394/395

PENDING PATENT

CATTANI: 

IT M098A000019 - IT M098A000119 - EP 99830010.7 - EP 99830011.5 

          

EP 99830250.9 - EP 00830491.7 - IT M099A000165 - US 09/624,182

6/A Via Natta. 43122 Parma, Italy
10’21’48” EST - 44’50’46” NORD
Ph. +39.0521.607604
Fax +39.0521.607628 (Sales Dept.)
Fax +39.0521.607855 (Purchasing Dept.)
Fax +39.0521.399966 (Accounting Dept.)
www.cattani.it - e-mail: [email protected]

Company with Quality System Certifi ed according to

UNI EN ISO 9001:2008 - UNI EN ISO 13485:2012

WE RESEARCH:  

this lets us apply the latest technology in all of our 

products and solutions.

WE INCREASE PERFORMANCE: 

electronic and information technology 

allow us to increase the performance and reliability of our products. 

WE REDUCE COSTS: 

less maintenance and energy costs mean on a cost-

bene

é

 t analysis we are always the most economical.

WE REDUCE ENVIRONMENTAL IMPACT: 

we save 50% of primary 

materials, and allow you to save between 30% and 50% of electrical 

consumption.

W

p

W

a

W

W

b

W

m

c

HOW CAN WE DO 

WE LEAD IN OUR FIELD, 

YET  WE COST LESS THAN 

THE ALTERNATIVES?

THIS IS HOW:

Summary of Contents for Mono-Jet a

Page 1: ...MANUALE ISTRUZIONI OPERATOR S HANDBOOK MANUEL D UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE ISTRUCCIONES MONO JET...

Page 2: ...nce and cleaning 13 Summary of main cleaning and routine maintenance operations to be entrusted to pur posely trained surgery staff 14 Extraordinary maintenance operations to be entrusted to trained s...

Page 3: ...02 Off IEC 417 5008 On IEC 417 5007 This appliance cannot work in the presence of an anaesthetic mixture inflammable with air of oxygen or of nitrogen protoxide Thermal motor protector Power output 0...

Page 4: ...e box General features Installation The best position for the Mono Jet is near the dental unit precisely on the left of the chair close to the patient s feet ill A The 3b tube holder must be connected...

Page 5: ...logical filter is available to filter the exhausted air ill C pag 4 Liquids heavier than air are collected on the bottom of the canister Draining is automatic the valve 6 ill D placed on the bottom of...

Page 6: ...n for some seconds with open terminals aspirating air only so that hoses and manifold dry completely inside then cut off the power and pull out the filter To inspect the filter 9 lift up the pipe hold...

Page 7: ...r compo nents subject to ageing hoses and seals should be replaced once a year The appliance must be tested periodi cally from the current safety regulations point of view Short circuit probes make su...

Page 8: ...appliances and or the plants have been tampered with operations of any kind done by persons unfit and so unauthorised by the manufacturer For any application that is not included and described in this...

Page 9: ...NTERR PORTELLO DOOR SWITCH S 1 INTERR GENERALE MASTER SWITCH TR 4VA T 1 BT 150 P 1 WL 02 C 2 47 mF C 1 0 1mF R 2 1K R 1 270 RS RELE SONDE PROBES RELAY RP RELE POMPA PUMP RELAY RM RELE MOTORE 14 06 96...

Page 10: ...7 Gruppo aspirante Uni Jet 75 10 Manicotto portatubo secreti sul vaso portasecreti 11 Vaso portasecreti Maxi Canister 12 Pompa di drenaggio LEGEND OF COMPONENTS 1 On Off switch 2 Exhausted air silence...

Page 11: ...58 FR 222 394 395 PENDING PATENT CATTANI IT M098A000019 IT M098A000119 EP 99830010 7 EP 99830011 5 EP 99830250 9 EP 00830491 7 IT M099A000165 US 09 624 182 6 A Via Natta 43122 Parma Italy 10 21 48 EST...

Reviews: