CATRAL 62010003, Assembly Preparation

Page: 8 / 32

MANUAL DE INSTRUCCIONES · MANUEL D’UTILISATEUR
ASSEMBLY PREPARATION · BEDIENUNGSANLEITUNG · MANUALE UTENTE
IT// Manuale Utente.
Si prega di verificare la fondamenta, la posizione
interessata, ed altre richieste e leggi edilizie
locali, di studiare e comprendere l’informazioni
importanti e le precauzioni prima della costruzione
nel presente manuale d’uso al fine di facilitare
l’installazione e godere la gioia.
Istruzioni sull’installazione:
Prima dell’installazione, assicurarsi di leggere
l’istruzioni attentamente sull’ installazione e
installarlo secondo la procedura relativa passo
dopo passo allo scopo di finirlo con successo.
Selezione della posizione d’installazione:
Il Suo ripostiglio deve essere installato su una
fondamenta fissa. Se necessario, bisogna
costruire una fondamenta quadrata. Lo posizione
deve essere antivento, pulita, e asciutta con un
bel sistema di drenaggio. La fondamenta non
è inclusa nel presente kit, e Lei può comprarla
separatamente o costruirla da sola.
Elenco di componenti e ricambi:
Verificare se Lei ha avuto tutti i componenti
secondo l’elenco (rimuovere la pellicola protettiva
di plastica. Se necessario, prestare attenzione al
numero dell’etichetta e mantenerlo):
Attrezzi richiesti ( vedere la foto):
Prestare attenzione alla sicurezza nell’uso degli
attrezzi. Precauzioni:
1. Selezionare un giorno di sole senza vento per
fare l’installazione. L’installazione del presente
ripostiglio deve essere finita da due o più di due
persone tramite cooperazione;
2. Si prega di portare guanti di sicurezza, occhiali
di protezione e vestiti a maniche lunghe per
evitare ferrite; fare attenzione agli spigoli vivi di
questi componenti;
3. Ai bambini ed animali sono vietati di entrare nel
sito di costruzione;
4. La concentrazione del peso del corpo sul tetto
è proibita. Quando usare la scala od altri attrezzi
per salire, operarla correttamente per garantire
la sicurezza;
Manutenzione:
1.Mantenere il ripostiglio pulito internamente e
esternamente, usando panni morbidi a strofinarlo.
Se necessario, si può usare acqua;
2. Mantenere la pista di porta pulita e togliere i
rifiuti della pista di porta in tempo e pulire la
pista di porta in modo che la porta può scorrere
liberamente.
3. La neve accumulata deve essere rimossa nel
tempo, altrimenti l’accumulazione di neve grave
può causare il crollo. Verificare la sicurezza prima
di entrare.
4.Il presente ripostiglio è usato solo per
immagazzinare oggetti, l’uso di residenza o
diverso è impedito.