Catit FLOWER FOUNTAIN MINI User Manual Download Page 2

2

 

SAFETY TIPS

INSTRUCTIONS PERTAIN- 

ING TO A RISK OF FIRE, 

ELECTRIC SHOCK, OR 

INJURY TO PERSONS

IMPORTANT SAFETY  

INSTRUCTIONS

WARNING:

 To guard against injury, basic safety precautions 

should be observed, including the following:

1

 

READ AND FOLLOW ALL 

SAFETY INSTRUCTIONS

  

and all the important notices on the appliance before using the 

pump. Failure to do so may result in damage to this appliance.

2

 

DANGER

 – 

To avoid possible electrical shock, 

special care should be taken since water is employed in the use 

of this product. For each of the following situations, do  

not attempt repairs yourself; return the pump to an authorized 

service facility for service if it is still under warranty or discard 

the appliance.

A

 If the pump shows any sign of abnormal water leakage, 

disconnect the power supply cord and remove pump from water.

B

 Carefully examine the appliance after installation. It should not 

be plugged in if there is water on parts not intended to be wet.

C

 Do not operate the appliance if it has a damaged electrical 

cord or plug, or if it is malfunctioning or if it is dropped or 

damaged in any manner. The power cord of this appliance cannot 

be replaced: if the cord is damaged, the appliance should be 

discarded. Never cut the cord.

D

 The electrical outlet should always be above the level of the 

appliance. If the plug or outlet does get wet, 

DO NOT

 unplug 

the electrical cord. Disconnect the fuse or circuit breaker that 

supplies power to the appliance, then unplug and examine for 

presence of water in the outlet.

3

 This appliance is not intended for use by persons (including 

children) with significantly impaired physical or mental 

capabilities, unless they have been given supervision or 

instruction concerning the use of the appliance by a person 

responsible for their safety. Children should always be supervised 

to ensure that they do not play with the appliance.

4

 To avoid injury, do not contact moving or hot parts.

5

 

CAUTION 

Always unplug or disconnect the 

appliance from the outlet before putting on or taking off parts and 

while the equipment is being installed, maintained or handled. 

When inserting or removing the pump from the water, always pull 

out the main electrical plug. Never yank the cord to pull the plug 

from outlet. Grasp the plug and pull to disconnect. Always unplug 

an appliance from an outlet when not in use. Never lift the pump 

by the cord.

6

 

CAUTION:

  

THIS IS A PET DRINKING FOUNTAIN PUMP.

This pump has been evaluated for use with freshwater only. 

Do not use this pump for other than its intended use (i.e. 

don’t use in swimming pools, bathrooms, etc.). The use of 

attachments not recommended or sold by the appliance 

manufacturer may cause an unsafe condition.

• Do not use the pump in swimming pools or other 

situations where people are immersed.

• This pump is suitable for use in water temperatures 

up to 35ºC.

• Do not use this pump with inflammable liquids.

7

 Do not install or store the appliance where it will be 

exposed to temperatures below freezing. Shelter the pump 

from direct sunlight.

8

 Ensure that the appliance is placed on a flat, even surface. 

Monitor the appliance regularly. Do not leave appliance 

unattended for extended periods. 

Do not allow the pump to 

run dry.

 The pump must be immersed in water completely. 

This pump must never operate outside of water.

9

 If an extension cord is necessary, ensure the connection 

is watertight and dust proof. A cord with a proper rating 

should be used. A cord rated for less amperes or watts than 

the appliance rating may overheat. Care should be taken to 

arrange the cord so that it will not be tripped over or pulled.

10 

Do not use this unit outdoors. This unit is for indoor  

use only.

  

SAVE THESE INSTRUCTIONS 

FOR FUTURE REFERENCE.

Only the faithful observation of these installation, electrical 

and maintenance guidelines will ensure the safe and efficient 

use of this drinking fountain.

RECYCLING:

 This symbol bears the selective sorting 

symbol for waste electrical and electronic equipment 

(WEEE). This means that this product must be 

handled pursuant to European Directive 2012/19/

EU in order to be recycled or dismantled to minimize 

its impact on the environment. Check with your local Environ-

mental Agency for possible disposal instructions or take to an 

official council registered refuse collection point. Electronic 

products not included in the selective sorting process are 

potentially dangerous for the environment and human health 

due to the presence of hazardous substances.

Summary of Contents for FLOWER FOUNTAIN MINI

Page 1: ...EBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO MANUAL DE UTILIZA O GEBRUIKERSHANDLEIDING FLOWER FOUNTAIN MINI MORE INFORMATION EN SAVOIR PLUS WEITERE INFORMATIONEN M S INFORMACI N MAIS INFORMA O MEER INFORMATIE...

Page 2: ...e pump from the water always pull out the main electrical plug Never yank the cord to pull the plug from outlet Grasp the plug and pull to disconnect Always unplug an appliance from an outlet when not...

Page 3: ...s enfants pour les emp cher de jouer avec cet appareil 4 Pour viter toute blessure ne toucher aucune pi ce mobile ou chaude 5 ATTENTION Toujours d brancher l appareil avant d ins rer ou de retirer des...

Page 4: ...ormale Wasserleckagen zu erkennen sind l sen Sie sofort die Netzsteckverbindung und entfernen Sie die Pumpe aus dem Wasser B Ger t nach dem Einbau sorgf ltig berpr fen Es darf nicht an das Stromnetz a...

Page 5: ...erden m ssen um Umweltsch den zu minimieren Wenden Sie sich f r weitere Informationen an die Umweltbeh rde vor Ort oder bringen Sie das Produkt zu einer offiziellen Wertstoffsammel stelle Elektronisch...

Page 6: ...strucciones referidas a la instalaci n la conexi n el ctrica y al mantenimiento asegura el uso eficiente de esta Fuente de agua RECICLAJE Este producto lleva el s mbolo de clasificaci n selectiva para...

Page 7: ...ver se usar um cabo com calibre apropriado Um cabo para uma amperagem ou voltagem inferior ao da bomba pode sobreaquecer Deve ter cuidado ao colocar o cabo de tal maneira que ningu m tropece nem o pux...

Page 8: ...d voor het gebruik met zoet water Gebruik deze pomp niet voor andere doeleinden dan het gewoonlijke gebruik i e gebruik ze niet in zwembaden badkamers etc Het gebruik van hulpstukken die niet worden a...

Page 9: ...D Filter Filtre Filter Filtro Filtro Filter E Base Bodenteil Base Basis F Pump with electrical cord Pompe avec cordon d alimentation Pumpe mit Stromkabel Bomba con cable el ctrico Bomba com cabo el tr...

Page 10: ...auberes Wasser und erm glicht bis zu 3 verschiedene Wasserfluss Einstellungen Damit ermuntern Sie Ihr Heimtier mehr zu trinken Wenn Ihre Katze viel trinkt tr gt dies dazu bei eine einwandfreie Nierenf...

Page 11: ...rden toegevoegd aan of verwijderd van de fontein When plugged in without accessories the Catit Flower Fountain Mini provides a gently flowing water surface Sans les accessoires l Abreuvoir CatitMD ave...

Page 12: ...ien Waschen Sie die gesamte Einheit au er den Filter mit einem Schwamm Benutzen Sie keine Scheuermittel f r die Reinigung der Einheit Gr ndlich absp len Limpie la fuente antes de usarla para eliminar...

Page 13: ...ben Pellizque ligeramente el cable para que se curve hacia abajo antes de presionar e introducirlo en la muesca superior Pressione o cabo ligeiramente para fazer a curva antes de colocar a parte super...

Page 14: ...black carbon side facing the pump If the carbon side is facing the other way it restricts the water flow and can cause the well to drain run dry Glisser le filtre adoucisseur dans les fentes en plast...

Page 15: ...appareil Lier le surplus du cordon d alimentation avec une attache autobloquante et le placer derri re l abreuvoir pour viter que l animal le m chonne et s y emm le Vor der Inbetriebnahme sollten Sie...

Page 16: ...l gelradschacht mit einem Wattest bchen Seien Sie vorsichtig bei der Handhabung des Fl gelrads Sollte die Pumpe L rm verursachen f llen Sie die Pumpenkammer mit reichlich Wasser auf so dass die Pumpe...

Page 17: ...Fountain Mini Catit tiene una garant a limitada de dos a os a partir de la fecha de compra Esta garant a es v lida nicamente bajo las condiciones de funcionamiento normales para las cuales se ha dise...

Page 18: ...SS RIOS TOEBEHOREN Triple Action Fountain Filter Mini replacement filter pads available sold separately Filtres triple action de rechange pour abreuvoir mini vendus s par ment Die Ersatzfilterpads f r...

Page 19: ...lectrical cord 50044 and USB Adapter 50043 Pompe avec cordon lectrique 50044 et adaptateur USB 50043 Pumpe mit Elektrokabel 50044 und USB Adapter 50043 Bomba con cable el ctrico 50044 y adaptador de U...

Page 20: ...n Kundenservice Promotionen und mehr ESPA OL Ve a www catit com y rellena tu c digo nico para acceder a servicio al cliente promociones y m s PORTUGU S Entre em www catit com e coloque o seu c digo ex...

Reviews: