32
Σημείωση: Βάσει των ανοχών κατασκευής αυτού του προϊόντος, η
μέγιστη ισχύς χρήσης μπορεί να διαφέρει από την ενδεικνυόμενη.
Φοράτε προστατευτικά ακοής
- Οι συνολικές τιμές θορύβου και κραδασμών εξακριβώθηκαν
σύμφωνα με την προδιαγραφή EN 60745
- Η στάθμη κραδασμών που αναφέρεται σ’ αυτές τις οδηγίες έχει
μετρηθεί σύμφωνα με μια διαδικασία μέτρησης τυποποιημένη στο
πλαίσιο του προτύπου EN 60745 και μπορεί να χρησιμοποιηθεί
στη σύγκριση των διάφορων ηλεκτρικών εργαλείων. Είναι επίσης
κατάλληλη για έναν προσωρινό υπολογισμό της επιβάρυνσης από
τους κραδασμούς
- Η εκπομπή κραδασμών κατά την ουσιαστική χρήση του
ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρει από την συνολική
δηλωμένη τιμή, αναλόγως του είδος της χρήσης που του γίνεται.
- Θα πρέπει να κανονίσετε τα μέτρα ασφαλείας για την προστασία
του χειριστή, βασισμένα σε μια εκτίμηση των εκθέσεών του σε
πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλα τα μέρη
του κύκλου λειτουργίας, όπως και τις φορές που η συσκευή είναι
αποσυνδεδεμένη κι όταν δεν χρησιμοποιείται, όπως και τον χρόνο
ενεργοποίησης..
Για προϊόντα την Ευρωπαϊκής Ένωσης ή/και σε περίπτωση που
κάτι τέτοιο απαιτεί η νομοθεσία στην χώρα προέλευσής σας:
Οικολογία και δυνατότητα ανακύκλωσης του προϊόντος
- Τα υλικά που αποτελούν τη συσκευασία αυτής της ηλεκτρικής
οικιακής συσκευής, εντάσσονται σε ένα σύστημα συλλογής,
διαλογής και ανακύκλωσής τους.
- Το προϊόν είναι απαλλαγμένο από συγκεντρώσεις συστατικών
που μπορεί να θεωρηθούν βλαβερά για το περιβάλλον.
Αυτό το σύμβολο σημαίνει πως εάν επιθυμείτε
να πετάξετε το προϊόν μετά το πέρας ζωής του,
θα πρέπει να το κάνετε με τον ενδεδειγμένο
τρόπο μέσω ενός φορέα διαχείρισης
αποβλήτων, εξουσιοδοτημένο για την
επιλεκτική συλλογή Αποβλήτων Ηλεκτρικών
και Ηλεκτρονικών Συσκευών (ΑΗΗΣ).
- Το σύμβολο σημαίνει ότι ο χρήστης
θα πρέπει να διαβάσει προσεκτικά τις
οδηγίες πριν να συνεχίσει.
Φορέστε τα προστατευτικά γυαλιά
Ενώ εργάζεστε με την συσκευή,
χρησιμοποιείτε προστασία της ακοής
Φοράτε ένα κατάλληλο προστατευτικό
Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια
όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν.
Διπλή μόνωση
Declaration of conformity
Με το παρόν δηλώνουμε, με δική μας ευθύνη, ότι τα προϊόντα
CASALS όπως περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο VML200
και συμφωνούν με τους ακόλουθους κανονισμούς ή έγγραφα
κριτηρίων: EN 60745-1, EN 60745-2-4, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 και EN 62321 και σύμφωνα με τις
οδηγίες 2006/42/EC, 2004/108/EC και 2011/65/EU.
Alberto Tomas
Διευθυντής Πωλήσεων
Oliana, 14/05/2015
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ
ШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА
VML200
Уважаемый покупатель:
Благодарим Вас за доверие, оказанное Casals. Постоянное
стремление к инновациям и успешное прохождение самых стро-
гих контролей качества позволяют Casals производить электри-
ческие приборы, которые могут быть использованы для самых
сложных работ.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ДЛЯ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОВ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочтите все указания и ин-
струкции по технике безопасности. Несоблюдение указаний и
инструкций по технике безопасности может стать причиной
поражения электрическим током, пожара и тяжелых травм
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего ис-
пользования.
- Использованное в настоящих инструкциях и указаниях поня-
тие «электроинструмент» распространяется на электроинстру-
мент с питанием от сети (с сетевым шнуром) и на аккумулятор-
ный электроинструмент (без сетевого шнура).
Безопасность рабочего места
- Рабочее место должно быть чистым и хорошо освещенным.
Неаккуратное, плохо освещенное рабочее место чаще стано-
вится причиной несчастных случаев.
- Не работайте с этим электроинструментом во взрывоопас-
ном помещении, в котором находятся горючие жидкости,
воспламеняющиеся газы или пыль.
- Во время работы с электроинструментом не допускайте
близко к вашему рабочему месту детей и посторонних лиц.
Малейшее отвлечение внимания может привести к потере кон-
троля над электроинструментом
Электробезопасность
- Штепсельная вилка электроинструмента должна подхо-
дить к штепсельной розетке. Ни в коем случае не изменяйте
штепсельную вилку. Не используйте переходные штекеры
для электроинструментов с защитным заземлением. Неизме-
ненные штепсельные вилки и подходящие штепсельные розетки
снижают риск поражения электрическим током.
- Предотвращайте телесный контакт с заземленными по-
верхностями, как то: с трубами, элементами отопления, ку-
хонными плитами и холодильниками. При заземлении вашего
тела повышается риск поражения электрическим током.
- Защищайте электроинструмент от дождя и сырости. Про-
никновение жидкости в электроинструмент повышает риск
поражения электрическим током
Русский