38
Martelo combinado
CCH32VCEK / CCH40VCEK / CCH48VCEK
Caro cliente:
Agradecemos a sua confiança em Casals Professional.
Graças ao seu esforço e inovação contínuos, juntamente
com o cumprimento dos controlos de qualidade mais rig-
orosos, Casals Professional desenvolve ferramentas eléc-
tricas potentes para os trabalhos mais
Ler atentamente este manual de instruções ORIGINAL
antes de ligar o aparelho e guardá-lo para consultas futuras.
A não observação e cumprimento destas instruções pode
resultar num acidente.
INDICAÇÕES GERAIS DE ADVERTÊNCIA
PARA FERRAMENTAS ELÉCTRICAS
ADVERTÊNCIA Devem ser lidas todas as in-
dicações de advertência e todas as instruções. O
desrespeito das advertências e instruções apresentadas
abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou gra-
ves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
O termo “Ferramenta eléctrica” utilizado a seguir nas
indicações de advertência, refere-se a ferramentas
eléctricas operadas com corrente de rede (com cabo
de rede) e a ferramentas eléctricas operadas com
acumulador (sem cabo de rede).
Segurança da área de trabalho
- Manter a área de trabalho limpa e bem iluminada.
As áreas desordenadas e escuras propiciam a
ocorrência de acidentes.
- Não trabalhar com a ferramenta eléctrica em áreas
com risco de explosão, nas quais se encontrem
líquidos, gases ou pós inflamáveis. Ferramentas
eléctricas produzem faíscas, que podem inflamar pós
ou vapores.
- Manter crianças e outras pessoas afastadas da
ferramenta eléctrica durante a utilização. No caso
de distracção é possível que perca o controlo sobre o
aparelho.
Segurança eléctrica:
- A ficha de conexão da ferramenta eléctrica deve
caber na tomada. A ficha não deve ser modificada de
maneira alguma. Não utilizar uma ficha de adaptação
junto com ferramentas eléctricas protegidas por
ligação à terra. Fichas não modificadas e tomadas
apropriadas reduzem o risco de um choque eléctrico.
Beim Arbeiten mit dem Gerät einen
Gehörschutz verwenden
Gefahr von Körperschäden, Todesgefahr
oder Beschädigung des Elektrowerkzeugs
bei Nichtbeachtung der Hinweise in dieser
Bedienungsanweisung.
Gefahr eines elektrischen Schlages.
Garantierter Geräuschpegel gemäß
Richtlinie über Geräuschemissionen
Elektrowerkzeug vor Feuchtigkeit
schützen.
Doppelt Schutzisoliert
Declaration of conformity
Wir erklären unter unserer eigenen Verantwortung
dass dieses
CASALS
-Produkt CCH32VCEK,
CCH40VCEK und CCH48VCEK konform zu folgenden
Normen ist: EN 60745-1, EN 60745-2-6, EN 55014-
1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 und
EN 62321 und gemäß den Richtlinien 2004/108/EC,
2006/42/EC und 2011/65/EU.
Alberto Tomas
Geschäftsleiter
Oliana, 14/05/2014
Summary of Contents for CCH32VCEK
Page 1: ...CCH32VCEK CCH40VCEK CCH48VCEK ...
Page 2: ...2 Fig 1 Fig 2 A F E C I H D K CCH32VCEK Fig 3 J G ...
Page 3: ...3 Fig 1 Fig 2 A F E C H D CCH40VCEK Fig 3 G ...
Page 4: ...4 Engl Fig 1 Fig 2 A F E C I H D CCH48VCEK Fig 3 J G ...
Page 68: ...CASALS POWER TOOLS S L Av Barcelona s n 25790 Oliana SPAIN EU www casalstools es ...
