Carson DRAGSTER 3 Instruction Manual Download Page 17

17 

 

//  

FR

Dickie-Tamiya GmbH & Co. KG déclare par la présente que cette 

télécommande radio Reflex Wheel X respecte les exigences de 

base des directives européennes suivantes: 98/37 CE et 89/336 CEE 

ainsi que les autres régulations de la directive 1999/5 CE (R & TTE).

La déclaration de conformité originale peut être demandée 

àl’adresse suivante :

Dickie-Tamiya Modellbau GmbH & Co. KG  //  Werkstraße 1 

D-90765 Fürth  //  ALLEMAGNE

 

Signification du symbole sur le produit, l’emballage ou 

le mode d‘emploi: les appareils électriques sont des 

biens potentiellement recyclables qui ne doivent pas 

être jetés aux ordures ménagères une fois usés. Aidez-

nous à protéger notre environnement et à économiser 

nos ressources et remettez cet appareil à un lieu de 

collecte approprié. Pour toute question, veuillez 

vous adresser à votre distributeur ou à l‘organisme 

compétent pour l‘élimintation des déchets.

nous vous souhaitons beaucoup de plaisir 

avec votre produit de cARSon!

cher client

Toutes nos félicitations pour l’acquisition de votre produit 

CARSON, un modèle dernier cri.
En vertu de notre engagement pour un développement et une 

amélioration continus de nos produits, nous nous réservons le 

droit d’effectuer des modifications dans les spécifications de 

nos équipements, nos matériaux et de notre conception à tout 

moment et sans avertissement préalable.

Les spécifications ou les illustrations du produit acheté peuvent 

différer de celles du présent manuel et ne peuvent donner lieu à 

des réclamations.
Le présent manuel fait partie du produit. Tout non-respect des 

instructions et des consignes de sécurité qui y sont incluses 

dispense le fabricant de toute garantie.
Conservez le présent manuel comme document de référence, et 

également pour pouvoir le transmettre par la suite à un tiers avec 

le système.

conditions de garantie 

Dickie-Tamiya GmbH & Co. KG déclare que le présent produit 

ainsi que la télécommande respectent les exigences de base des 

directives européenes suivantes: 98/37 CE et 89/336 CEE ainsi que 

les autres régulations de la directive 1999/5 CE (R & TTE).
CARSON décide alors, sauf dispositions autres prévues par la 

législation:
(a)  De remédier gratuitement au défaut de matériel et de  

 

fabrication en réparant le produit;

(b)  De remplacer le produit par un produit identique ou similaire.
Toutes les pièces et produits faisant l‘objet de remplacement 

deviennent la propriété de CARSON. Dans le cadre des prestations 

de garantie, seules des pièces neuves ou retraitées peuvent être 

utilisées. 
Les pièces réparées ou remplacées ne sont sous garantie que pour 

la durée restante de la période de garantie initiale. Après expira-

tion de la période de garantie, les réparations effectuées ou les 

pièces détachées fournies sont facturées.

La garantie ne couvre pas:

• 

Tout dommage ou défaillance causé par force majeure, abus, 

accident, utilisation abusive, erronée ou anormale, non respect 

des instructions, mauvaise mise en route ou maintenance 

insuffisante, altération, éclair ou tout autre conséquence d’une 

surtension ou d’un courant excessif;

• 

Tout dommage provoqué par la perte de contrôle du modèle;

• 

Toute réparation autre que celles réalisées par un organisme 

agrée par CARSON;

• 

Les consommables tels que les fusibles et les batteries;

• 

Des dommages esthétiques;

• 

Le transport, l’expédition et les frais d’assurance; et

• 

Les frais d‘élimination, de retour, d’installation, de mise au 

point et de remise en route du produit

Cette garantie vous attribue des droits spécifiques, vous pouvez 

par ailleurs également prétendre à d’autres droits en fonction du 

produit par le service après-vente.

Avant d’utiliser votre nouvelle produit, veuillez lire attentivement ces instructions!

Déclaration de conformité

Summary of Contents for DRAGSTER 3

Page 1: ...500906249 Stand Februar 2016 Brushless Combo DRAGSTER 3 Achtung Attention Attenzione 02 DE Betriebsanleitung 03 09 GB Instruction Manual 10 16 FR Avertissement de s curit 17 18 IT Avvertenze di sicure...

Page 2: ...t version of your manual see www carson modellsport com Avant de mettre en marche pour la premi re fous votre produit ou avant de commander toute pi ce de rechange veuillez v rifier su votre manuel es...

Page 3: ...en mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Fachh ndler CARSON wird nach eigener Entscheidung falls nicht anders im Gesetz vorgesehen a Den Defekt durch Reparatur kostenlos in Bezug auf Material und Arbeit beheben...

Page 4: ...rg f ltig durch Immer auf die richtige bersetzung achten Das Fahrzeug darf nicht zu lange bersetzt sein Nur den originalen CARSON BL Motor verwenden Bei defektem K hlventilator den Fahrbetrieb sofort...

Page 5: ...5 DE Verbinden Sie den Fahrregler Motor Empf nger und Akku wie auf der folgenden Skizze zu sehen Anschluss des Fahrreglers Fahrregler Schalter Empf nger Motor Akku ABC C B A...

Page 6: ...ebel in Neutralstellung befindet leuchtet weder die rote noch die gr ne LED b Die rote LED leuchtet wenn das Modell vorw rts oder r ckw rts f hrt oder wenn das Modell bremst c Die gr ne LED leuchtet w...

Page 7: ...der voreingestellte Wert schaltet der die Aus gangsleistung ab Bitte beachten Sie dass der Fahrregler nicht neu gestartet werden kann wenn die Spannung der einzelnen Lithi um Zelle niedriger als 3 3V...

Page 8: ...ett abstellen 4 Beschleunigung auch Punch W hlen Sie einen Wert aus Level 1 Soft bis Level 4 Sehr aggressive Wenn der Motor nicht sanft anl uft Motor stottert wei t dies meist auf einen Fahrakku mit n...

Page 9: ...m x 3 17 mm 500906245 Brushless Set Dragster 3 14T 14 3200 23680 325W 44 6A 52 9 mm x 36mm x 3 17 mm 500906246 Brushless Set Dragster 3 16T 16 2500 18500 280W 38A 52 9 mm x 36mm x 3 17 mm 500906247 Br...

Page 10: ...ship under normal use for 24 months from the date of purchase from authorised franchisees and dealers In the event of a product defect during the warranty period return the product along with your rec...

Page 11: ...an overly wide gear ratio Only use the original CARSON BL motor If the cooling fan is defective stop operation immediately Do not reverse the polarity of the battery cables plus and minus The warrant...

Page 12: ...GB 12 Connect the ESC motor receiver battery according to the following diagram Connect the ESC Electronic Speed Controller Switch Receiver Motor Battery ABC C B A...

Page 13: ...throttle stick is in the neutral range neither the red LED nor the green LED lights b The red LED lights when the car is run forward or backward or when the car is braking c The green LED lights when...

Page 14: ...for 2 seconds the ESC will cut of the output power Please note that the ESC cannot be restarted if the voltage of each lithium cell is lower than 3 5V For NiMH battery packs if the voltage of the who...

Page 15: ...hold the output power will be reduced to 50 in 2 seconds Please drive and stop the car at the side of the racing track as soon as possible the ESC will completely cut off the output power in 10 second...

Page 16: ...mm x 3 17 mm 500906245 Brushless Set Dragster 3 14T 14 3200 23680 325W 44 6A 52 9 mm x 36mm x 3 17 mm 500906246 Brushless Set Dragster 3 16T 16 2500 18500 280W 38A 52 9 mm x 36mm x 3 17 mm 500906247 B...

Page 17: ...re par la suite un tiers avec le syst me Conditions de garantie Dickie Tamiya GmbH Co KG d clare que le pr sent produit ainsi que la t l commande respectent les exigences de base des directives europ...

Page 18: ...e le moteur et le r gulateur de vitesse deviennent tr s chauds lors de l utilisation ce qui peut causer des br lures Consignes de s curit Istruzioni di sicurezza Importante Prima della prima messa in...

Page 19: ...e il manuale per eventuali future consultazioni e di consegnarlo insieme al prodotto in caso di cessione di quest ultimo a terzi Condizioni di Garanzia CARSON offre una garanzia di 24 mesi dalla data...

Page 20: ...www carson modelsport de CARSON Model Sport 01805 73 33 00 14 ct min aus dem deutschen Festnetz Service Hotline for Germany Mo Do 8 00 17 00 Uhr Fr 8 00 14 30 Uhr CARSON Model Sport Abt Service Mittle...

Reviews: