Carrier XCT 7 40VCC617FQEE Installation And Owner'S Manual Download Page 143

Page: 143 / 294

40VCAR

17FQEE

40VCAR

17FQEE

unité

intérieure

Installation

Dimensions d'installation

Unité

extérieure

Unité

extérieure

unité

intérieure

Normes de câblage

Tous les câbles de communication entre chaque module et le module terminal vers le contrôleur central sont

des câbles blindés à paires torsadées à double cœur.Utilisez les spécifications de fil selon le tableau ci-des

sous.

La longueur de la ligne

de signal

Dimension de câblage

100

0,3 mm

100<200

0,5 mm

200<300

0,75 mm

300<400

1,25 x 2 mm

400<500

2 x 2 mm

Summary of Contents for XCT 7 40VCC617FQEE

Page 1: ...1 Central Controller MODEL NAME Edition 2020 05 40VCC617FQEE Installation and Owner s Manual...

Page 2: ...nction introduction of Central Controller 1 Part info for Central Controller 2 Page Key Explanation 4 Address Setting When Using Central Controller 6 Function Operation 20 Installation 42 Contents Eng...

Page 3: ...OFF mode fan temperature setting for single zone all indoor unit s Checking indoor unit detailed information such as real temperature coil temperature error code For MRV three kinds of controlling mod...

Page 4: ...er key Rest key Press the ON OFF key for 2 3 seconds to turn on the controller after powering on Long press the ON OFF key for 5 seconds to turn off Display and operation area Press to turn off screen...

Page 5: ...kage contact ALARM1 ALARM2 AC works normally when closed and all ACs are turned off with an open circuit Third party interface 81 A1 A1 should be connected to 485 while 81 to 485 Communication port 82...

Page 6: ...door units in good communication previously and then in bad communication AC qty set in timer indicates number of AC units with set timer function Error AC qty indicating AC quantity in malfunction Eq...

Page 7: ...condition error code running time parameters Schedule Settings Click to enter Schedule Settings interface the following setting can be executed After entering it will display all schedule settings lis...

Page 8: ...s recommended to set indoor unit addresses manually for maintenance When controlling MRV System structure chart when controlling MRV 40VCAR17FQEE 1 40VCAR17FQEE 2 40VCAR17FQEE 28 40VCAR17FQEE No 64 No...

Page 9: ...ntral address 2 1 0 0 0 0 0 1 0 Central address 3 1 0 0 0 0 0 1 1 Central address 4 1 0 0 0 0 1 0 0 Central address 5 1 0 0 0 0 1 0 1 Central address 6 1 0 0 0 0 1 1 0 Central address 7 1 0 0 0 0 1 1...

Page 10: ...1 1 1 Central address 32 1 0 1 0 0 0 0 0 Central address 33 1 0 1 0 0 0 0 1 Central address 34 1 0 1 0 0 0 1 0 Central address 35 1 0 1 0 0 0 1 1 Central address 36 1 0 1 0 0 1 0 0 Central address 37...

Page 11: ...1 1 0 1 1 1 Central address 56 1 0 1 1 1 0 0 0 Central address 57 1 0 1 1 1 0 0 1 Central address 58 1 0 1 1 1 0 1 0 Central address 59 1 0 1 1 1 0 1 1 Central address 60 1 0 1 1 1 1 0 0 Central addre...

Page 12: ...0 0 9 0 1 0 0 1 0 0 1 10 0 1 0 0 1 0 1 0 11 0 1 0 0 1 0 1 1 12 0 1 0 0 1 1 0 0 13 0 1 0 0 1 1 0 1 14 0 1 0 0 1 1 1 0 15 0 1 0 0 1 1 1 1 16 0 1 0 1 0 0 0 0 17 0 1 0 1 0 0 0 1 18 0 1 0 1 0 0 1 0 19 0 1...

Page 13: ...nication parameter Address Setting When Using Central Controller 1 2 3 4 5 6 7 8 Converter address 0 1 0 1 1 0 1 1 28 0 1 0 1 1 1 0 0 29 0 1 0 1 1 1 0 1 30 0 1 0 1 1 1 1 0 31 0 1 0 1 1 1 1 1 32 Slave...

Page 14: ...ng 40031 AO Write 1 ON 0 OFF Indoor unit 1 mode setting 40032 0 Auto 1 Fan 2 Cooling 3 Dry 4 Heating Indoor unit 1 temperature setting 40033 Integer from 16 to 30 Indoor unit 1 fan speed setting 40034...

Page 15: ...OFF Indoor unit 2 mode 40046 0 Auto 1 Fan 2 Cool ing 3 Dry 4 Heating Indoor unit 2 set temperature 40047 1 to 16 represents 160 Cto 300 C1 to 16 represents 160 C to 300 C Indoor unit 2 current fan sp...

Page 16: ...Read 1 ON 0 OFF Indoor unit 64 mode 40666 0 Auto 1 Fan 2 Cool ing 3 Dry 4 Heating Indoor unit 64 set temperature 40667 1 to 16 represents 160 Cto 300 C Indoor unit 64 current fan speed 40668 0 Auto 1...

Page 17: ...split 1 System structure chart when controlling single split One 40VCAR17FQEE is needed for every indoor unit Max 128 40VCAR17FQEE as well as max 128 indoor units can be connected 40VCAR17FQEE 40VCAR...

Page 18: ...1 8 hours 0 1 Shifting time 2 10 hours 1 0 Shifting time 3 12 hours 1 1 Shifting time 4 14 hours 0 Twinunitsrunningmodewhen room temp 2260 C 1 Twinunitsrunningmodewhen room temp 2240 C 0 0 0 0 Centra...

Page 19: ...AO Write 1 All On 0 All Off Indoor unit 1 128 ON OFF setting 40011 40018 0 15 DO Write 1 ON 0 OFF Indoor unit 1 128 ON OFF state 40019 40026 0 15 DI Read 1 ON 0 OFF Indoor unit 1 128 Malfunc tion sta...

Page 20: ...2 Integer from 0 to 150 Indoor unit 2 ON OFF setting 40053 AO Write 1 ON 0 OFF Indoor unit 2 mode setting 40054 0 Auto 1 Fan 2 Cool ing 3 Dry 4 Heating Indoor unit 2 tem perature setting 40055 Integer...

Page 21: ...41315 Integer from 16 to 30 Indoor unit 128 fan speed setting 41316 0 Auto 1 Low 2 Medi um 3 High Indoor unit 128 ON OFF state 41317 AI Read 1 ON 0 OFF Indoor unit 128 mode 41318 0 Auto 1 Fan 2 Cool...

Page 22: ...n button This button is always present in the column press this button to return to the last page means you can view air conditioners as grouping established Press Zone button to pop out all the air c...

Page 23: ...23 For example Press group 1 in the picture 2 it will show all indoor units on group 1 as shown in picture 3 Function Operation...

Page 24: ...nit in the air conditioner display area and each page can display 10 indoor units Slide around the screen to turn pages on the screen Indoor unit is shown as picture 4 Record The colors of upper part...

Page 25: ...ess the corresponding mode icon the setting is successful if the icon lights up Only one mode can be chosen Set Wind Speed Press the corresponding wind speed icon the setting is successful if the icon...

Page 26: ...26 Function Operation Cooling Mode Icon Instruction Heating Mode Dry Mode Intelligent Mode Wind Mode High Speed Last in first out Central Control Locked Low Speed Automatically Medium Speed English...

Page 27: ...indoor units the chosen ones will turn dark in color and will operate as ordered As shown in picture 6 1st Floor 2nd Floor 3rd Floor are three part areas Choose one area and all indoor units in this a...

Page 28: ...28 Function Operation Such as changing the name to 10 16 general manager office After change it will be displayed in the center Zone Settings English...

Page 29: ...isplay Adding New Group button initially It will display those air conditioners which can be grouped It will display all air conditioners initially To add new group press to pop out the window as show...

Page 30: ...ys air conditioner numbers Click to choose the air conditioners to be added to the group t The selection will turn blue click again to cancel the selection For example choose indoor units 26 1 26 2 it...

Page 31: ...ft Click the group name on the left the background will be highlighted as shown in the indoor units of the 1st floor area in Picture 5 Each zone supports up to 64 devices Press to return to the last l...

Page 32: ...group s name Edit group s dev Press the key The list of indoor units to edit the group s dev pops out Remove this group Press the key The pop up remove this group appears Press OK to delete the group...

Page 33: ...user name air conditioner number setting temperature setting mode setting wind speed gas pipe temperature liquid pipe temperature operating time and faults information The progress bar is on the righ...

Page 34: ...omepage to enter the initial schedule setting interface as shown in picture 1 Press to add new schedule settings Press this button to enter the setting interface as shown in picture 2 On appears when...

Page 35: ...g Apply Zone Settings a All select The default setting is all users Setting can be changed through the Pop up window b None select The default setting is no user Setting can be changed through the Pop...

Page 36: ...set The table shows the detailed information of this schedule Click the corresponding item to reset the time fan speed mode and other items as shown in Picture 2 Enable Check Uncheck the schedule App...

Page 37: ...indoor units above If there are too many indoor units you can slide up and down to view them System settings A password is required to access the setting page Click system settings button on the home...

Page 38: ...38 Function Operation Click OK key to enter system settings page after inputting the password System setting page includes 4 contents heads as seen in Picture 2 Picture 3 Local Setting English...

Page 39: ...e Choose language It will show after you pitch on the language Set date It will show a date pop window after you click the date box you can choose the date and week through Set time It will show a tim...

Page 40: ...Temperature maximum setting You can turn up or down the maximum temperature by clicking or After setting temperature click a pop window appears You can choose apply to all zone or apply to one zone Th...

Page 41: ...41 Function Operation Password As shown in picture 7...

Page 42: ...rd is necessary Input confirm new password Input the password length 4 10 twice It will display update password ok The new password will come into effect when you leave this page Otherwise it will dis...

Page 43: ...43 Function Operation...

Page 44: ...controller and converter board Remark The 485 communication cables between the two connecting boards and the cables between connecting board and central controller have hetro polarity Use caution whe...

Page 45: ...core shielded twisted pair cables Use wire specifications as per the table below Indoor unit Indoor unit Installation Installation dimensions Outdoor unit Outdoor unit The length of signal line Wiring...

Page 46: ...fail under such conditions Don t install in a place exposed to direct sunlight or near a heat source as it will fail under such conditions Firstly fix the rack on the cassette on the wall Use both A a...

Page 47: ...Rack hole Put the power adapter into the cassette and fix the rack Take the line out of secondary power adapter and the 485 line of converter board out of the rack and connect it to central controller...

Page 48: ...power adapter and central controller After connection put the central controller on the rack Locate the central controller recesses at pothook and connect from top installation is complete AC N blue A...

Page 49: ...49 The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice...

Page 50: ...Controller centrale NOME MODELLO Edizione 2020 05 40VCC617FQEE Installazione e manuale dell utente...

Page 51: ...del controller centrale 1 Informazioni sui componenti del controller centrale 2 Informazione sulle pagine e sui tasti 4 Impostazioni dell indirizzo durante l uso del controller centrale 6 Funzionamen...

Page 52: ...lle informazioni dettagliate sull unit interna tra cui la temperatura reale la temperatura della spirale il codice di errore Per MRV sono disponibili tre tipi di modalit di controllo LIFO Central e Fo...

Page 53: ...re il controller dopo averne attivato l alimentazione tenere premuto il pulsante ON OFF per 2 3 secondi Per spegnere il dispositivo tenere premuto il pulsante ON OFF per 5 secondi Display e area opera...

Page 54: ...e il collegamento Allarme collegamento allarme antincendio ALARM1 ALARM2 La corrente alternata funziona normalmente quando chiusa tutta la corrente alternata disattivata in caso di circuito aperto Int...

Page 55: ...omunicazione e ora l hanno perso Quantit AC impostate in timer indica il numero di unit AC con la funzione timer impostata Errore quantit AC indica il numero di unit AC guaste Impostazioni attrez zatu...

Page 56: ...parametri Impostazioni Program ma Cliccare per entrare nell interfaccia Impostazioni Programma nella quale possibile agire sulle seguenti impostazioni Dopo essere entrati la schermata mostrer la list...

Page 57: ...ni dell indirizzo durante l uso del controller centrale Quando si installa un controller centrale si consiglia di impostare manualmente gli indirizzi delle unit interne per poterne effettuare la manut...

Page 58: ...izzo centrale 1 1 0 0 0 0 0 0 1 Indirizzo centrale 2 1 0 0 0 0 0 1 0 Indirizzo centrale 3 1 0 0 0 0 0 1 1 Indirizzo centrale 4 1 0 0 0 0 1 0 0 Indirizzo centrale 5 1 0 0 0 0 1 0 1 Indirizzo centrale 6...

Page 59: ...31 1 0 0 1 1 1 1 1 Indirizzo centrale 32 1 0 1 0 0 0 0 0 Indirizzo centrale 33 1 0 1 0 0 0 0 1 Indirizzo centrale 34 1 0 1 0 0 0 1 0 Indirizzo centrale 35 1 0 1 0 0 0 1 1 Indirizzo centrale 36 1 0 1...

Page 60: ...ale 56 1 0 1 1 1 0 0 0 Indirizzo centrale 57 1 0 1 1 1 0 0 1 Indirizzo centrale 58 1 0 1 1 1 0 1 0 Indirizzo centrale 59 1 0 1 1 1 0 1 1 Indirizzo centrale 60 1 0 1 1 1 1 0 0 Indirizzo centrale 61 1 0...

Page 61: ...0 0 1 0 0 0 9 0 1 0 0 1 0 0 1 10 0 1 0 0 1 0 1 0 11 0 1 0 0 1 0 1 1 12 0 1 0 0 1 1 0 0 13 0 1 0 0 1 1 0 1 14 0 1 0 0 1 1 1 0 15 0 1 0 0 1 1 1 1 16 0 1 0 1 0 0 0 0 17 0 1 0 1 0 0 0 1 18 0 1 0 1 0 0 1...

Page 62: ...Impostazioni dell indirizzo durante l uso del controller centrale 1 2 3 4 5 6 7 8 Indirizzo del con vertitore 0 1 0 1 1 0 1 1 28 0 1 0 1 1 1 0 0 29 0 1 0 1 1 1 0 1 30 0 1 0 1 1 1 1 0 31 0 1 0 1 1 1 1...

Page 63: ...AO Scrivere 1 ON 0 OFF Unit interna 1 impostazione modalit 40032 0 Auto 1 Ventola 2 Raffreddamento 3 Secco 4 Riscaldamento Unit interna 1 impostazione tempe ratura 40033 Integer da 16 a 30 Unit intern...

Page 64: ...t interna 2 modalit 40046 0 Auto 1 Ventola 2 Raf freddamento 3 Secco 4 Riscal damento Unit interna 2 imposta temperatura 40047 da 1 a 16 rappresenta da 160 C a 300 C 1 a 16 rappresenta da 160 C a 300...

Page 65: ...ggere 1 ON 0 OFF Impostazione mo dalit unit 64 40666 0 Auto 1 Ventola 2 Raffreddamento 3 Secco 4 Riscaldamento Unit interna 64 imposta temperatura 40667 da 1 a 16 rappresenta da 160 C to 300 C Unit in...

Page 66: ...t rieure unit int rieure Impostazioni dell indirizzo durante l uso del controller centrale Quando controlla split singolo o multiplo 1 Schema della struttura del sistema quando controlla split singolo...

Page 67: ...rata turno 1 8 ore 0 1 Durata turno 2 10 ore 1 0 Durata turno 3 12 ore 1 1 Durata turno 4 14 ore 0 Modalit due unit attive quando temp stanza 2260 C 1 Modalit due unit attive quando temp stanza 2240 C...

Page 68: ...ternat 1 128 impo stazione ON OFF 40011 40018 0 15 DO Scrivere 1 ON 0 OFF Unit internat 1 128 stato ON OFF 40019 40026 0 15 DI Leggere 1 ON 0 OFF Unit internat 1 128 stato di guasto 40027 40034 0 15 D...

Page 69: ...nteger da 0 a 150 Unit interna 2 Impostazione ON OFF 40053 AO Scrive re 1 ON 0 OFF Unit interna 2 impostazione modalit 40054 0 Auto 1 Ventola 2 Raffreddamen to 3 Secco 4 Riscaldamento Unit interna 2 i...

Page 70: ...eratura 41315 Integer da 16 a 30 Unit interna 128 impostazione velocit ventola 41316 0 Auto 1 Bassa 2 Me dia 3 Alta Unit interna 128 stato ON OFF 41317 AI Leggere 1 ON 0 OFF Unit interna 128 modalit 4...

Page 71: ...ente sulla colonna premerlo per tornare all ultima pagina significa che possibile vedere i condizionatori come stabilito dai raggruppamenti Premi il pulsante Zone per mostrare tutti i condizionatori r...

Page 72: ...Per esempio Premendo sul gruppo 1 nella figura 2 verranno mostrate tutte le unit interne del gruppo 1 come mostrato nella 3 Funzionamento Figura 2 Figura 3 23...

Page 73: ...ione del condizionatore ogni pagina pu contenere 10 unit interne Scorri lo schermo per girare le pagine L unit interna mostrata nella figura 4 Nota I colori della parte superiore dell icona rappresent...

Page 74: ...rrispondente l impostazione andata a buon termine se l icona si illumina possibile selezionare una sola modalit Imposta velocit del vento Premere l icona della velocit del vento corrispondente l impos...

Page 75: ...namento Modalit Raffreddamento Modalit Riscaldamento Modalit Secco Modalit Intelligente Modalit Vento Velocit alta Primo dentro primo fuori Controllo centrale Bloccato Velocit bassa Automaticamente Ve...

Page 76: ...colore scuro che funzioneranno come richiesto Come mostrato nella figura 6 1 piano 2 piano 3 piano sono aree di tre parti Selezionare un area e tutte le unit interne di questa area funzioneranno come...

Page 77: ...Italiano Funzionamento Ad esempio cambiare il nome in 10 16 ufficio manager generale La modifica verr mostrata al centro Impostazioni della zona Figura 7 Figura 1 28...

Page 78: ...Verranno mostrati i condizionatori che possono essere raggruppati All inizio compariranno tutti i condizio natori Per aggiungere un nuovo gruppo per far comparire la finestra come mostrato nella figu...

Page 79: ...numeri dei condizionatori Cliccare per selezionare i condizionatori da aggiungere a un gruppo La selezione diventer blu cliccare di nuovo per cancellare la selezione Per esempio scegliere le unit inte...

Page 80: ...ostrato nella figura1 Dopo aver scelto i condizionatori premere il tasto OK in alto a destra per eseguire il raggruppamento Verr creato un nuovo gruppo sulla sinistra Cliccare sul nome del gruppo a si...

Page 81: ...Italiano Figura 6 Funzionamento Nella figura 5 selezionare un gruppo e cliccare sul pulsante Comparir una finestra pop up con tre righe come mostrato nella figura 6 32...

Page 82: ...zioni sui guasti La barra di avanzamento si trova sulla destra Scorrere su e gi all interno della barra per vedere i dettagli della macchina Cliccare su per far comparire la finestra in cui inserire l...

Page 83: ...ome mostrato nella figura 1 Fonctionnement des fonctions Appuyez sur pour ajouter de nouveaux r glages de planification Appuyez sur ce bouton pour acc der l interface de r glage comme illustr sur l im...

Page 84: ...tazione predefinita tutti gli utenti Le impostazioni possono essere cambiate attraverso la finestra pop up b Nessuno selezionato L impostazione predefinita nessun utente Le impostazioni possono essere...

Page 85: ...di questo programma Cliccare sulle opzioni corrispondenti per reimpostare l orario la veloci t della ventola la modalit e altre opzioni come mostrato nella figura 2 Enable Seleziona deseleziona il pro...

Page 86: ...ono tante unit interne possibile scorrere verso l alto per vederle Impostazioni Sistema A per accedere alla pagina delle impostazioni di sistema necessaria una password Clicca sul pulsante system sett...

Page 87: ...nto Clicca sul tasto OK per entrare nella pagine delle impostazioni di sistema dopo aver inserito la password La pagina delle impostazioni di sistema contiene 4 insiemi di contenuti come mostrato nell...

Page 88: ...lingua apparir Impostazioni data comparir una finestra pop up in cui inserire la data dopo aver cliccato sull apposita casella possibile scegliere la date e la data usando Impostazioni orario compari...

Page 89: ...postazione della temperatura possibile aumentare o diminuire la temperatura massima cliccando su o Dopo aver impostato la temperatura cliccare su e comparir una finestra Qui possibile scegliere applic...

Page 90: ...Figura 6 Funzionamento Password Come mostrato nella figura 7 Figura 7 41...

Page 91: ...Inserire confermare la nuova password Inserire la password lunghezza 4 10 due volte Verr visualizzato aggiornamento password ok La nuova password entrer in funzione non appena si lascer la pagina Altr...

Page 92: ...Funzionamento 43 Figura 9...

Page 93: ...installazione Schema elettrico Schema di collegamento tra il controller centrale la scheda del conver titore Note I cavi di comunicazione 485 tra le due sche de di collegamento e i cavi tra la scheda...

Page 94: ...ini intrecciati schermati a doppia anima Seguire le specifiche dei cavi riportate nella tabella qui di seguito Installazione Dimensioni di installazione Lunghezza della linea di segnale Dimensioni cav...

Page 95: ...n funzioner in tali condizioni Non installare in un luogo esposto alla luce solare diretta o vicino a una fonte di calore dal momento che il dispositivo non funzioner in tali condizioni In primo luogo...

Page 96: ...o Inserire l alimentatore nella cassetta e fissare il rack Estrarre la linea dall adattatore di alimentazione secondario e la linea 485 della scheda del convertitore dal rack e collegarla al controlle...

Page 97: ...zione Cablaggio tra alimentatore e controller centrale Dopo il collegamento posizionare il controller centrale sul rack Individuare le rientranze del controller centrale in corrispondenza del gancio e...

Page 98: ...Il produttore si riserva il diritto di modificare qualsiasi specifica del prodotto senza preavviso...

Page 99: ...Contr leur central NOM DU MOD LE dition 2020 05 40VCC617FQEE Manuel d installation et d utilisation...

Page 100: ...du contr leur central 1 Informations sur les pi ces du contr leur central 2 Page et explication des touches 4 R glage de l adresse lors de l utilisation du contr leur central 6 Fonctionnement des fonc...

Page 101: ...informations d taill es de l unit int rieure telles que la temp rature r elle la temp rature de la bobine le code d erreur Pour MRV il y a trois types de mode de contr le LIFO Central et Force peuvent...

Page 102: ...llumer le contr leur apr s la mise sous tension Appuyez longuement sur la touche ON OFF pendant 5 secondes pour teindre Affichage cran tactile Zone d affichage et de fonctionnement Appuyez dessus pour...

Page 103: ...les signes pour des connexions correctes Contact de liaison d alarme incendie ALARM1 ALARM2 CA fonctionne normalement lorsqu il est ferm et tous les CA sont teints avec un circuit ouvert Interface tie...

Page 104: ...unication auparavant puis en mauvaise communication Qt CA r gl e dans la minuterie indique le nombre d unit s CA avec fonction de minuterie r gl e Erreur Qt CA indiquant la quantit CA en dysfonctionne...

Page 105: ...mps de fonctionne ment et param tres R glages de planifica tion Cliquez pour acc der l interface R glages de planification le r glage suivant peut tre ex cut Apr s y avoir acc d elle affichera toutes...

Page 106: ...re Ext rieur R glage de l adresse lors de l utilisation du contr leur central Lors de l application du contr leur central il est recommand de d finir manuellement les adresses des unit s int rieures p...

Page 107: ...0 0 0 Adresse centrale 1 1 0 0 0 0 0 0 1 Adresse centrale 2 1 0 0 0 0 0 1 0 Adresse centrale 3 1 0 0 0 0 0 1 1 Adresse centrale 4 1 0 0 0 0 1 0 0 Adresse centrale 5 1 0 0 0 0 1 0 1 Adresse centrale 6...

Page 108: ...trale 31 1 0 0 1 1 1 1 1 Adresse centrale 32 1 0 1 0 0 0 0 0 Adresse centrale 33 1 0 1 0 0 0 0 1 Adresse centrale 34 1 0 1 0 0 0 1 0 Adresse centrale 35 1 0 1 0 0 0 1 1 Adresse centrale 36 1 0 1 0 0 1...

Page 109: ...ntrale 56 1 0 1 1 1 0 0 0 Adresse centrale 57 1 0 1 1 1 0 0 1 Adresse centrale 58 1 0 1 1 1 0 1 0 Adresse centrale 59 1 0 1 1 1 0 1 1 Adresse centrale 60 1 0 1 1 1 1 0 0 Adresse centrale 61 1 0 1 1 1...

Page 110: ...1 1 8 0 1 0 0 1 0 0 0 9 0 1 0 0 1 0 0 1 10 0 1 0 0 1 0 1 0 11 0 1 0 0 1 0 1 1 12 0 1 0 0 1 1 0 0 13 0 1 0 0 1 1 0 1 14 0 1 0 0 1 1 1 0 15 0 1 0 0 1 1 1 1 16 0 1 0 1 0 0 0 0 17 0 1 0 1 0 0 0 1 18 0 1...

Page 111: ...isation du contr leur central 1 2 3 4 5 6 7 8 Adresse du convertisseur 0 1 0 1 1 0 1 1 28 0 1 0 1 1 1 0 0 29 0 1 0 1 1 1 0 1 30 0 1 0 1 1 1 1 0 31 0 1 0 1 1 1 1 1 32 L ID esclave est l adresse du conv...

Page 112: ...rieure 1 40032 0 Auto 1 Ventilateur 2 Refroidissement 3 Sec 4 Chauffage R glage de la temp rature de l unit int rieure 1 40033 Nombre entier compris entre 16 et 30 R glage de la vitesse du ventilateu...

Page 113: ...eure 2 40046 0 Auto 1 Ventilateur 2 Re froidissement 3 Sec 4 Chauf fage Unit int rieure 2 temp rature de consigne 40047 1 16 repr sente 160 C 300 C 1 16 repr sente 160 C 300 C Unit int rieure 2 vitess...

Page 114: ...ieure 64 40666 0 Auto 1 Ventilateur 2 Refroidissement 3 Sec 4 Chauffage Unit int rieure 64 temp rature de consigne 40667 1 16 repr sente 160 C 300 C Vitesse ac tuelle du venti lateur de l unit int rie...

Page 115: ...le d un split simple ou multi 1 Organigramme du syst me lors du contr le du split simple Unit ext rieure unit int rieure Unit ext rieure Unit ext rieure unit int rieure unit int rieure Un 40VCAR17FQE...

Page 116: ...heures 0 Mode de fonctionnement des unit s jumelles lorsque latemp rature ambiante 2260 C 1 Mode de fonctionnement des unit s jumelles lorsque latemp rature ambiante 2240 C 0 0 0 0 Adresse centrale le...

Page 117: ...006 AO crire 1 Tout activ 0 Tout d sactiv Unit int rieure 1 128 r glage ON OFF 40011 40018 0 15 DO crire 1 ON 0 OFF Unit int rieure 1 128 tat ON OFF 40019 40026 0 15 DI Lire 1 ON 0 OFF Unit int rieure...

Page 118: ...int rieure 2 R glage ON OFF 40053 AO crire 1 ON 0 OFF Unit int rieure 2 r glage de mode 40054 0 Auto 1 Ventilateur 2 Refroidissement 3 Sec 4 Chauffage R glage de la temp rature de l uni t int rieure...

Page 119: ...t 30 Unit int rieure 128 r glage de la vitesse du ventilateur 41316 0 Auto 1 Faible 2 Moyen 3 lev Unit int rieure 128 tat ON OFF 41317 AI Lire 1 ON 0 OFF Mode de l unit int rieure 128 41318 0 Auto 1 V...

Page 120: ...on de retour Ce bouton est toujours pr sent dans la colonne appuyez sur ce bouton pour revenir la derni re page signifie que vous pouvez afficher les climatiseurs en tant que groupement tabli Appuyez...

Page 121: ...Image 2 Image 3 Par exemple Appuyez sur le groupe 1 de l image 2 cela affichera toutes les unit s int rieures du groupe 1 comme indiqu sur l image 3 Fonctionnement des fonctions 23...

Page 122: ...atiseur et chaque page peut afficher 10 unit s int rieures D placez vous sur de l cran pour tourner les pages l cran L unit int rieure est illustr e sur l image 4 Face de la carte d interface Temp rat...

Page 123: ...l ic ne du mode correspondant le r glage est r ussi si l ic ne s illumine Un seul mode peut tre choisi R gler la vitesse du vent Appuyez sur l ic ne de la vitesse du vent correspondante le r glage es...

Page 124: ...Fonctionnement des fonctions Mode de refroidissement Mode de chauffage Mode sec Mode intelligent Mode vent Vitesse lev e Dernier entr Premier sorti Contr le central Verrouill Faible vitesse Automatiq...

Page 125: ...s lectionner les unit s int rieures celles choisies deviendront fonc es et fonctionneront comme command Comme le montre l image 6 1st Floor 2nd Floor 3rd Floor sont des zones en trois parties S lecti...

Page 126: ...Fran ais Image 7 Image 1 Fonctionnement des fonctions Par exemple changer le nom en 10 16 general manager office Apr s le changement il sera affich au centre R glages de la zone 28...

Page 127: ...affichera les climatiseurs qui peuvent tre regroup s Il affichera initialement tous les climatiseurs Pour ajouter un nouveau groupe appuyez sur pour faire appara tre la fen tre comme indiqu sur l ima...

Page 128: ...fiche les num ros des climatiseurs Cliquez pour s lectionner les climatiseurs ajouter au groupe La s lection deviendra bleue cliquez nouveau pour annuler la s lection Par exemple s lectionnez les unit...

Page 129: ...ectionn les climatiseurs appuyez sur la touche OK dans le coin sup rieur droit pour ex cuter le re groupement Cela cr era un nouveau groupe sur la gauche Cliquez sur le nom du groupe sur la gauche l a...

Page 130: ...Fran ais Image 6 Fonctionnement des fonctions Sur l image 5 s lectionnez un groupe puis cliquez sur le bouton Une fen tre contextuelle appara t et com porte trois lignes comme le montre l image 6 32...

Page 131: ...e progression se trouve sur la droite Glissez vers le haut et vers le bas dans la barre de progres sion pour voir tous les d tails de la machine Cliquez sur pour faire appara tre la fen tre de saisie...

Page 132: ...R glages de planification initiale comme illustr sur l Image 1 Image 1 Image 2 Fonctionnement des fonctions Appuyez sur pour ajouter de nouveaux r glages de planification Appuyez sur ce bouton pour ac...

Page 133: ...uer les R glages de la zone a All select Le param tre par d faut est All users Le r glage peut tre modifi via la fen tre contex tuelle b None select Le param tre par d faut est No user Le r glage peut...

Page 134: ...les informations d taill es de ce calendrier Cliquez sur l l ment correspondant pour r initialiser l heure la vitesse du ventilateur le mode et d autres l ments comme indiqu sur l image 2 Enable Coch...

Page 135: ...us S il y a trop d unit s int rieures vous pouvez faire glisser vers le haut et vers le bas pour les afficher R glages du syst me Un mot de passe est requis pour acc der la page des r glages Cliquez s...

Page 136: ...des fonctions Cliquez sur la touche OK pour acc der la page des r glages du syst me apr s avoir saisi le mot de passe La page des r glages du syst me comprend 4 en t tes de contenu comme le montrent...

Page 137: ...ngue R gler la date Une fe n tre contextuelle de date s affichera apr s avoir cliqu sur la case de date vous pouvez s lectionner la date et la semaine via R gler l heure Une fen tre contextuelle d heu...

Page 138: ...ter ou diminuer la temp rature maximale en cliquant sur ou sur Apr s avoir r gl la temp rature cliquez sur une fen tre contextuelle appara t Vous pouvez choisir apply to all zone ou apply to one zone...

Page 139: ...Image 6 Image 7 Fonctionnement des fonctions Mot de passe Comme le montre l image 7 41...

Page 140: ...sir confirmer le nouveau mot de passe Saisissez le mot de passe longueur 4 10 deux fois update password ok s afficheraLe nouveau mot de passe entrera en vigueur lorsque vous quitterez cette page Sinon...

Page 141: ...Image 9 Fonctionnement des fonctions 43...

Page 142: ...allation Sch ma de c blage Circuit de c blage entre le contr leur central et la carte convertisseur Remarque Les c bles de communication 485 entre les deux cartes de connexion et les c bles entre la c...

Page 143: ...es de communication entre chaque module et le module terminal vers le contr leur central sont des c bles blind s paires torsad es double c ur Utilisez les sp cifications de fil selon le tableau ci des...

Page 144: ...ns de telles conditions N installez pas dans un endroit expos la lumi re directe du soleil ou proximit d une source de chaleur car il tombera en panne dans de telles conditions Tout d abord fixez le s...

Page 145: ...ns rez l adaptateur secteur dans la cassette et fixez le support Retirez la ligne de l adaptateur secteur secondaire et la ligne 485 de la carte convertisseur du support et connectez la au contr leur...

Page 146: ...on C blage entre l adaptateur secteur et le contr leur central Apr s la connexion placez le contr leur central sur le support Localisez les videments du contr leur central au niveau du crochet en U et...

Page 147: ...Le fabricant se r serve le droit de modifier les sp cifications du produit sans pr avis 50...

Page 148: ...Central Controller MODELLNAME 40VCC617FQEE Installations und Bedienungsanleitung Auflage 2020 05...

Page 149: ...nktionseinf hrung der Zentral 1 Teileinfo f r die Zentralsteuerung 2 Erkl rung zu Seiten und Legende 4 Adresseinstellungen f r die Verwendung der Zentralsteuerung 6 Funktionsbetrieb 20 Installation 42...

Page 150: ...ationen des Innenger ts wie tats chliche Temperatur Spulentemperatur Fehler code F r MRV gibt es drei Arten von Steuerungsmodi LIFO Central Force k nnen f r Innenger te ausgew hlt werden obwohl nur Fo...

Page 151: ...nzuschalten Dr cken Sie die EIN AUS Taste 5 Sekunden lang um ihn auszuschalten EIN AUS Taste Anzeige und Bedienbereich Screensaver Taste Erneut dr cken um das Bildschirmlicht auszuschalten Wiederum er...

Page 152: ...g Brandmelder Verbindungskontakt ALARM1 ALARM2 AC funktioniert normal wenn es geschlossen ist und alle ACs bei offenem Stromkreis ausgeschaltet sind Schnittstelle eines Drittanbieters 81 A1 A1 sollte...

Page 153: ...und dann schlecht kommuniziert haben Im Timer eingestellte Wechselstrommenge Zeigt die Anzahl der Wechselstrom ger te mit eingestellter Zeitgeberfunktion an 296 Fehler AC Menge Anzeige der fehlgeschla...

Page 154: ...Parameter Zeitplaneinstellungen Klicken Sie hier um die Benutzeroberfl che f r die Zeitplaneinstellun gen aufzurufen Die folgende Einstellung kann ausgef hrt werden Nach der Eingabe werden alle Liste...

Page 155: ...64 Adresseinstellung bei Verwendung der zentralen Steuerung Beim Anwenden der Zentralsteuerung wird empfohlen die Adressen der Innenger te f r Wartungszwecke manuell festzulegen Bei der Steuerung von...

Page 156: ...0 0 0 0 0 Zentraladresse 1 1 0 0 0 0 0 0 1 Zentraladresse 2 1 0 0 0 0 0 1 0 Zentraladresse 3 1 0 0 0 0 0 1 1 Zentraladresse 4 1 0 0 0 0 1 0 0 Zentraladresse 5 1 0 0 0 0 1 0 1 Zentraladresse 6 1 0 0 0...

Page 157: ...Zentraladresse 31 1 0 0 1 1 1 1 1 Zentraladresse 32 1 0 1 0 0 0 0 0 Zentraladresse 33 1 0 1 0 0 0 0 1 Zentraladresse 34 1 0 1 0 0 0 1 0 Zentraladresse 35 1 0 1 0 0 0 1 1 Zentraladresse 36 1 0 1 0 0 1...

Page 158: ...1 0 1 1 1 0 0 0 Zentraladresse 57 1 0 1 1 1 0 0 1 Zentraladresse 58 1 0 1 1 1 0 1 0 Zentraladresse 59 1 0 1 1 1 0 1 1 Zentraladresse 60 1 0 1 1 1 1 0 0 Zentraladresse 61 1 0 1 1 1 1 0 1 Zentraladress...

Page 159: ...0 9 0 1 0 0 1 0 0 1 10 0 1 0 0 1 0 1 0 11 0 1 0 0 1 0 1 1 12 0 1 0 0 1 1 0 0 13 0 1 0 0 1 1 0 1 14 0 1 0 0 1 1 1 0 15 0 1 0 0 1 1 1 1 16 0 1 0 1 0 0 0 0 17 0 1 0 1 0 0 0 1 18 0 1 0 1 0 0 1 0 19 0 1 0...

Page 160: ...ikationsparameter Adresseinstellung bei Verwendung der zentralen Steuerung 1 2 3 4 5 6 7 8 Konverteradresse 0 1 0 1 1 0 1 1 28 0 1 0 1 1 1 0 0 29 0 1 0 1 1 1 0 1 30 0 1 0 1 1 1 1 0 31 0 1 0 1 1 1 1 1...

Page 161: ...gen 40031 AO Schrei ben 1 EIN 0 AUS Innenger t 1 Modu seinstellung 40032 0 Auto 1 Ventilator 2 K hlung 3 Trocknen 4 Heizen Innenger t 1 Temperatureinstel lungen 40033 Integer von 16 zu 30 Innenger t 1...

Page 162: ...2 Modus 40046 0 Auto 1 Ventilator 2 K h lung 3 Trocknen 4 Heizung Innenger t 2 Temperatur festlegen 40047 1 bis 16 steht f r 160 C bis 300 C 1 bis 16 steht f r 160 C bis 300 C Innenger t 2 Aktuelle Ve...

Page 163: ...en 1 EIN 0 AUS Innenger t 64 Mo dus 40666 0 Auto 1 Ventilator 2 K hlung 3 Trocknen 4 Heizung Innenger t 64 Temperatur festlegen 40667 1 bis 16 steht f r 160 C bis 300 C Innenger t 64 Aktuelle Venti la...

Page 164: ...ung W hrend der Kontrolle eines Single oder Multi Split 1 Systemstrukturdiagramm bei der Steuerung von Single Split F r jedes Innenger t wird ein 40VCAR17FQEE ben tigt Max 128 40VCAR17FQEE und maximal...

Page 165: ...n 0 1 Schaltzeit 2 10 Stunde n 1 0 Schaltzeit 3 12 Stunde n 1 1 Schaltzeit 4 14 Stunde n 0 Zwillingseinheiten in Betriebs modus wenn Raumtempe ratur 2260 C 1 Zwillingseinheiten in Betriebs modus wenn...

Page 166: ...enger t 1 128 EIN AUS Einstellungen 40011 40018 0 15 DO Schrei ben 1 EIN 0 AUS Innen Innenger t 1 128 EIN AUS Status 40019 40026 0 15 DI Lesen 1 EIN 0 AUS Innenger t 1 128 St rungszustand 40027 40034...

Page 167: ...zu 150 Innenger t 2 EIN AUS Einstellungen 40053 AO Schrei ben 1 EIN 0 AUS Innenger t 2 Moduseinstellungen 40054 0 Auto 1 Ventilator 2 K hlung 3 Trocknen 4 Heizung Innenger t 2 Temperatureinstel lunge...

Page 168: ...eger von 16 zu 30 Innenger t 128 Ventilatorgeschwindig keiteinstellungen 41316 0 Auto 1 Niedrig 2 Mit tel 3 Hoch Innenger t 128 EIN AUS Status 41317 AI Lesen 1 EIN 0 AUS Innenger t 128 Mo dus 41318 0...

Page 169: ...Spalte vorhanden Dr cken Sie auf diese Schaltfl che um zur letzten Seite zur ckzukehren Das bedeutet dass Sie Klimaanlagen als festgelegte Gruppierung anzeigen k nnen Dr cken Sie die Taste Zone um all...

Page 170: ...Funktionsbetrieb Zum Beispiel Dr cken Sie Gruppe 1 in Abbildung 2 um alle Innenger te in Gruppe 1 anzuzeigen wie in Abbildung 3 gezeigt wird Abbildung 2 Abbildung 3 23...

Page 171: ...age dar und auf jeder Seite k nnen 10 Innenger te angezeigt werden Wischen Sie ber den Bildschirm um auf die n chste Seite umzubl ttern Das Innenger t ist in Abbildung 4 dargestellt Oberfl che der Sch...

Page 172: ...s entsprechende Modus Symbol Die Einstellung ist erfolgreich wenn das Symbol aufleuchtet Es kann nur ein Modus ausgew hlt werden Windgeschwindigkeit einstellen Dr cken Sie das entsprechende Windgeschw...

Page 173: ...Funktionsbetrieb K hlmodus Heizmodus Trockenmodus Intelligenter Modus Windmodus Schnelle Geschwindigkeit Zuletzt rein zuerst raus Zentrale Steuerung Gesperrt Langsame Geschwindigkeit Automatisch Mitt...

Page 174: ...hlten werden dunkel und funktionieren entsprechend Ihrer letzten Anweisung Wie in Abbildung 6 gezeigt sind 1 Stock 2 Stock 3 Stock dreiteilige Bereiche W hlen Sie einen Bereich und alle Innenger te i...

Page 175: ...Deutsch Funktionsbetrieb Abbildung 7 Abbildung 1 ndern Sie beispielsweise den Namen zu 10 16 General Manager Office Nach der nderung wird es in der Mitte angezeigt Zoneneinstellungen 28...

Page 176: ...Es werden die Klimaanlagen angezeigt die gruppiert werden k nnen Zun chst werden alle Klimaanlagen angezeigt So f gen Sie eine neue Gruppe hinzu Dr cken Sie auf die Schaltfl che um das Fenster zu ffne...

Page 177: ...mern der Klimaanlagen an Klicken Sie um die Klimaanlagen auszuw hlen die der Gruppe hinzugef gt werden sollen t Die Auswahl wird blau Klicken Sie erneut um die Auswahl abzubrechen Beispiel W hlen Sie...

Page 178: ...Abbildung 1 Dr cken Sie nach Auswahl der Klimaanlagen die OK Taste in der oberen rechten Ecke um die Gruppierung auszu f hren Dadurch wird links eine neue Gruppe erstellt Klicken Sie links auf den Gru...

Page 179: ...Deutsch Funktionsbetrieb W hlen Sie in Abbildung 5 eine Gruppe aus und klicken Sie dann auf die Schaltfl che Ein Popup Fenster mit drei Zeilen wird angezeigt siehe Abbildung 6 Abbildung 6 32...

Page 180: ...er Fortschrittsbalken befindet sich rechts Schieben Sie innerhalb des Fortschrittsbalkens nach oben und unten um alle Maschinendetails anzuzeigen Klicken Sie hier um das Passworteingabefenster zu ffne...

Page 181: ...neinstellun gen aufzurufen siehe Abbildung 1 Abbildung 1 Dr cken Sie um neue Zeitplaneinstellungen hinzuzuf gen Dr cken Sie diese Taste um die Einstel lungsoberfl che aufzurufen wie in Abbildung 2 gez...

Page 182: ...men a Alle w hlen Die Standardeinstellung gelten f r alle Benutzer Die Einstellung kann ber das Popup Fens ter ge ndert werden b Keine ausw hlen Die Standardeinstellung gilt f r keine Benutzer Die Ein...

Page 183: ...sem Zeitplan Klicken Sie auf das entsprechende Element um die Zeit die L fterge schwindigkeit den Modus und andere Elemente zur ckzusetzen siehe Abbildung 2 Aktivieren Aktivieren Deaktivieren Sie den...

Page 184: ...te vorhanden sind k nnen Sie sie nach oben und unten verschieben um sie alle anzuzeigen Systemeinstellungen F r den Zugriff auf die Einstellungsseite ist ein Kennwort erforderlich Klicken Sie auf der...

Page 185: ...dung 3 Funktionsbetrieb Klicken Sie auf OK um die Seite mit den Systemeinstellungen nach Eingabe des Kennworts aufzurufen Die Systemeinstellungsseite enth lt 4 Inhaltsk pfe siehe Abbildung 2 Abbildung...

Page 186: ...hlt haben Datum ein stellen Nachdem Sie auf das Datumsfeld geklickt haben wird ein Datumsfenster angezeigt Sie k nnen hier das Datum und die Woche ausw hlen Zeit einstellen Nachdem Sie auf das Zeitfel...

Page 187: ...das Maximum der Temperatur durch Klicken auf oder Nach dem Einstellen der Temperatur nach oben oder unten drehen Klicken Sie ein Popup Fenster wird angezeigt Sie k nnen zwischen Auf alle Zonen anwend...

Page 188: ...Abbildung 6 Abbildung 7 Funktionsbetrieb Passwort Wie in Abbildung 7 angezeigt 41...

Page 189: ...en best tigen Geben Sie das Passwort L nge 4 10 zweimal ein Es wird Passwort aktualisieren ok Angezeigt Das neue Passwort wird wirksam wenn Sie diese Seite verlassen Andernfalls wird Passwort aktualis...

Page 190: ...Abbildung 9 Funktionsbetrieb 43...

Page 191: ...plan Verdrahtungskreis zwischen Zentralsteuerung und Konverterplati ne 4129 4129 Anmerkung Die 485 Kommunikationskabel zwi schen den beiden Verbindungsplatinen und die Kabel zwischen der Verbindungspl...

Page 192: ...munikationskabel zwischen jedem Modul und dem Klemmenmodul zur Zentralsteuerung sind dop pelt geschirmte Twisted Pair Kabel Verwenden Sie die Kabelspezifikationen gem der folgenden Tabelle Die L nge d...

Page 193: ...oniert Installieren Sie das Ger t nicht an Orten die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind oder in der N he einer W rme quelle da es unter solchen Bedingungen nicht funktioniert Befestigen Sie zuerst d...

Page 194: ...Netzteil in die Kassette ein und befestigen Sie das Regal Nehmen Sie die Leitung aus dem sekund ren Netzteil und die 485 Leitung der Konverterplatine aus dem Regal und schlie en Sie sie an die Zentral...

Page 195: ...erkabelung zwischen Netzteil und der Zentralsteuerung Setzen Sie den zentralen Controller nach dem Anschlie en in das Regal ein Suchen Sie die Aussparungen der Zentralsteuerung am Haken und schlie en...

Page 196: ...Der Hersteller beh lt sich das Recht vor Produktspezifikationen ohne vorherige Ank ndi gung zu ndern...

Page 197: ...Controlador central NOMBRE DEL MODELO 40VCC617FQEE Manual del propietario e instalaci n Edici n 2020 05...

Page 198: ...la funci n del Controlador Central 1 Informaci n parcial para el Controlador Central 2 Explicaci n de clave y p gina 4 Ajuste de direcci n al usar el controlador central 6 Operaci n de funci n 20 Inst...

Page 199: ...omprobar informaci n detallada de la unidad de interiores tal como temperatura real temperatura de bobina c digo de error Para MRV tres tipos de modo de control LIFO Central y Fuerza se pueden selecci...

Page 200: ...Encendido Apagado 2 a 3 segundos para encender el controlador de encender la corriente Presione prolongadamente la tecla de Encendido Apagado durante 5 segundos para apagar Imagen en pantalla y rea de...

Page 201: ...les para conexiones correctas Contacto de enlace de alarma de incendio ALARMA1 ALARMA2 AC funciona normalmente cuando est cerrado y todos los AC son apagados con un circuito abierto Interfaz de tercer...

Page 202: ...unidades interiores en buena comunicaci n previamente y luego en mala comunicaci n Cantidad AC fijada en temporizador indica el n mero de unidades AC con funci n fijar temporizador Error cantidad AC i...

Page 203: ...ciona miento y par metros Ajustes de horarios Haga clic para introducir interfaz de Ajustes de Horarios el siguiente ajuste se puede ejecutar Despu s de introducirlo mostrar todas las listas de ajuste...

Page 204: ...2 Indoor Outdoor No 64 Indoor Outdoor No 64 Indoor Ajuste de direcci n al usar el controlador central Al aplicar el controlador central se recomienda fijar las direcciones de la unidad de interiores...

Page 205: ...tral 1 1 0 0 0 0 0 0 1 Direcci n central 2 1 0 0 0 0 0 1 0 Direcci n central 3 1 0 0 0 0 0 1 1 Direcci n central 4 1 0 0 0 0 1 0 0 Direcci n central 5 1 0 0 0 0 1 0 1 Direcci n central 6 1 0 0 0 0 1 1...

Page 206: ...0 1 1 1 1 1 Direcci n central 32 1 0 1 0 0 0 0 0 Direcci n central 33 1 0 1 0 0 0 0 1 Direcci n central 34 1 0 1 0 0 0 1 0 Direcci n central 35 1 0 1 0 0 0 1 1 Direcci n central 36 1 0 1 0 0 1 0 0 Dir...

Page 207: ...6 1 0 1 1 1 0 0 0 Direcci n central 57 1 0 1 1 1 0 0 1 Direcci n central 58 1 0 1 1 1 0 1 0 Direcci n central 59 1 0 1 1 1 0 1 1 Direcci n central 60 1 0 1 1 1 1 0 0 Direcci n central 61 1 0 1 1 1 1 0...

Page 208: ...1 0 0 0 0 1 1 4 0 1 0 0 0 1 0 0 5 0 1 0 0 0 1 0 1 6 0 1 0 0 0 1 1 0 7 0 1 0 0 0 1 1 1 8 0 1 0 0 1 0 0 0 9 0 1 0 0 1 0 0 1 10 0 1 0 0 1 0 1 0 11 0 1 0 0 1 0 1 1 12 0 1 0 0 1 1 0 0 13 0 1 0 0 1 1 0 1 14...

Page 209: ...idor dirigido como No 5 y su direcci n central es No 20 el c digo de interiores mostrado en el controlador central es 5 20 3 Interfaz de terceros Par metro de comunicaci n ID esclavo es la direcci n d...

Page 210: ...ribir 1 Encendido 0 Apagado Ajuste de modo unidad de interiores 1 40032 0 Auto 1 Ventilador 2 Enfriamiento 3 Seco 4 Calentamiento Ajuste de temperatura unidad de interiores 1 40033 Entero desde 16 has...

Page 211: ...3 Seco 4 Calentamiento Unidad de interiores 2 fijar temperatura 40047 1 hasta 16 representa 160 C hasta 300 C 1 hasta 16 representa 160 C hasta 300 C Unidad de interiores 2 velocidad actual del venti...

Page 212: ...agado Modo unidad de interiores 64 40666 0 Auto 1 Ventilador 2 Enfriamiento 3 Seco 4 Calentamiento Unidad de inte riores 64 fijar temperatura 40667 1 hasta 16 representa 160 C hasta 300 C Velocidad de...

Page 213: ...entral Al controlar divisi n sencilla o m ltiple 1 Diagrama de estructura de sistema al controlar divisi n sencilla Se necesita un 40VCAR17FQEE para cada unidad de interiores M x 128 40VCAR17FQEE as c...

Page 214: ...Modo funcionamiento de uni dades gemelas a temp ambiente 2260 C 1 Modo funcionamiento de uni dades gemelas a temp ambiente 2240 C 0 0 0 0 Direcci n central en cambio ge melo modo 1 0 0 0 1 Direcci n c...

Page 215: ...probar Descripci n de puntos Direc ci n de protoco lo Direc ci n extra Tipo de punto Estado Todo encen dido todo apagado 40006 AO Escribir 1 Todo Encendido 0 Todo apagado Unidad de inte riores 1 128 a...

Page 216: ...teriores 2 Ajuste Encendido Apagado 40053 AO Escri bir 1 Encendido 0 Apagado Unidad de interiores 2 ajuste de modo 40054 0 Auto 1 Ventilador 2 Enfriamiento 3 Seco 4 Calen tamiento Ajuste de temperatur...

Page 217: ...a 30 Unidad de interiores 128 ajuste de velocidad del ventilador 41316 0 Auto 1 Bajo 2 Me dio 3 Alto Unidad de interiores 128 Estado Encendido Apa gado 41317 AI Leer 1 Encendido 0 Apagado Modo unidad...

Page 218: ...sente en la columna presione este bot n para regresar a la ltima p gina significa que usted puede ver aires acondicionados como agrupaci n establecida Presione bot n de Zona para desplegar todos los a...

Page 219: ...Operaci n de funci n Imagen 2 Por ejemplo Presione grupo 1 en la imagen 2 mostrar todas las unidades de interiores en el grupo 1 tal como se muestra en la imagen 3 Imagen 3 23...

Page 220: ...de imagen en pantalla del aire acondicionado y cada p gina puede mostrar 10 unidades de interiores Deslice alrededor de la pantalla para pasar las p ginas en la pantalla La unidad de interiores se mue...

Page 221: ...iente icono de modo el ajuste es exitoso si el icono se ilumina Solo se puede elegir un modo Fijar velocidad del viento Presione el correspondiente icono de velocidad del viento el ajuste es exitoso s...

Page 222: ...tion Operaci n de funci n Modo de enfriamiento Modo calentamiento Modo seco Modo inteligente Modo viento Velocidad alta ltimo dentro primero fuera Control central Cerrado Velocidad baja Autom ticament...

Page 223: ...de interiores los escogidos cambiar n a color oscuro y operar n seg n lo ordenado Tal como se muestra en la imagen 6 1er Piso 2do Piso 3er Piso son tres reas de partes Elija un rea y todas las unidad...

Page 224: ...Espa ol Operaci n de funci n Tal como cambiar el nombre a oficina del gerente general 10 16 Despu s de cambiar se mostrar en el centro Ajustes de zona Imagen 7 Imagen 1 28...

Page 225: ...uellos aires acondicionados que se pueden agrupar Mostrar en pantalla todos los aires acondicionados inicialmente Para agregar un grupo nuevo presione para que aparezca la ventana tal como se muestra...

Page 226: ...acondicionado Haga clic para elegir los los aires acondicionados a agregar al grupo La selecci n se volver azul haga clic de nuevo para cancelar la selecci n Por ejemplo elija unidades de interiores...

Page 227: ...en 1 Despu s de escoger los aires acondicionados presione la tecla OK en la esquina superior derecha para ejecutar la agrupaci n Esto crear un grupo nuevo a la izquierda Haga clic en el nombre del gru...

Page 228: ...Espa ol Operaci n de funci n Imagen 6 En la imagen 5 elija un grupo y luego haga clic en el bot n Aparece una ventana emergente y tiene tres l neas tal como se muestra en la imagen 6 32...

Page 229: ...s La barra de progreso est a la derecha Deslice hacia arriba y abajo dentro de la barra de progreso para ver todos los detalles de la m quina Haga clic en para que aparezca la ventana para introducir...

Page 230: ...e pro gramaci n iniciales tal como se muestra en la Imagen 1 Operaci n de funci n Presione para agregar nuevos ajustes de horarios Presione este bot n para entrar a la interfaz de ajustes tal como se...

Page 231: ...ionado El ajuste por defecto son todos los usuarios El ajuste se puede cambiar a trav s de la ventana emergente b Ninguno seleccionado El ajuste por defecto es ning n usuario El ajuste se puede cambia...

Page 232: ...llada de este horario Haga clic en el elemento correspondiente para reajustar la hora velocidad del ventila dor modo y otros elementos tal como se muestra en la Imagen 2 Imagen 4 Activar Marcar desmar...

Page 233: ...demasiadas unidades de interiores usted pue de deslizar hacia arriba y hacia abajo para verlas Ajustes del sistema Se requiere una contrase a para acceder a la p gina de ajustes Haga clic en el bot n...

Page 234: ...en la tecla OK para entrar en la p gina de ajustes del sistema despu s de introducir la contrase a La p gina de ajustes del sistema incluye 4 encabezados de contenido tal como se ve en la Imagen 2 Ima...

Page 235: ...ijar fecha Mostrar una ventana emergente de fecha despu s de que usted haga clic en la casilla de fecha usted puede elegir la fecha y semana hasta Fijar hora Mostrar una ventana emergente de fecha des...

Page 236: ...uede subir o bajar la temperatura m xima haciendo clic en o despu s de fijar la temperatura haga clic en aparece una ventana emergente Usted puede elegir aplicar a todas las zonas o aplique a una zona...

Page 237: ...Operaci n de funci n Imagen 6 Contrase a Tal como se muestra en la imagen 7 Imagen 7 41...

Page 238: ...onfirmar nueva contrase a Introducir contrase a longitud 4 10 dos veces Mostrar actua lizar contrase a ok La nueva contrase a entrar en efecto cuando usted salga de esta p gina De otro modo mostrar fa...

Page 239: ...Operaci n de funci n Imagen 9 43...

Page 240: ...alaci n Diagrama de cableado Circuito de cableado entre el controlador central y el tablero del con vertidor Observaci n Los 485 cables de comunicaci n en tre los dos tableros conectores y los cables...

Page 241: ...s cables de comunicaci n entre cada m dulo y m dulo terminal hacia el controlador central son cables de par trenzado protegidos con n cleo doble Utilice las especificaciones de cable seg n la tabla m...

Page 242: ...estas condiciones No instalar en un lugar expuesto a la luz solar directa o cerca de una fuente de calor ya que fallar en estas condiciones Primero fije el bastidor en el casete en la pared Use ambos...

Page 243: ...o Coloque el adaptador de corriente en el casete y fije el bastidor Saque el cable del adaptador de corriente secundario y el cable 485 del tablero convertidor del bastidor y conecte este al controlad...

Page 244: ...i n Cableado entre el adaptador de corriente y el controlador central Despu s de la conexi n coloque el controlador central en el bastidor Localice las cavidades del controlador central en el gancho d...

Page 245: ...El fabricante se reserva el derecho de cambiar cualesquiera especificaciones de producto sin previo aviso...

Page 246: ...Controlador Central NOME DO MODELO Edi o 05 2020 40VCC617FQEE Manual de Instala o do Usu rio...

Page 247: ...o do Controlador Central 1 Informa es das pe as do Controlador Central 2 Esclarecimentos principais e da p gina 4 Configura o do endere o durante o uso do controlador central 6 Funcionamento da fun o...

Page 248: ...na todas as unidades internas Verificar as informa es detalhadas da unidade interna como a temperatura real a temperatura da bobina e o c digo de erro O MRV tem tr s tipos de modo de controle LIFO Cen...

Page 249: ...Pressione e mantenha pressionada a tecla LIGAR DESLIGAR de 2 a 3 segundos para ligar o controlador ap s a inicializa o Pressione e mantenha pressionada a tecla LIGAR DESLIGAR por 5 segundos para desli...

Page 250: ...as conex es Contato de conex o do alarme de inc ncio ALARME1 ALARME2 A corrente CA funciona normalmente se estiver fechada e as demais CAs est o desligadas por meio de um circuito aberto Interface de...

Page 251: ...e posteriormente apresentam m transmiss o Quantidade CA definida no cron metro indica o n mero de unidades CA que t m a fun o de cron metro definida Qtd erro CA indica a quantidade CA que apresentam m...

Page 252: ...digo de erro tempo de execu o e par metros Configura es da Agenda Clique para acessar a interface Configura es de Programa o e a seguinte configura o pode ser executada Ap s o acesso vai aparecer toda...

Page 253: ...4 No 64 Configura o de endere o durante o uso do controlador central Ao aplicar o controlador central recomenda se definir manualmente os endere os da unidade interna para manuten o Quando controlar o...

Page 254: ...0 Endere o central 1 1 0 0 0 0 0 0 1 Endere o central 2 1 0 0 0 0 0 1 0 Endere o central 3 1 0 0 0 0 0 1 1 Endere o central 4 1 0 0 0 0 1 0 0 Endere o central 5 1 0 0 0 0 1 0 1 Endere o central 6 1 0...

Page 255: ...al 31 1 0 0 1 1 1 1 1 Endere o central 32 1 0 1 0 0 0 0 0 Endere o central 33 1 0 1 0 0 0 0 1 Endere o central 34 1 0 1 0 0 0 1 0 Endere o central 35 1 0 1 0 0 0 1 1 Endere o central 36 1 0 1 0 0 1 0...

Page 256: ...central 56 1 0 1 1 1 0 0 0 Endere o central 57 1 0 1 1 1 0 0 1 Endere o central 58 1 0 1 1 1 0 1 0 Endere o central 59 1 0 1 1 1 0 1 1 Endere o central 60 1 0 1 1 1 1 0 0 Endere o central 61 1 0 1 1...

Page 257: ...3 0 1 0 0 0 0 1 1 4 0 1 0 0 0 1 0 0 5 0 1 0 0 0 1 0 1 6 0 1 0 0 0 1 1 0 7 0 1 0 0 0 1 1 1 8 0 1 0 0 1 0 0 0 9 0 1 0 0 1 0 0 1 10 0 1 0 0 1 0 1 0 11 0 1 0 0 1 0 1 1 12 0 1 0 0 1 1 0 0 13 0 1 0 0 1 1 0...

Page 258: ...do controlador central 1 2 3 4 5 6 7 8 Endere o do conversor 0 1 0 1 1 0 1 1 28 0 1 0 1 1 1 0 0 29 0 1 0 1 1 1 0 1 30 0 1 0 1 1 1 1 0 31 0 1 0 1 1 1 1 1 32 O ID dependente o endere o do conversor C d...

Page 259: ...screver 1 LIGAR 0 DESLIGAR Configura o modo unidade interna 1 40032 0 Auto 1 Ventilador 2 Resfriamento 3 Secagem 4 Aquecimento Configura o da temperatura da unidade interna 1 40033 Valor inteiro de 16...

Page 260: ...unidade interna 2 40046 0 Auto 1 Ventilador 2 Resfriamento 3 Secagem 4 Aquecimento Unidade interna 2 Definir temperatura 40047 1 a 16 indica 160 C a 300 C 1 a 16 indica 160 C a 300 C Unidade interna 2...

Page 261: ...da unidade interna 64 40666 0 Auto 1 Ventilador 2 Resfriamento 3 Secagem 4 Aquecimento Unidade interna 64 Definir temperatura 40667 1 a 16 indica 160 C to 300 C Velocidade atual do ventilador da unida...

Page 262: ...e interno Unidade interno Configura o de endere o durante o uso do controlador central Durante o controle das divis es nica e m ltipla 1 Gr fico da estrutura do sistema ao controlar a divis o nica nec...

Page 263: ...e deslocamento de 2 a 10 horas 1 0 Tempo de deslocamento de 3 a 12 horas 1 1 Tempo de deslocamento de 4 a 14 horas 0 As unidades duplas executam o modo quando a temperatura ambiente de 2260 C 1 As uni...

Page 264: ...igado 0 Tudo Desligado Config 40011 a40018 0 a 15 DO Escrever 1 LIGAR 0 DESLIGAR Unidade internai Status LIG DESL 1 128 40019 a40026 0 a 15 DI Leitura 1 LIGAR 0 DESLIGAR Unidade internai Status malfun...

Page 265: ...onfigura o LIGAR DESLIGAR 40053 AO 1 LIGAR 0 DESLIGAR Unidade interna 2 Configura o modo 40054 0 Auto 1 Ventilador 2 Resfriamento 3 Secagem 4 Aquecimento Configura o da temperatura da unidade interna...

Page 266: ...Unidade interna 128 Configura o da velocidade do ventilador 41316 0 Auto 1 Baixa 2 M dia 3 Alta Unidade interna 128 Status LIGAR DESLIGAR 41317 Al Leitura 1 LIGAR 0 DESLIGAR Modo unidade interna 128...

Page 267: ...a coluna pressione a para voltar para a ltima p gina indica que poss vel visualizar os ares condicionados de acordo com o agrupamento estabelecido Pressione a tecla Zona para exibir todos os ares cond...

Page 268: ...Por exemplo Ao pressionar o grupo 1 na imagem 2 vai aparecer todas as unidades internas do grupo 1 conforme a ilustra o da imagem 3 Funcionamento da fun o Figura 2 Figura 3 23...

Page 269: ...interna da rea de exibi o do ar condicionado e cada p gina pode exibir 10 unidades internas Deslize pela tela para folhar as p ginas Conforme a figura 4 a unidade interna exibida Gravar As cores da pa...

Page 270: ...ente e a configura o vai ser realizada com xito se o cone acender Somente um modo pode ser selecionado Definir velocidade da ventila o Pressione o cone da velocidade de ventila o e a configura o vai s...

Page 271: ...o da fun o Modo resfriamento Modo aquecimento Modo secagem Modo Inteligente Modo de ventila o Velocidade alta ltimo a acessar e o primeiro a sair Comando central Bloqueado Velocidade baixa Automaticam...

Page 272: ...nar as unidades internas as escolhidas va o ficar escuras e v o funcionar em conformidade Conforme a figura 6 o 1 andar 2 andar e 3 andar s o reas de tr s partes Selecione uma rea para todas as unidad...

Page 273: ...Portugu s Funcionamento da fun o Como mudar o nome para escrit rio de gerente geral 10 16 Ap s a altera o ele vai aparecer no centro Configura es de zona Figura 7 Figura 1 28...

Page 274: ...um novo grupo Vai aparecer os ares condicionados que podem ser agrupados Inicialmente vai aparecer todos os ares condicionados Para incluir um novo grupo pressione para aparecer a janela conforme most...

Page 275: ...e os n meros do ar condicionado Clique para escolher os ares condicionados a ser inclu dos ao grupo A sele o vai ficar azul clique novamente para cancelar a sele o Por exemplo ao selecionar as unidade...

Page 276: ...ado na Figura1 Ap s selecionar os ares condicionados pressione a tecla OK no canto superior direito para executar o agrupamento Vai ser criado um novo grupo esquerda Ao clicar no nome do grupo esquerd...

Page 277: ...Portugu s Figura 6 Funcionamento da fun o Conforme a Figura 5 selecione um grupo e clique na tecla Vai aparecer uma janela pop up com tr s linhas conforme mostrado na figura 6 32...

Page 278: ...nto e informa es de erros A barra de progresso est direita Deslize para cima e para baixo na barra de progresso para visualizar as informa es detalhadas do equipamento Clique para aparecer a janela de...

Page 279: ...e programa o conforme mostra a figura 1 Funcionamento da fun o Pressione para incluir novas configura es de programa o Pressione esta tecla para acessar a interface de configura o conforme mostrado na...

Page 280: ...car as configura es zonais a Selecionar tudo A configura o padr o todos os usu rios A configura o pode ser alterada na janela pop up b Nada selecionado A configura o padr o nenhum usu rio A configura...

Page 281: ...s informa es detalhadas desta programa o aparecem na tabela Clique no item correspondente para zerar a hora a velocidade do ventilador o modo e outros itens conforme mostrado na Figura 2 Ativar Marcar...

Page 282: ...nas acima Se existem muitas unidades internas deslize para cima e para baixo para visualiz las Configura es do sistema necess ria a senha para acessar a p gina de configura es Clique na op o configura...

Page 283: ...mento da fun o Clique na tecla OK para acessar a p gina de configura es do sistema ap s digitar a senha A p gina de configura o do sistema inclui 4 cabe alhos de conte do conforme mostrado nas Figura...

Page 284: ...ado Ele vai aparecer ap s jogar no idioma Definir a data Uma janela com a data aparece ap s clicar na caixa de data escolha a data e a semana Configura o do per odo Ao clicar na caixa de tempo vai apa...

Page 285: ...ma Aumente ou reduza a temperatura m xima ao clicar ou ap s definir a temperatura clique em e vai aparecer uma janela pop up Escolha entre aplicar em todas as zonas ou aplicar em uma zona Os limites s...

Page 286: ...Figura 6 Funcionamento da fun o Senha Conforme a figura 7 Figura 7 41...

Page 287: ...e a nova senha Digite duas vezes a senha comprimento de 4 a 10 Vai aparecer a pergunta atualizar a senha ok A nova senha vai ficar ativa ap s sair desta p gina Caso contr rio vai aparecer a mensagem e...

Page 288: ...Figura 9 Funcionamento da fun o 43...

Page 289: ...s es de instala o Diagrama de fia o Circuito de fia o entre o comando central e o transformador Observa o Os cabos de transmiss o 485 entre as duas placas de conex o e os cabos e entre a placa de cone...

Page 290: ...s o cabos duplos com fia o blindada dupla Siga as especifica es de fia o conforme a tabela abaixo Instala o Dimens es de instala o Unidade externa Unidade externa Unidade interno Unidade interno Comp...

Page 291: ...ocorrer falhas sob tais condi es N o execute a instala o em um local exposto luz solar direta ou pr ximo a uma fonte de calor pois pode ocorrer falhas sob tais condi es Primeiramente fixe o suporte na...

Page 292: ...osicione o adaptador de for a no cassete fixando o rack Retire a linha do adaptador de alimenta o secund rio e a linha 485 da placa conversora do rack fixando a ao controlador central Ajuste a fixa o...

Page 293: ...Instala o Fia o entre o adaptador de energia e o controlador central Ap s realizar a conex o posicione o controlador central no rack Localize os recessos do controlador central no gancho e fixe o na...

Page 294: ...O fabricante reserva se o direito de alterar as especifica es do produto sem aviso pr vio...

Search results

Summary of Contents for XCT 7 40VCC617FQEE

Reviews:

Related manuals for XCT 7 40VCC617FQEE

Brands by name

Popular brands

Carrier XCT 7 40VCC617FQEE, Installation And Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for XCT 7 40VCC617FQEE

Reviews:

Related manuals for XCT 7 40VCC617FQEE

Brands by name

Popular brands