30RA/30RH Puron
Water chillers, air-cooled with integrated hydronic section
GB - 1
ENGLISH
Table I
For operation and maintenance instructions of this unit as well as installation
instructions of the indoor unit, refer to the relevant manuals.
Contents
Pagina
Dimensions and weight .................................................................................................................
2
Technical data ................................................................................................................................
2
Minimum clearances ......................................................................................................................
3
Electrical data ................................................................................................................................
3
Data ...............................................................................................................................................
4
General information .......................................................................................................................
5
Warnings: avoid .............................................................................................................................
6
Water connections .........................................................................................................................
7
Connections and water circuits .....................................................................................................
8/9
Electrical connections ....................................................................................................................
10/12
Water-refrigerant heat exchanger .................................................................................................
12/13
Check the refrigerant charge .........................................................................................................
14
Unit maintenance ...........................................................................................................................
14
Control and safety devices ............................................................................................................
14
Diagnostics ....................................................................................................................................
15
Troubleshooting and guide for the owner ......................................................................................
16
Accessories ...................................................................................................................................
16
ATTENTION INSTALLERS AND SERVICE TECHNICIANS!
AIR CONDITIONER WITH R-410A REFRIGERANT
• R-410A refrigerant operates at 50%-70% higher pressures than R-22. Be sure that servicing
equipment and replacement components are designed to operate with R-410A.
• R-410A refrigerant cylinders are pink in colour.
• R-410A refrigerant cylinders have a dip tube which allows liquid to flow out of the cylinder in upright
position.
• The R-410A units must be charged with refrigerant in a liquid state. Use a commercial type metering
device in the manifold hose in order to vaporize the liquid refrigerant before it enters in the unit.
• R-410A, as other HFCs, is only compatible with the following oils selected by the compressor
manufacturer.
• The vacuum pump is not sufficient to remove moisture from the oil.
• POE oils absorb moisture rapidly. Do not expose oil to atmosphere.
• Never open unit to atmosphere while it is under a vacuum.
• When unit must be opened for service, break vacuum with dry nitrogen and replace filter dryer.
• Do not vent R-410A into the atmosphere.
Cooling only models
Heat pump models
Power supply
30RA005---7
30RH005---7
230 V ~ 50 Hz
30RA007---7
30RH007---7
230 V ~ 50 Hz
30RA007---9
30RH007---9
400 V 3N~ 50 Hz
30RA009---9
30RH009---9
400 V 3N~ 50 Hz
30RA011---7
30RH011---7
230 V ~ 50 Hz
30RA011---9
30RH011---9
400 V 3N~ 50 Hz
30RA013---9
30RH013---9
400 V 3N~ 50 Hz
Unit size
Oil type
Quantity
Drier already installed on
l
liquid line of the unit
005 - 007
POE
1.12
YES
009 - 011
POE
1.25
YES
013
POE
1.95
YES