background image

EN

TH

การเตรียมการกอนใชงาน

2

การเตรียมแผนกรอง

1. 

เปดชองลมเขา

 

แลวถอดแผนกรองอากาศออก

2. 

ประกอบแผนกรอง

 (

ดูรายละเอียดที่คูมือการติดตั้ง

)

การใสแบตเตอรี่

 (

เมื่อใชงานแบบไรสาย

)

1. 

ถอดฝาครอบแบบเลื่อนออก

2. 

ใสแบตเตอรี่ใหม

 2 

กอน

 (

ขนาด

 AAA) 

ใหถูกขั้วทั้งขั้วบวก

 (+) 

และขั้วลบ

 (-)

การตั้งนาิกา

1. 

ใชปลายดินสอกด

 

 

หากไฟแสดงการตั้งเวลากะพริบ

 

ไปยังขั้นตอนที่

 2 

2. 

กด

 

 

หรือ

 

 : 

ปรับเวลา

3. 

กด

 

ตั้งเวลา

การรีเซ็ตรีโมทคอนโทรล

กดปุม

 

 

โดยใชปลายดินสอหรือ

1. 

ถอดแบตเตอรี่

2. 

กด

 

3. 

ใสแบตเตอรี่

4

5

%

(

9

)

"
,

#

~

8

1

$

2

3

!

&

+

6

7

หมายเหตุ

:

• 

รีโมทคอนโทรลที่เตรียมมาพรอมกับเครื่องปรับอากาศนี้เปนแบบไรสายซึ่งสามารถ

ปรับเปลี่ยนใหเปนแบบใชสายควบคุมเครื่องปรับอากาศได

 

โดยหากตองการปรับเปลี่ยน

 

เปนแบบใชสายควบคุมสามารถดูวิธีการและขั้นตอนไดในหัวขอ

 “

วิธีการเชื่อมตอ

 

รีโมทคอนโทรลสําหรับการใชงานผานสาย

” 

ของคูมือการติดตั้ง

• 

ในการใชงานผานสายนั้นรีโมทคอนโทรลจะกลับสูคาเริ่มตน

 (

การตั้งคาความจํา

การตั้งเวลาเปดและปดเครื่องลวงหนารวมถึงนาฬกาจะกลับสูคาเริ่มตน

เมื่อผูใชงาน

 

ตัดแหลงจายไฟของเครื่องปรับอากาศ

การทํางานของรีโมทคอนโทรล

4

1

ตัวสงสัญญาณอินฟราเรด

2

ปุมเปด

/

ปด

 (

)

3

ปุมเลือกการทํางาน

 (

)

4

ปุมปรับอุณหภูมิ

 (

)

5

ปุมความเร็วพัดลม

 (

)

6

ปุมสายบานเกล็ด

 (

)

7

ปุมตั้งบานเกล็ด

 (

)

8

ปุมตั้งเวลาเปด

 ( )

9

ปุมตั้งเวลาปด

 ( )

!

ปุมตั้งเวลาขณะหลับ

 ( )

"

ปุมตั้งคา

 ( )

#

ปุมยกเลิก

 ( )

$

ปุมตั้งความจําและตั้งเครื่องลวงหนา

 (

)

%

ปุมไฮเพาเวอร

 (

)

&

ปุมทํางานแบบประหยัด

 (

)

(

ปุมควบคุมเสียง

 (

)

)

ปุมตั้งคากรองอากาศใหม

 ( )

~

ปุมตั้งนาิกาใหม

 ( )

+

ปุมตรวจสอบ

 ( )

,

ปุม

 Reset ( )

1

กดปุม

 

ปรับบานเกล็ดในทิศทาง

การไหลของอากาศในแนวตั้งตามตองการ

2

กดปุม

 

 

 : 

สายลมโดยอัตโนมัติ

และกดปุมนี้

 

อีกครั้งเพื่อหยุดการทํางาน

3

สําหรับบานเกล็ดในแนวนอน

 

ใหใชมือปรับ

ทิศทางการไหลของอากาศ

3

หมายเหตุ

:

• 

อยาปรับบานเกล็ดดวยมือเอง

• 

บานเกล็ดอาจปรับตําแหนงเองในบางโหมดการทํางาน

คำเตือนเพื�อความปลอดภัย

โปรดอ่านคำเตือนในคู่มือนี�

อย่างละเอียดก่อนการใช้งาน

อุปกรณ์นี�เติมด้วยสารทำความเย็น R��

โปรดเก็บคู่มือฉบับนี�ไว้ในที�ๆ ผู้ใช้งานสามารถหาได้โดยง่าย

โปรดอ่านคำเตือนในคู่มือฉบับนี�อย่างละเอียดก่อนการใช้

อุปกรณ์นี�จะต้องใช้โดยผู้เชี�ยวชาญหรือผู้ได้รับการอบรมกับทางร้านค้าแล้ว 

ทั�งในอุตสาหกรรมและฟาร์ม หรือเพื�อการพาณิชย์โดยผู้ใช้ทั�วไป 

คำอธิบาย ณ ที�นี� ถือว่าเป็น คำเตือน ข้อควรปฎิบัติ และข้อควรระวัง เพื�อไม่ให้เกิดอันตราย

ทั�งหมดครบถ้วนแล้ว 

จอแสดงตัวเครื่องภายใน

1

1

ไฟแสดง

 TIMER (

สีขาว

)

2

ไฟแสดง

 OPERATION (

สีขาว

)

• 

ความสวางหลอดไฟหนาจอสามารถปรับได

 

ปฏิบัติตามขั้นตอนในขอที่

 

#

โดยคำอธิบายมีข้อมูลสำคัญเกียวกับความปลอดภัย ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้อ่านคำเดือน

 ่

อันตราย

คําเตือน

ขอควรระวัง

 

ห้าม

ห้ามเหยียบหรือวางสิ�งของต่างๆ  บนอุปกรณ์ทั�งภายในและภายนอก  อาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรือ

อุปกรณ์เสียหาย

ห้ามสัมผัสครีบอลูมิเนียมเพราะอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ

ก่อนการทำความสะอาด ให้ปิดสวิตช์หลักและปิดอุปกรณ์ตัดต่อวงจร

เมื�อไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ปิดสวิตช์หลักและปิดอุปกรณ์ตัดต่อวงจร

แนะนำว่าให้บำรุงรักษาอุปกรณ์นี�โดยผู้เชี�ยวชาญเมื�อใช้งานมาเป็นระยะเวลานาน

ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบใด ๆ หากเกิดความเสียหาย ที�เกิดจากการไม่อ่านข้อมูลโดยละเอียดจากคู่มือนี� 

อย่าแหย่นิ�วหรือสิ�งของเข้าไปในช่องลมเข้าหรือลมออก

เมื�อเกิดความผิดปกติขึ�น  (มีกลิ�นไหม้  ฯลฯ)  ให้หยุดใช้เครื�องปรับอากาศและหยุดการเชื�อมต่อกับกระแส

ไฟฟ้า และปิดอุปกรณ์ตัดวงจร

อุปกรณ์นี�สร้างขึ�นมาเพื�อให้คนทั�วไปรวมทั�งเด็กได้ใช้ แม้ว่าจะมีความไม่สมบูรณ์ทางร่างกาย การรับรู้ และ

ทางจิต หรือไม่มีประสบการณ์และความรู้ ยกเว้นว่าบุคคลผู้นั�นอยู่ในความควบคุมดูแลในการใช้เครื�องโดย

บุคคลที�รับผิดชอบความปลอดภัยของบุคคลเหล่านี�โดยตรง

เครื�องปรับอากาศจะต้องได้รับการติดตั�ง การบำรุงรักษา และการซ่อมแซม และถอดออกโดยผู้ติดตั�ง หรือ

ผู้ให้บริการที�มีคุณสมบัติเหมาะสม เมื�อมีงานใด ๆ ที�เกี�ยวข้องกับเครื�องปรับอากาศนี� ให้ถามผู้ติดตั�ง หรือ

ผู้ให้บริการที�มีคุณสมบัติเหมาะสม ให้ดำเนินการต่อไป

เด็กจะต้องอยู่ในความควบคุม เพื�อให้แน่ใจว่าเครื�องปรับอากาศนี�จะไม่ต่อให้เกิดอันตรายกับเด็ก

ห้ามใช้นํ�ายาทำความเย็นนอกเหนือจากที�ระบุไว้ (R��) โดยการเติมหรือการใช้แทนที� ไม่อย่างนั�นอาจเกิด

ความดันผิดปกติในส่วนของวงจรการทำระบบความเย็น ซึ�งอาจทำให้เครื�องไม่สามารถทำงานได้  หรือการ

ระเบิด หรือการบาดเจ็บต่อร่างกายของและทรัพย์สิน

อุปกรณ์จะต้องเก็บไว้ในห้องที�ไม่มีองค์ประกอบให้เกิดไฟ  (เช่น  เปลวไฟ  อุปกรณ์ที�ใช้ก๊าซ  หรือเครื�องทำ

ความร้อน)

โปรดทราบว่าปกตินํ�ายาทำความเย็นจะไม่มีกลิ�น

ห้ามแทงหรือทุบเพราะว่าในอุปกรณ์นี�มีความดันอยู่ ไม่ให้อุปกรณ์นี�อยู่ใกล้ความร้อน เปลวไฟ ประกอบไฟ 

หรือแหล่งกำเนิดการเผาไหม้อื�น ๆ มิอย่างนั�นอุปกรณ์อาจเกิดการระเบิดและทำให้เกิดการบาดเจ็บและ

เสียชีวิต

M เป็นจำนวนนํ�ายาที�ต้องเติมในอุปกรณ์ โดยมีหน่วยเป็นกิโล h  เป็นความสูงในการติดตั�งอุปกรณ์ โดยมี

หน่วยเป็นเมตร �.� ม. สำหรับที�ติดตั�งบนพื�น �.� ม. สำหรับที�ติดตั�งบนผนัง �.� ม. สำหรับอุปกรณ์ที�ติดตั�ง

บนหน้าต่าง และ �.� ม. สำหรับอุปกรณ์ที�ติดตั�งบนเพดาน (สำหรับอุปกรณ์นี�ให้ติดตั�งที�ความสูง �.� ม.) 

  อุปกรณและงานทอจะตองไดรับการติดตั้ง ดำเนินการและเก็บไวในหองที่มีขนาดพื้นที่มากกวา A

min

 m

2

  การคำนวณพื้นที่ใชสูตร  A

min

 m

2

 : A

min

 = (M / (2.5 x 0.22759 x h

0

))

2

ห้ามใช้วิธีการเร่งการละลายนําแข็งหรือวิธีการกำจัดนําแข็ง อืนๆ นอกเหนือจากคำแนะนำโดยผู้ผลิต

 ้

 ้

 ่

ใช้เครื�องปรับอากาศเพอื�จุดประสงค์อื�น เช่นการถนอมอาหาร และเลี�ยงสัตว์

ห้ามล้างอุปกรณ์ด้วยนํ�า เพราะอาจทำให้ไฟฟาช็อต

 ้

• 

• 

• 

• 

• 

เพื�อหลีกเลี�ยงไม่ให้เกิดอัคคีภัย  การระเบิด  หรือการบาดเจ็บ  ควรใช้เครื�องให้ห่างจากก๊าซที�เป็นอันตราย 

ก๊าซไวไฟ หรือก๊าซพิษ) หรือวัตถุที�ก่อให้เกิดอันตรายในบริเวณอุปกรณ์

จะต้องเก็บอุปกรณ์ไว้ในห้องที�ไม่มีองค์ประกอบให้เกิดไฟ (เช่น เปลวไฟ อุปกรณ์ที�ใช้ก๊าซ หรือเครื�องทำ

ความร้อน)

หามประกอบ

ซอมแซม

เปด

 

หรือถอดฝาครอบ

 

อาจทําใหไดรับอันตรายจากแรงเคลื่อนไฟฟ้าสูง

 

ติดตอตัวแทนจําหนายหรือผูชํานาญงานในการประกอบการดังกลาว

การปดเครื่องปรับอากาศไมไดเปนการปองกันไฟฟาช็อตซึ่งอาจเกิดขึ้นได

ควรติดตั้งเครื่องปรับอากาศตามขอกําหนดการเดินสายไฟ

 

วิธีการตัดกระแสไฟจากตัวจายไฟหลักที่มีระยะหางหนาสัมผัสของขั้วตอทุกขั้วอยางนอย

 

มม ตองใชรวมในการเดินสายแบบตายตัว

กรุณา

อยาใหรางกายรับลมเย็นหรือรอนโดยตรงจากเครื่องปรับอากาศเปนเวลานาน

@TeddyAir 095-323-9555 

www.TeddyAirCond.com

Summary of Contents for 42TVGS010-703

Page 1: ...ENGLISH AIR CONDITIONER SPLIT TYPE For general public use Indoor unit 42TVGS010 013 016 703 Outdoor unit 38TVGS010 013 016 703 OWNER S MANUAL R32 1118350223 TeddyAir 095 323 9555 www TeddyAirCond com...

Page 2: ...re may be generated in the refrigeration cycle which may result in a failure or explosion of the product or an injury to your body Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean oth...

Page 3: ...F Timer 1 Press Set the desired ON timer Press Set the desired OFF timer 2 Press Set the timer Press Set the timer 3 Press Cancel the timer Press Cancel the timer Daily timer allows the user to set bo...

Page 4: ...ATION does not activate To operate at super low fan speed for quiet operation except in DRY mode Press Start and stop the operation Note Under certain conditions QUIET operation may not provide adequa...

Page 5: ...TH 2 1 2 1 2 2 AAA 1 2 2 3 1 2 3 4 5 9 8 1 2 3 6 7 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Reset 1 2 3 3 R 1 1 TIMER 2 OPERATION R M h Amin m2 Amin m2 Amin M 2 5 x 0 22759 x h0 2 3 TeddyAir 095 323 9555 www TeddyAirCond...

Page 6: ...GH 7 1 MODE 2 6 1 MODE 2 17 C 3 AUTO LOW LOW MED MED HIGH 9 DRY FAN ONLY 1 1 2 2 8 DRY FAN ONLY 10 RESET AUTOMATIC 24 C 11 1 2 3 1 ON 3 2 OFF 4 15 13 1 2 3 P 3 12 1 3 LCD 2 4 LCD 100 50 50 50 50 5 Ted...

Page 7: ...2 3 00 4 MODE B 00 B 1 A 2 A A 3 A 1 2 QUIET 1 3 5 9 1 1 2 2 16 2 1 2 3 4 17 15 14 1 RESET 3 3 OPERATION 5 5 2 RESET 3 3 ON OFF 19 1 3 2 10 C 46 C 21 C 32 C 10 C 46 C 17 C 32 C 18 1 30 2 2 30 TeddyAi...

Page 8: ...1118350223 TeddyAir 095 323 9555 www TeddyAirCond com...

Page 9: ...ENGLISH AIR CONDITIONER SPLIT TYPE For general public use Indoor unit 42TVGS018 024 703 Outdoor unit 38TVGS018 024 703 OWNER S MANUAL R32 1120650208 TeddyAir 095 323 9555 www TeddyAirCond com...

Page 10: ...rson responsible for their safety The air conditioner must be installed maintained repaired and removed by a qualified installer or qualified service person When any of these jobs is to be done ask a...

Page 11: ...y basis Setting Daily Timer 1 Press Set the ON timer 3 Press 2 Press Set the OFF timer 4 Press button during the or mark flashing During the daily timer is activating both arrows are indicated Note Ke...

Page 12: ...operation Pi Pi Pi sound but OPERATION lamp does not blink In case of ON timer or OFF timer are set AUTO RESTART OPERATION does not activate 19 20 For ECO sleep automatically control air flow and aut...

Page 13: ...EN TH 2 1 2 1 2 2 AAA 1 2 2 3 1 2 3 3 R 1 TIMER OPERATION R M h Amin m2 Amin m2 Amin M 2 5 x 0 22759 x h0 2 3 FIX AIR FLOW 1 2 1 2 TeddyAir 095 323 9555 www TeddyAirCond com...

Page 14: ...4 15 12 1 3 LCD 2 4 LCD 100 50 50 50 50 5 13 1 2 3 P 3 Reset 5 1 MODE A 2 3 AUTO LOW LOW MED MED HIGH Quiet 6 1 MODE 2 17 C 3 AUTO LOW LOW MED MED HIGH Quiet 7 1 MODE 2 9 DRY FAN ONLY 1 1 2 2 8 DRY FA...

Page 15: ...T 2 3 00 4 MODE B 00 B 1 A 2 A A 3 A 1 2 14 1 RESET 3 OPERATION 5 5 2 RESET 3 ON OFF 19 20 1 3 5 9 1 1 2 2 2 1 2 3 4 1 3 2 10 C 46 C 21 C 32 C 10 C 46 C 17 C 32 C 1 30 2 2 30 15 16 17 18 TeddyAir 095...

Page 16: ...1120650208 TeddyAir 095 323 9555 www TeddyAirCond com...

Reviews: