![background image](http://html1.mh-extra.com/html/carrier/38qhb09e8s/38qhb09e8s_installation-manual_2560744022.webp)
Este producto contiene gases fluorados regulados por el Protocolo de Kyoto
Nombre químico del gas
R410A / R32
Potencial de calentamiento global (GWP) del gas
2088 / 675
PRECAUCIÓN
1. Pegue la etiqueta del refrigerante incluido junto al
lugar de la carga y/o recuperación.
2. Escriba claramente la cantidad de refrigerante
cargado en la etiqueta del refrigerante con tinta
indeleble.
3. Evite la emisión al medio ambiente del gas fluorado
contenido. Asegúrese de que el gas fluorado nunca
se ventila a la atmósfera durante la instalación,
mantenimiento o eliminación de la unidad. Cuando
se detecte alguna fuga del gas fluorado contenido,
hay que detener la fuga y repararla lo antes
posible.
4. El mantenimiento y reparación de este producto solo puede
realizarlo personal de mantenimiento cualificado.
5. Cualquier manipulación de los gases fluorados de este
producto, por ejemplo, al trasladar el producto o al recargar
el gas, deberá cumplir el Reglamento CE Nº 517/2014 sobre
determinados gases fluorados de efecto invernadero y las leyes
locales.
6. Si el sistema tiene instalado un sistema de detección de fugas,
se debe verificar que no haya fugas al menos cada 12 meses
7. Cuando se comprueba si la unidad tiene fugas, se
recomienda encarecidamente mantener un registro adecuado
de todas las verificaciones de mantenimiento.
LEER ANTES DE LA INSTALACIÓN
Se ha determinado que este producto cumple la Directiva de Baja Tensión (2014/35/UE) y la Directiva
de Compatibilidad Electromagnética (2014/30/UE) de la Unión Europea.
Eliminación correcta de este producto
(Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)
(Cuando se usa este aparato de aire acondicionado en los países europeos, hay que seguir estas normas)
– La presencia de este marcado en el producto o en la documentación indica que los aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE, tal como se indica en la directiva 2012/19/
UE
) no deben mezclarse con los desechos
domésticos. Para su eliminación hay varias posibilidades:
1. El municipio ha establecido sistemas de recogida en los que se pueden desechar los residuos
electrónicos de forma gratuita para el usuario.
2. En la compra de un nuevo producto, el minorista recogerá el producto usado de forma gratuita como
mínimo.
3. El fabricante recogerá el aparato para su eliminación de forma gratuita para el usuario como mínimo.
4. Dado que los productos usados contienen recursos valiosos, se pueden vender a comerciantes de chatarra
de metal. Tirar de forma incontrolada residuos en bosques y en el campo pone en peligro la salud de las
personas cuando las sustancias peligrosas se filtran a las aguas subterráneas y de esta forma llegan a la
cadena alimentaria.
CONTENIDO
1. PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN ..................................................................................... 3
1.1 Precauciones de seguridad .........................................................................................................................
3
1.2 Accesorios
.............................................................................................................................. 5
1.3 Elección del lugar de instalación
.............................................................................................. 6
2. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR ................................................................................7
2.1 Placa de montaje de la unidad interior
......................................................................................
7
2.2 Proceso de instalación
...........................................................................................................
8
3. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR ...............................................................................9
3.1 Dimensión de montaje de la unidad exterior
................................................................................9
3.2 Requisito de espacio para la unidad exterior
............................................................................. 9
3.3 Conexión de cables en el exterior
..........................................................................................
10
3.4 Instalación de la unidad exterior
............................................................................................. 10
3.5 Instalación de la tubería de desagüe para la unidad exterior
.....................................................
10
4. TUBERÍAS DE REFRIGERACIÓN ............................................................................................11
4.1 Abocardado
.......................................................................................................................... 11
4.2 Tuberías
.................................................................................................................................11
4.3 Tubería refrigerante
............................................................................................................... 12
4.4 Evacuación de aire
................................................................................................................ 12
4.5 Prueba de fugas .........................................................................................................................................
12
5. CABLEADO ...............................................................................................................................13
6. COMPROBACIÓN FINAL Y PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO ..............................................14
6.1 Lista de comprobación final
.....................................................................................................................
14
6.2 Funcionamiento manual
..........................................................................................................14
6.3 Prueba de funcionamiento
.......................................................................................................14
7. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
............................................................................................
15
Precaución:
Riesgo de incendio
solo para refrigerante R32/R290
02
01
El fabricante se reserva el derecho de cambiar las especificaciones del producto sin previo aviso.
ES
Indoor Unit
Dimension(IDU)
Outdoor Unit
Dimension(ODU)
Rated Voltage & Hz
38QHC009DS
700×275×550
38QHC009ES /38QHC009D8S
770×300×555
38QHC012DS/38QHC012D8S
770×300×555
38QHC012ES
800×333×554
42QHC018D8S
973×218×319
38QHC018DS/38QHC018ES
38QHC018D8S
800×333×554
42QHC024D8S
1082×225×338
38QHC024DS/38QHC024ES
38QHC024D8S
845×363×702
42QHB09E8S
42QHB12E8S
802×189×297
38QHB09E8S
38QHB12E8S
800×333×554
42QHC00
7
D8S
730×192×291
220-240V~ 50Hz
42QHC012D8S
812×192×300
S
8
D
9
0
0
C
H
Q
2
4