![background image](http://html1.mh-extra.com/html/carrier/38qhb09e8s/38qhb09e8s_installation-manual_2560744132.webp)
O fabricante reserva-se o direito de mudar quaisquer especificações do produto sem aviso prévio.
Este produto contém gases fluorados ao abrigo do Protocolo de Quioto
Nome químico do gás
R410A / R32
Potencial de aquecimento global (PAG) do gás
2088 / 675
ATENÇÃO
1. Cole a etiqueta do refrigerante incluída junto
à localização de carga e/ou recuperação.
2. Escreva claramente na etiqueta do
refrigerante a quantidade de refrigerante
carregada, usando uma caneta de tinta
indelével.
3. Evite emissões do gás fluorado no interior.
Certifique-se de que o gás fluorado nunca
é emitido para a atmosfera durante a
instalação, assistência ou eliminação. Se
for detetada qualquer fuga do gás fluorado
no interior, esta deve ser interrompida e
reparada logo que possível.
4. Só técnicos de assistência qualificados estão autorizados a
aceder e prestar assistência a este produto.
5. Qualquer manuseamento do gás fluorado deste produto, como,
por exemplo, ao mover o produto ou recarregar o gás, deve
ser feito em conformidade com o Regulamento (CE)
N.º 517/2014 relativo a determinados gases fluorados com
efeito de estufa e qualquer legislação local relevante.
6. Se o sistema tiver instalado um sistema de deteção de fugas,
este deve ser verificado quanto à existência de fugas, no
mínimo, a cada 12 meses
7. Quando a unidade for verificada quanto à existência de
fugas, recomenda-se vivamente que mantenha um registo
adequado de todas as verificações.
LER ANTES DE INSTALAR
Este produto está em conformidade com a Diretiva de baixa tensão (2014/35/UE) e a Diretiva de
compatibilidade eletromagnética (2014/30/UE) da União Europeia.
Eliminação correta deste produto
(Resíduos de equipamento elétrico e eletrónico)
(Quando utilizar o aparelho de ar condicionado na Europa, tem de cumprir as seguintes orientações)
– Esta marcação que se encontra no produto ou na documentação fornecida com o produto indica que não
se devem misturar resíduos de equipamento elétrico e eletrónico (REEE, conforme a diretiva 2012/19/ )
com resíduos domésticos comuns. É proibido eliminar este aparelho com o lixo doméstico comum. Existem
diversas possibilidades para a eliminação:
1. A autarquia estabeleceu sistemas de recolha em que o utilizador pode eliminar gratuitamente os resíduos
eletrónicos.
2. Ao adquirir um novo produto, o revendedor recolhe gratuitamente o produto antigo.
3. O fabricante recolhe gratuitamente o aparelho antigo que o utilizador quer eliminar.
4. Uma vez que os produtos antigos contêm recursos valiosos, podem ser vendidos a um ferro-velho.
A eliminação ao ar livre em florestas e outras paisagens constitui um perigo para a saúde quando existem
fugas de substâncias perigosas para as águas subterrâneas e daí para a cadeia alimentar.
ÍNDICE
1. PREPARATIVOS PARA INSTALAÇÃO ......................................................................................
3
1.1 Precauções de segurança ...........................................................................................................................
3
1.2 Acessórios
..............................................................................................................................
5
1.3 Escolha do local de instalação
.................................................................................................
6
2. INSTALAÇÃO DA UNIDADE INTERIOR ...................................................................................
7
2.1 Placa de montagem da unidade interior
.....................................................................................
7
2.2 Processo de instalação
............................................................................................................
8
3. INSTALAÇÃO DA UNIDADE EXTERIOR .................................................................................
9
3.1 Dimensões de montagem da unidade exterior
............................................................................
9
3.2 Requisitos de espaço para a unidade exterior
............................................................................
9
3.3 Ligação elétrica exterior
........................................................................................................
10
3.4 Instalação da unidade exterior
................................................................................................
10
3.5 Instalação do tubo de drenagem para a unidade exterior
..........................................................
10
4. INSTALAÇÃO DOS TUBOS DE REFRIGERANTE ................................................................
11
4.1 Alargamento
.........................................................................................................................
11
4.2 Instalação da tubagem
...........................................................................................................
11
4.3 Tubo de refrigerante
..............................................................................................................
12
4.4 Evacuação de ar
....................................................................................................................
12
4.5 Teste de fugas ............................................................................................................................................
12
5. CABLAGEM ..............................................................................................................................
13
6. VERIFICAÇÕES FINAIS E FUNCIONAMENTO EXPERIMENTAL ..........................................
14
6.1 Lista de verificações finais
......................................................................................................
14
6.2 Funcionamento manual
..........................................................................................................
14
6.3 Funcionamento experimental
.................................................................................................
14
7. INFORMAÇÃO DE ASSISTÊNCIA ..........................................................................................
15
Atenção:
Risco de incêndioApenas
para líquido refrigerante R32/R290
02
01
PT
Indoor Unit
Dimension(IDU)
Outdoor Unit
Dimension(ODU)
Rated Voltage & Hz
38QHC009DS
700×275×550
38QHC009ES /38QHC009D8S
770×300×555
38QHC012DS/38QHC012D8S
770×300×555
38QHC012ES
800×333×554
42QHC018D8S
973×218×319
38QHC018DS/38QHC018ES
38QHC018D8S
800×333×554
42QHC024D8S
1082×225×338
38QHC024DS/38QHC024ES
38QHC024D8S
845×363×702
42QHB09E8S
42QHB12E8S
802×189×297
38QHB09E8S
38QHB12E8S
800×333×554
42QHC00
7
D8S
730×192×291
220-240V~ 50Hz
42QHC012D8S
812×192×300
S
8
D
9
0
0
C
H
Q
2
4
UE