A.
Installation instructions / Montageanweisungen
Asennusohje / Installationsanvisningar
09LF
09GF
2
General – Allgemeines – Yleistä - Allmänt
09LF and 09GF air cooled condensers and dry coolers are designed for refrigeration plants using refrigerants or liquids, which
do not corrode copper.
09LF und 09GF luftgekühlte Verflüssiger und Flüssigkeitskühler sind einsetzbar für Kälteanlagen mit Kühlsystemen, die Kupfer
nicht angreifen.
09LF ja 09GF ilmajäähdytteiset lauhduttimet ja nestejäähdyttimet soveltuvat jäähdytyslaitoksiin, joiden lämmönsiirtoaineena
käytetään kuparia syövyttämättömiä kylmäaineita tai liuoksia.
09LF ja 09GF - luftkylda kondensorer och kylmedelkylare är lämpliga för kylanläggningar, där ej kopparkorroderande kylmedel
eller lösning används.
Fastening – Befestigung – Kiinnitys - Fästning
09LF
Fan – Lüfter
Puhallin – Fläkt
Fixing points – Befestigungspunkte
Kiinnityspisteet – Fästpunkter
Ø11
Ø Pcs
C
C1 C2 C3 D E Pcs
91,
92,
93 350
1
572 - - - 475
385
4
94,
95,
97 350
2
1172
- - - 475
385
4
98,
101,
102
350
3
1172
- - - 475
385
4
96,
99,
100
500
1
772 - - - 810
515
4
104,
107,
108
500
2
1572
- - - 810
515
4
109,
111,
112
500
3
2372
- - - 810
515
4
103,
105,
106
630
1
1092
- - - 1015
515
4
110,
114,
115
630
2
2212
- - - 1015
515
4
113, 116, 118
500
4
3172
1586
1586
-
810
515
6
117, 119, 120
630
3
3332
1106
2226
-
1015
515
6
121, 122, 124
630
4
4452
2226
2226
-
1015
515
6
123, 125, 127
630
5
5572
2226
1120
2226
1015
515
8
126, 128, 129
630
6
6692
2226
2240
2226
1015
515
8
09GF
Fan – Lüfter
Puhallin – Fläkt
Fixing points – Befestigungspunkte
Kiinnityspisteet – Fästpunkter
Ø11
Ø
Pcs
C
C1
C2
D
E
Pcs
6,
8 500 1
648 -
-
810 515 4
10,
11 630 1
873 -
-
1015 515 4
12,
14 500 2
1323 -
-
810 515 4
16 500
3 1998
- - 810
515
4
18 630
2 1773
- - 1015
515
4
20 630
3 1998
- - 810
515
4
22 630
2 1773
- - 1015
515
4
26,
34 630 3
2673 -
-
1015 515 4
36,
44 630 4
3572 1786 1786 1015 515 6
45,
46 630 5
4473 1786 2687 1015 515 6
47,
48 630 6
5373 2686 2687 1015 515 6
E
